Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WOOD FIRED PIZZA OVEN
(Rotate)
MODEL: SRGP025WR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SRGP025WR

  • Seite 1 WOOD FIRED PIZZA OVEN (Rotate) MODEL: SRGP025WR...
  • Seite 3 MODEL:SRGP025WR This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4: Important Safety

    Warnings •This pizza oven is FOR OUTDOOR USE only and shall not be used in a building, garage,under overhangs or any other enclosed area. •DO NOT leave a lit pizza oven unattended. Keep children and pets away from the pizza oven atall times. PROP 65 WARNING: This product can expose you to chemicals including Chromium (hexavalent compounds), which are known to the State of California to...
  • Seite 5: General Warning

    explosion or fire. Keep an ABC fire extinguisher accessible at all times, and never attempt toextinguish a grease fire with water or other liquids. Do not attempt to heat unopened containers on the pizza oven. Pressure may build up and cause the container to explode.
  • Seite 6 Parts Number NAME PART Pizza oven body Pizza stone Chimney Door Pellet box Support legs Pellet inlet Pellet box handle Pellet shovel handle Pellet shovel - 4 -...
  • Seite 7: Product Diagram

    door handle Thermometer Pellet box grate Temperature barrier Chimney cover Product diagram - 5 -...
  • Seite 8 HARDWARE PACK CONTENTS 6pcs 1pcs Bolt: M6x12 Bolt: M5x8 9pcs 3pcs Bolt: M4x8 Bolt: M4x10 1 pcs 2pcs Bolt:M4 Bolt: M8x14 1 pcs 2pcs Bolt: Bolt: M4x6 with package contents list on previous page and hardware contents below. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts.
  • Seite 9 3.Assemble the chimney cover (part 15) onto the chimney (part 3) as shown.Use the Bolt C to tighten it. Assemble the chimney (part 3) onto the pizza oven body (part 1) as shown.Use the Bolt C to tighten it. - 7 -...
  • Seite 10 4.Assemble the pellet inlet (part 7) onto the pizza oven body (part 1) as shown.Use the Bolt C to tighten it. 5.Assemble the temperature barrier (part 14) onto the pizza oven body (part 1) as shown.Use the Bolt 6.Assemble the door handle cover (part 11) onto the Door (part 4) as shown.Use the Bolt F to tighten it.
  • Seite 11 7. Assemble thePellet box handle cover (part 8) onto the Pellet box (part 5) as shown.Use the Bolt E to tighten it. Assemble the Pellet box grate cover (part 13) onto the Pellet box (part 5) Assemble the Pellet shovel handle cover (part 9) onto the Pellet shovel (part 10) as shown.Use the Bolt A to tighten it.
  • Seite 12 8. Assemble the Pizza stone cover (part 2) onto the Pizza oven body (part 1) as shown. 9.Optional four (4) AA batteries (for the motor). (Not included) 10.Turn on the motor. - 10 -...
  • Seite 13 How to use the pizza oven 1.Use around 400g pellet put into the carbon box. 2.Use flame gun to burn the pellet, around 2-3 mins, the pellet will be burned.3. lf make the pizza, put the pizza stone in the inner, preheat 15 mins.Put pizza inside, 60 seconds turn around, base on the pizza thickness to burner more 90 to 120seconds.
  • Seite 14 measure, nondough based foods should always be placed on appropriatecookware before being placed in the oven. Maintenance and Cleaning Instructions: CAUTlON: All cleaning and maintenance should be carried out when the pizza oven is cool. OUTSIDE SURFACE Use mild detergent or baking soda and hot water solution. Non-abrasive scouring powder can be used on stubborn stains, then rinse with water.If the inside surface of the pizza oven lid has the appearance of pealing paint, baked on grease build-up has turned to carbon and is flaking off.
  • Seite 15: Important Safety Instructions

    Reference cookbook: For reference (adjust the time for different thickness) Food Time Pizza(thin) 1-2 mins Steak 3 mins (medium) Sausage 4 mins Pork 6 mins Sheep frame 6 mins Chicken wing 6 mins Bread 15 mins IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS WARNING Hazardous fire or explosion may result if instructions are ignored lt is the consumer's responsibility to see that the barbecue is properly assembled, installed, andtaken care of.
  • Seite 16: General Safety Guidelines

    •Read the instructions before using the pizza oven. •Retain this use & care guide for future reference •Use outdoors only. •Warning accessible parts may be very hot. Keep young children away. •Do not move the pizza oven during use. •Do not modify the pizza oven. •This pizza oven must be kept away from flammable materials during useThe pellet will be very hot so take suitable precautions.
  • Seite 17 other flammable vapors and liquids. 2.Be aware of any local laws or regulations that may specify a required distance between out door cookers and any structures, or that may limit outdoor flame of any type during drought or hazard periods. 3.Do not install or use your pizza oven in or on boats or recreational vehicles.
  • Seite 18 14.Keep all electrical cords away from your pizza oven.Pizza oven (when being used)ranges from 100'f(50 °C) to 1200'f(650 °C). 15.Pizza oven is safe and hazard free when used as intended and according to safety guidelines.and will provide years of trouble-free use and enjoyment.
  • Seite 19 Please make sure the door is closed during baking except when putting or fetching food,otherwise fire may come out from the back of oven and it’s hard to keep the baking temperature inside oven. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 21 FOUR À PIZZA AU FEU DE BOIS ( Rotation ) MODÈLE : SRGP025WR...
  • Seite 23 MODÈLE : SRGP025WR Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
  • Seite 24: Avertissements D'installation

    Avertissements • Ce four à pizza est DESTINÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT et ne doit pas être utilisé dans un bâtiment, un garage, sous des surplombs ou tout autre espace clos. • NE PAS laisser un four à pizza allumé sans surveillance. Tenir les enfants et les animaux éloignés du four à...
  • Seite 25: Avertissement Général

    PROBLÈMES DE CARBURANT ET RISQUES D'EXPLOSION Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ni d'autres vapeurs et liquides inflammables (non connectés) à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. Maintenez la zone dégagée. et exempt de matériaux combustibles, d'essence et d'autres vapeurs et liquides inflammables. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort, une explosion ou un incendie.
  • Seite 26 commande et les boutons. Pour éviter les blessures, n'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant. fabricant. L'utilisation d'accessoires, de régulateurs ou de composants non recommandés par le fabricant de l'appareil peut provoquer des blessures et annulera la garantie. AVIS : Assurez-vous que toutes les protections en plastique sont retirées avant l'assemblage ! Numéro de PARTIE...
  • Seite 27 Poignée de boîte à granulés Manche de pelle à granulés Pelle à granulés poignée de porte Thermomètre Grille de boîte à granulés Barrière thermique Couverture de cheminée - 5 -...
  • Seite 28: Diagramme Du Produit

    Diagramme du produit CONTENU DU PACK MATÉRIEL pièce pièce Boulon : M6x1 2 Boulon : M5x 8 pièce pièces Boulon : M4x 8 Boulon : M4x1 0 pièce pièce Boulon : M4 Boulon : M8x1 4 - 6 -...
  • Seite 29 pièce pièce Boulon: Boulon : M 4 x 6 avec la liste du contenu du colis sur la page précédente et le contenu du matériel ci-dessous. Si une partie Si le produit est manquant ou endommagé, n'essayez pas de l'assembler. Contactez le service client. service de pièces de rechange. PRUDENCE: Certaines pièces peuvent présenter des arêtes vives.
  • Seite 30 - 8 -...
  • Seite 31 4. Assemblez l'entrée de granulés (pièce 7) sur le corps du four à pizza (pièce 1) comme indiqué. Utilisez le boulon C pour le serrer. 5. Assemblez la barrière thermique (pièce 14) sur le corps du four à pizza (pièce 1) comme indiqué. Utilisez le boulon 6.
  • Seite 32 7. Assemblez le couvercle de la poignée du boîtier à granulés (pièce 8) sur le boîtier à granulés (pièce 5) comme indiqué. Utilisez le boulon E pour le serrer. Assemblez le couvercle de la grille du boîtier à granulés (pièce 13) sur le boîtier à...
  • Seite 33 - 11 -...
  • Seite 34 8. Assemblez le couvercle de la pierre à pizza (partie 2) sur le corps du four à pizza (partie 1) comme indiqué. 9.Quatre (4) piles AA en option (pour le moteur). (Not included) 10. Allumez le moteur. - 12 -...
  • Seite 35 Comment utiliser le four à pizza 1. Utilisez environ 400 g de granulés placés dans la boîte à charbon. 2. Utilisez un pistolet à flamme pour brûler les granulés, environ 2 à 3 minutes, les granulés seront brûlés. 3. Si vous faites la pizza, placez la pierre à...
  • Seite 36: Surface Extérieure

    pourrait pénétrer dans le four et s'accumuler, provoquant des dommages. • Ne pas glacer ni nettoyer le sol du four avec une serpillière humide. L'eau n'est pas nécessaire pour nettoyer le sol de cuisson. Le four fonctionne à des températures très élevées. La chaleur élevée agit comme un mode «...
  • Seite 37: Consignes De Sécurité Importantes

    Des fumées toxiques peuvent se former, ce qui peut entraîner une suffocation. Attention : Ne pas ouvrir le couvercle d'accès aux granulés directement avec les mains pendant le fonctionnement. Toujours utiliser une pelle ou un autre outil approprié pour ouvrir le couvercle. Livre de cuisine de référence : Pour référence (ajuster le temps pour différent épaisseur) Nourriture...
  • Seite 38 AVERTISSEMENT Un incendie ou une explosion dangereux peut survenir si les instructions ne sont pas respectées. Il est de la responsabilité du consommateur de veiller à ce que le barbecue soit correctement assemblé, installé et entretenu. Le non- respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
  • Seite 39: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Doit être lu dans son intégralité avant utilisation Veuillez lire attentivement les consignes générales de sécurité avant d'assembler, d'installer et d'utiliser/entretenir votre four à pizza. Le non- respect de l'ensemble des dispositions de la présente clause de non- responsabilité...
  • Seite 40 ajustez les réglages de votre four à pizza en conséquence. Utilisez uniquement des granulés destinés à la cuisson. 11. Lors de l'utilisation d'un poêle à charbon/bois : ajoutez progressivement le petit bois pour atteindre une température optimale. Un excès de petit bois risque d'agrandir le feu et d'endommager votre four à pizza.
  • Seite 41 Nettoyer la pierre à pizza Nettoyer la pierre à pizza est l'étape la plus délicate du nettoyage d'un four à pizza. Bien qu'elle ne nécessite pas vraiment de nettoyage, un nettoyage négligé pourrait l'endommager. • Préchauffage ou brûlage après la cuisson : Pour éliminer les particules collées à...
  • Seite 42 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 44 HOLZBEHEIZTER PIZZAOFEN ( Drehen ) MODELL: SRGP025WR...
  • Seite 46 MODELL: SRGP025WR Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-...
  • Seite 47: Warnhinweise Zur Installation

    Warnhinweise • Dieser Pizzaofen ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt und darf nicht in Gebäuden, Garagen, unter Überhängen oder anderen geschlossenen Bereichen verwendet werden. • Lassen Sie einen eingeschalteten Pizzaofen NICHT unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder und Haustiere stets vom Pizzaofen fern. PROP 65-WARNUNG: Dieses Produkt kann Sie Chemikalien aussetzen, darunter Chrom (sechswertige Verbindungen), von denen im US-Bundesstaat Kalifornien...
  • Seite 48: Kraftstoffbedenken Und Explosionsgefahr

    unsachgemäßen Gebrauch dieses Geräts entstehen. KRAFTSTOFFBEDENKEN UND EXPLOSIONSGEFAHR Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe und Flüssigkeiten (die nicht für den Gebrauch angeschlossen sind) in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts. Halten Sie den Bereich frei und frei von brennbaren Materialien, Benzin und anderen entzündlichen Dämpfen und Flüssigkeiten.
  • Seite 49 Benutzen Sie den Pizzaofen niemals bei WIND. In Gebieten mit ständigem Wind (z. B. am Meer, auf einem Berggipfel) ist ein Windschutz erforderlich. Von hinten wehender Wind kann die Leistung beeinträchtigen und/oder dazu führen, dass Bedienfeld und Knöpfe gefährlich heiß werden. Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird.
  • Seite 50 Pelletbox-Griff Pelletschaufelst Pelletschaufel Türgriff Thermometer Pelletkastenros Temperaturbarr iere Schornsteinabd eckung - 5 -...
  • Seite 51 Produktdiagramm INHALT DES HARDWARE-PACKS Stück Stück Schraube: M6x1 2 Schraube: M5x 8 Stck. Stück Schraube: M4x 8 Schraube: M4x1 0 Stck. Stck. Schraube: M4 Schraube: M8x1 4 - 6 -...
  • Seite 52 Stck. Stck. Bolzen: Schraube: M 4 x 6 mit Liste des Paketinhalts auf der vorherigen Seite und Hardwareinhalt unten. Wenn ein Teil Wenn das Produkt fehlt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, es zusammenzubauen. Kontaktieren Sie den Service für Ersatzteile. VORSICHT: Einige Teile können scharfe Kanten aufweisen.
  • Seite 53 - 8 -...
  • Seite 54 4. Montieren Sie den Pelleteinlass (Teil 7) wie gezeigt am Pizzaofengehäuse (Teil 1). Ziehen Sie ihn mit der Schraube C fest. 5.Montieren Sie die Temperaturbarriere (Teil 14) wie gezeigt auf dem Pizzaofengehäuse (Teil 1).Verwenden Sie die Schraube 6. Montieren Sie die Türgriffabdeckung (Teil 11) wie gezeigt an der Tür (Teil 4).
  • Seite 55 7. Montieren Sie die Griffabdeckung der Pelletbox (Teil 8) wie abgebildet auf der Pelletbox (Teil 5). Ziehen Sie sie mit der Schraube E fest. Montieren Sie die Pelletbox-Rostabdeckung (Teil 13) auf der Pelletbox (Teil 5). Montieren Sie die Griffabdeckung der Pelletschaufel (Teil 9) wie abgebildet auf der Pelletschaufel (Teil 10).
  • Seite 56 - 11 -...
  • Seite 57 8. Montieren Sie die Pizzastein-Abdeckung (Teil 2) wie gezeigt auf dem Pizzaofengehäuse (Teil 1). 9.Optional vier (4) AA-Batterien (für den Motor). (Not included) 10.Schalten Sie den Motor ein. - 12 -...
  • Seite 58 So verwenden Sie den Pizzaofen 1. Geben Sie etwa 400 g Pellets in die Kohlebox. 2. Verwenden Sie eine Flammenpistole, um das Pellet zu verbrennen. Nach etwa 2–3 Minuten ist das Pellet verbrannt. 3. Wenn Sie die Pizza machen, legen Sie den Pizzastein hinein und heizen Sie ihn 15 Minuten vor.
  • Seite 59: Aussenfläche

    • Installieren Sie den Ofen nicht in einem nach hinten geneigten Winkel, da sich dort Wasser im Ofen ansammeln und Schäden verursachen könnte. • Den Ofenboden nicht vereisen oder nass wischen. Zum Reinigen der Backfläche ist kein Wasser erforderlich. Der Backofen arbeitet mit sehr hohen Temperaturen.
  • Seite 60 Nach dem Gebrauch sollten die Kohlenstoffablagerungen gereinigt werden. WARNUNG! Erstickungsgefahr! Der Ofen ist nur für den Einsatz im Freien vorgesehen. Er darf nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Bereichen verwendet werden. Es können giftige Dämpfe entstehen, die zum Ersticken führen können. Achtung: Öffnen Sie die Granulat-Zugangsklappe während des Betriebs nicht direkt mit den Händen.
  • Seite 61: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Bei Nichtbeachtung der Anweisungen kann es zu gefährlichen Bränden oder Explosionen kommen. Es liegt in der Verantwortung des Verbrauchers, dafür zu sorgen, dass der Grill ordnungsgemäß zusammengebaut, installiert und gepflegt wird. Die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch kann zu Körperverletzungen und/oder Sachschäden führen.
  • Seite 62: Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

    daher entsprechende Vorsichtsmaßnahmen. • Lassen Sie den Griff nicht am Pizzaofen. • Berühren Sie niemals Metallteile, die heiß sein könnten. • Kochen Sie nicht, bevor der Brennstoff eine Ascheschicht aufweist. Allgemeine Sicherheitsrichtlinien Muss vor Gebrauch vollständig gelesen werden Bitte lesen Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise vollständig durch, bevor Sie Ihren Pizzaofen zusammenbauen, installieren und benutzen/warten.
  • Seite 63: Warnung Hinweis Für Den Verbraucher

    Die Länge der verwendeten Pellets kann die Temperatur Ihres Pizzaofens stark beeinflussen. Die empfohlene Pelletlänge sollte 3 cm nicht überschreiten. Längere Pellets haben eine langsamere Fördergeschwindigkeit, was zu einer niedrigeren Brenntemperatur im Pizzaofen führen kann. Achten Sie beim Wechseln oder Nachfüllen der Pellets auf die durchschnittliche Länge und passen Sie die Einstellungen Ihres Pizzaofens entsprechend an.
  • Seite 64: Wichtige Erinnerung

    Materialien konzipiert. Es ist wichtig, dass sich keine Hindernisse über dem Gerät befinden und ein Mindestabstand von 122 cm (4 Fuß) zur Seite oder Rückseite des Geräts eingehalten wird. Die Lüftungsöffnungen des Geräts dürfen nicht blockiert werden. Der Grill muss auf einer ebenen, stabilen Fläche verwendet werden.
  • Seite 65 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 67 FORNO A LEGNA PER PIZZA (R otata ) MODELLO: SRGP025WR...
  • Seite 69 MODELLO: SRGP025WR Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 70: Avvertenze Di Installazione

    Avvertenze •Questo forno per pizza è SOLO PER USO ESTERNO e non deve essere utilizzato in edifici, garage, sotto sporgenze o in qualsiasi altra area chiusa. • NON lasciare incustodito il forno per pizza acceso. Tenere sempre bambini e animali domestici lontani dal forno per pizza. AVVISO PROP 65: Questo prodotto può...
  • Seite 71: Avvertenza Generale

    PREOCCUPAZIONI RELATIVE AL CARBURANTE E PERICOLI DI ESPLOSIONE Non conservare o utilizzare benzina o altri vapori e liquidi infiammabili (non collegati all'apparecchio per l'uso) nelle vicinanze di questo o di qualsiasi altro apparecchio. Mantenere l'area libera. e privo di materiali combustibili, benzina e altri vapori e liquidi infiammabili.
  • Seite 72 di controllo e le manopole. Per evitare lesioni, non utilizzare accessori non raccomandati dal produttore. produttore. L'uso di accessori, regolatori o componenti non raccomandati dal produttore dell'apparecchio può causare lesioni e invalidare la garanzia. AVVISO: assicurarsi che tutta la protezione in plastica sia stata rimossa prima del montaggio! QUANTIT Numero di parti...
  • Seite 73 Maniglia per contenitore pellet Manico della pala per pellet Pala per pellet maniglia della porta Termometro Griglia per pellet Barriera termica Copertura del camino - 5 -...
  • Seite 74: Diagramma Del Prodotto

    Diagramma del prodotto CONTENUTO DEL PACCHETTO HARDWARE 1 pz pezzi Bullone: M6x1 2 Bullone: M5x 8 pezzi pezzi Bullone: M4x 8 Bullone: M4x1 0 1 pz pezzi Bullone: M4 Bullone: M8x1 4 - 6 -...
  • Seite 75 1 pz pezzi Bullone: Bullone: M 4 x 6 con l'elenco del contenuto della confezione nella pagina precedente e il contenuto dell'hardware di seguito. Se una qualsiasi parte è mancante o danneggiato, non tentare di montare il prodotto. Contattare il cliente servizio di sostituzione dei pezzi di ricambio.
  • Seite 76 - 8 -...
  • Seite 77 4. Montare l'ingresso pellet (parte 7) sul corpo del forno per pizza (parte 1) come mostrato. Utilizzare il bullone C per serrarlo. 5. Montare la barriera termica (parte 14) sul corpo del forno per pizza (parte 1) come mostrato. Utilizzare il bullone 6.
  • Seite 78 7. Montare il coperchio della maniglia del contenitore del pellet (parte 8) sul contenitore del pellet (parte 5) come mostrato. Utilizzare il bullone E per serrarlo. Montare la copertura della griglia del contenitore del pellet (parte 13) sul contenitore del pellet (parte 5) Montare il coperchio del manico della pala per pellet (parte 9) sulla pala per pellet (parte 10) come mostrato.
  • Seite 79 - 11 -...
  • Seite 80 8. Montare il coperchio della pietra per pizza (parte 2) sul corpo del forno per pizza (parte 1) come mostrato. 9. Quattro (4) batterie AA opzionali (per il motore). (Not included) 10. Accendere il motore. - 12 -...
  • Seite 81 Come usare il forno per pizza 1. Utilizzare circa 400 g di pellet da inserire nella scatola del carbone. 2. Utilizzare la pistola a fiamma per bruciare il pellet, per circa 2-3 minuti, il pellet sarà bruciato. 3. Per preparare la pizza, posizionare la pietra per pizza all'interno, preriscaldare per 15 minuti.
  • Seite 82 Non è necessaria acqua per pulire il piano di cottura. Il forno funziona a temperature molto elevate. Il calore elevato agisce come una modalità di "autopulizia" automatica, bruciando tutti i residui di cibo rovesciati o attaccati. Se durante la cottura i residui di cibo sono un problema, è possibile rimuoverli con una spazzola da forno in ottone.
  • Seite 83: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Attenzione: non aprire il coperchio di accesso ai granuli direttamente con le mani durante il funzionamento. Utilizzare sempre una pala o altri strumenti appropriati per aprire il coperchio. Libro di cucina di riferimento: Per riferimento (regolare IL tempo per diverso spessore) Cibo Tempo Pizza (sottile)
  • Seite 84: Linee Guida Generali Sulla Sicurezza

    Se le istruzioni vengono ignorate, potrebbero verificarsi incendi o esplosioni pericolose. È responsabilità del consumatore assicurarsi che il barbecue sia correttamente assemblato, installato e curato. Il mancato rispetto delle istruzioni contenute nel presente manuale può causare lesioni personali e/o danni alla proprietà. •...
  • Seite 85 di montare, installare e utilizzare/manutenere il forno per pizza. Il mancato rispetto di tutte le disposizioni del presente disclaimer legale potrebbe causare danni materiali, gravi lesioni personali o persino la morte. 1. Il forno per pizza è progettato esclusivamente per uso esterno. Il forno per pizza deve essere sempre posizionato all'esterno, lontano da strutture e mai all'interno di edifici, garage o in prossimità...
  • Seite 86 troppa legna da ardere amplificherà il fuoco, rischiando di danneggiare te o il tuo forno per pizza. 12. Quando si utilizza il forno per pizza, c'è il rischio di scottature alle mani. Indossare sempre guanti protettivi resistenti al calore per evitare ustioni e non appoggiare mai oggetti caldi su o vicino a superfici combustibili.
  • Seite 87 con cura, si rischia di danneggiarla. • Preriscaldamento o bruciatura dopo la cottura: per eliminare i residui di pizza attaccati alla pietra refrattaria, puoi riscaldarla per qualche minuto dopo la cottura. Brucerà i residui trasformandoli in cenere, pulendo la pietra. Il preriscaldamento prima della cottura è spesso sufficiente per eliminare i residui di pizza attaccati.
  • Seite 88 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 90 HORNO DE LEÑA PARA PIZZA ( Girar ) MODELO: SRGP025WR...
  • Seite 92 MODELO: SRGP025WR Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 93: Advertencias De Instalación

    Advertencias •Este horno de pizza es SOLO PARA USO EN EXTERIORES y no debe utilizarse en edificios, garajes, debajo de aleros o cualquier otra área cerrada. • NO deje el horno de pizza encendido sin supervisión. Mantenga a los niños y las mascotas alejados del horno en todo momento. ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluido el cromo (compuestos hexavalentes), que el estado de California reconoce como...
  • Seite 94: Advertencia General

    este aparato. PREOCUPACIONES POR EL COMBUSTIBLE Y RIESGOS DE EXPLOSIÓN No almacene ni utilice gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables (que no estén conectados para su uso) cerca de este ni de ningún otro aparato. Mantenga el área despejada. y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
  • Seite 95 peligrosamente. Para evitar lesiones, no utilice accesorios que no estén recomendados por el fabricante. Fabricante. El uso de accesorios, reguladores o componentes no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones y anulará la garantía. AVISO: ¡Asegúrese de quitar toda la protección de plástico antes de ensamblar! Número de CANTIDA...
  • Seite 96 Mango de caja de pellets Mango de pala de pellets Pala de pellets manija de la puerta Termómetro Rejilla para caja de pellets Barrera de temperatura cubierta de chimenea - 5 -...
  • Seite 97: Diagrama Del Producto

    Diagrama del producto CONTENIDO DEL PAQUETE DE HARDWARE pieza pieza Perno: M6x1 2 Perno: M5x 8 pieza piezas Perno: M4x 8 Perno: M4x1 0 pieza pieza Perno: M4 Perno: M8x1 4 - 6 -...
  • Seite 98 pieza pieza Tornillo: Perno: M 4 x 6 con la lista de contenidos del paquete en la página anterior y el contenido del hardware a continuación. Si alguna parte Si falta o está dañado, no intente ensamblar el producto. Contacte al cliente. Servicio de repuestos. PRECAUCIÓN: Algunas piezas pueden tener bordes afilados.
  • Seite 99 - 8 -...
  • Seite 100 4. Monte la entrada de pellets (pieza 7) en el cuerpo del horno de pizza (pieza 1) como se muestra. Utilice el perno C para apretarlo. 5. Monte la barrera de temperatura (pieza 14) en el cuerpo del horno de pizza (pieza 1) como se muestra.
  • Seite 101 7. Monte la cubierta del mango de la caja de pellets (pieza 8) en la caja de pellets (pieza 5) como se muestra. Utilice el perno E para apretarla. Monte la tapa de la rejilla de la caja de pellets (pieza 13) en la caja de pellets (pieza 5) Monte la cubierta del mango de la pala de pellets (pieza 9) en la pala de pellets (pieza 10) como se muestra.
  • Seite 102 - 11 -...
  • Seite 103 8. Monte la cubierta de la piedra para pizza (parte 2) en el cuerpo del horno para pizza (parte 1) como se muestra. 9. Cuatro (4) pilas AA opcionales (para el motor). (Not included) 10. Encienda el motor. - 12 -...
  • Seite 104 Cómo utilizar el horno de pizza 1. Utilice alrededor de 400 g de pellets y colóquelos en la caja de carbón. 2. Use una pistola de llama para quemar el pellet, alrededor de 2-3 minutos, el pellet se quemará. 3. Si hace la pizza, coloque la piedra para pizza en el interior, precaliente 15 minutos.
  • Seite 105 "autolimpieza", quemando todos los alimentos derramados o pegados. Si la comida pegada es un problema durante la cocción, puede quitarla con un cepillo de horno de latón. Como medida preventiva, los alimentos que no sean a base de masa siempre deben colocarse en utensilios de cocina adecuados antes de colocarlos en el horno.
  • Seite 106: Instrucciones De Seguridad Importantes

    herramienta adecuada para abrirla. Libro de cocina de referencia: Para referencia (ajustar el tiempo para diferente espesor) Alimento Tiempo Pizza (fina) 1-2 minutos Bife 3 minutos (medio) Embutido 4 minutos Cerdo 6 minutos Oveja marco 6 minutos Pollo ala 6 minutos 15 minutos INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA...
  • Seite 107 monte, instale y mantenga correctamente. No seguir las instrucciones de este manual podría causar lesiones personales o daños materiales. •Lea las instrucciones antes de utilizar el horno de pizza. •Conserve esta guía de uso y cuidado para futuras consultas. •Utilizar únicamente en exteriores. •Advertencia: Las partes accesibles pueden estar muy calientes.
  • Seite 108 Debe colocarse siempre al aire libre, lejos de estructuras y nunca dentro de un edificio, garaje ni cerca de un espacio cerrado. Coloque el horno de pizza sobre una superficie sólida, nivelada, estable y no inflamable, y manténgalo limpio y libre de materiales inflamables o combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
  • Seite 109 de pizza esté en funcionamiento. Toque únicamente las manijas de madera para abrir la puerta y levantar la tapa del combustible. 13. Nunca deje su horno de pizza sin supervisión. No lo deje sin supervisión con la tapa abierta mientras esté encendido. Tenga cuidado con los peligros (hojas secas, tarimas y otros materiales combustibles) que puedan estar cerca del horno.
  • Seite 110 • Cepillado ligero: si bien precalentar es suficiente, considere cepillar ligeramente la piedra para pizza con una toalla vieja pero limpia si desea hacer un esfuerzo adicional. • Limpieza con un paño húmedo: Limpie brevemente la superficie de la piedra para pizza con un paño húmedo. No sumerja el paño ni la esponja en agua.
  • Seite 111 NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 113 PIEC DO PIZZY OPALANY DREWNEM ( Obróć ) MODEL: SRGP025WR...
  • Seite 115 MODEL: SRGP025WR To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 116: Ostrzeżenia Dotyczące Instalacji

    Ostrzeżenia •Ten piec do pizzy jest przeznaczony WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU NA ZEWNĄTRZ i nie należy go używać w budynkach, garażach, pod zadaszeniami ani w żadnych innych zamkniętych pomieszczeniach. • NIE zostawiaj rozpalonego pieca do pizzy bez nadzoru. Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z dala od pieca do pizzy.
  • Seite 117 Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub obrażenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem tego urządzenia. ZAGROŻENIA PALIWOWE I NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU Nie przechowuj ani nie używaj benzyny ani innych łatwopalnych oparów i cieczy (które nie są podłączone do prądu) w pobliżu tego ani żadnego innego urządzenia.
  • Seite 118 stopić lub zapalić, gdy piec do pizzy jest w użyciu Włączony. Nigdy nie używaj pieca do pizzy w WIETRZNYCH warunkach. Jeśli piec znajduje się w miejscu o stałym wietrze (nad oceanem, na szczycie góry itp.), wymagana będzie osłona przeciwwiatrowa. Wiatr wiejący z tyłu może spowodować...
  • Seite 119 Wlot peletu Uchwyt do skrzynki na pellet Uchwyt łopaty do pelletu Łopata do pelletu klamka do drzwi Termometr Ruszt do skrzyni na pellet Bariera temperaturowa Osłona komina - 5 -...
  • Seite 120: Schemat Produktu

    Schemat produktu ZAWARTOŚĆ PAKIETU SPRZĘTOWEGO 6 szt. 1 szt. Śruba: M6x1 2 Śruba: M5x8 9 szt. sztuki Śruba: M4x8 Śruba: M4x1 0 1 szt. 2 szt. Śruba: M4 Śruba: M8x1 4 - 6 -...
  • Seite 121 1 szt. 2 szt. Śruba: Śruba: M 4 x 6 z listą zawartości opakowania na poprzedniej stronie i zawartością sprzętu poniżej. Jeśli jakakolwiek część Jeśli brakuje lub jest uszkodzony, nie należy podejmować próby montażu produktu. Skontaktuj się z klientem. serwis części zamiennych.
  • Seite 122 - 8 -...
  • Seite 123 4. Zamontuj wlot peletu (część 7) na korpusie pieca do pizzy (część 1), jak pokazano. Dokręć go za pomocą śruby C. 5. Zamontuj barierę temperaturową (część 14) na korpusie pieca do pizzy (część 1), jak pokazano. Użyj śruby 6. Zamontuj osłonę klamki drzwi (część 11) na drzwiach (część 4), jak pokazano.
  • Seite 124 7. Zamontuj pokrywę uchwytu pojemnika na pellet (część 8) na pojemniku na pellet (część 5), jak pokazano. Dokręć ją śrubą E. Zamontuj pokrywę rusztu skrzyni na pellet (część 13) na skrzyni na pellet (część 5) Zamontuj osłonę uchwytu łopaty do pelletu (część 9) na łopacie do pelletu (część...
  • Seite 125 - 11 -...
  • Seite 126 8. Zamontuj pokrywę kamienia do pizzy (część 2) na korpusie pieca do pizzy (część 1), jak pokazano. 9.Opcjonalnie cztery (4) baterie AA (do silnika). (Not included) 10.Włącz silnik. - 12 -...
  • Seite 127 Jak używać pieca do pizzy 1. Użyj około 400g peletu umieszczonego w pudełku węglowym. 2. Użyj pistoletu na ogień, aby spalić pelet. Po około 2-3 minutach pelet będzie spalony. 3. Jeśli robisz pizzę, włóż kamień do pizzy do środka, rozgrzej go przez 15 minut. Włóż pizzę do środka, obróć na 60 sekund, w zależności od grubości pizzy, aby palić...
  • Seite 128 Do czyszczenia dna piekarnika nie jest potrzebna woda. Piekarnik pracuje w bardzo wysokich temperaturach. Wysoka temperatura działa jak automatyczny tryb „samoczyszczenia”, spalając wszystkie rozlane lub przywarte resztki jedzenia. Jeśli podczas pieczenia pojawi się problem przywartych resztek jedzenia, można je usunąć za pomocą mosiężnej szczotki do piekarnika.
  • Seite 129: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa

    Mogą wydzielać się toksyczne opary, które mogą spowodować uduszenie. Uwaga: Nie otwieraj pokrywy dostępu do granulatu bezpośrednio rękami podczas pracy. Zawsze używaj łopaty lub innych odpowiednich narzędzi do otwierania pokrywy. Książka kucharska referencyjna: Dla odniesienie (regulować ten czas Do różny grubość) Żywność...
  • Seite 130 OSTRZEŻENIE Zignorowanie instrukcji może spowodować niebezpieczny pożar lub wybuch Konsument jest odpowiedzialny za prawidłowy montaż, instalację i konserwację grilla. Nieprzestrzeganie instrukcji zawartych w niniejszej instrukcji może spowodować obrażenia ciała i/lub uszkodzenie mienia. •Przed użyciem pieca do pizzy należy przeczytać instrukcję. •...
  • Seite 131 Ogólne wytyczne bezpieczeństwa Przed użyciem należy przeczytać całość. Prosimy o dokładne zapoznanie się z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa przed montażem, instalacją i użytkowaniem/serwisowaniem pieca do pizzy. Nieprzestrzeganie wszystkich postanowień niniejszej klauzuli prawnej może skutkować uszkodzeniem mienia, poważnymi obrażeniami ciała, a nawet śmiercią. 1.
  • Seite 132 odpowiednio dostosować ustawienia pieca do pizzy. Używaj wyłącznie pelletu przeznaczonego do pieczenia. 11. Podczas korzystania z pieca na węgiel drzewny/drewno: Dodawaj rozpałkę stopniowo, aż osiągniesz optymalną temperaturę. Dodanie zbyt dużej ilości rozpałki zwiększy ogień, narażając Cię lub Twój piec do pizzy na uszkodzenie.
  • Seite 133 ustawione lub zabezpieczone przed bezpośrednim działaniem wody (np. deszczu). Wyczyść kamień do pizzy Czyszczenie kamienia do pizzy to najtrudniejsza część czyszczenia pieca do pizzy. Chociaż nie wymaga on czyszczenia, niedbale wykonane czyszczenie może go uszkodzić. • Rozgrzej lub spal po pieczeniu: Aby pozbyć się przyklejonych do kamienia kawałków pizzy, możesz rozważyć...
  • Seite 134 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 136 HOUTGESTOOKTE PIZZA OVEN ( Draaien ) MODEL: SRGP025WR...
  • Seite 138 MODEL: SRGP025WR Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 139: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Waarschuwingen •Deze pizzaoven is ALLEEN VOOR GEBRUIK BUITEN en mag niet worden gebruikt in een gebouw, garage, onder overkappingen of een andere afgesloten ruimte. •Laat een brandende pizzaoven NIET onbeheerd achter. Houd kinderen en huisdieren te allen tijde uit de buurt van de pizzaoven. WAARSCHUWING PROP 65: Dit product kan u blootstellen aan chemicaliën, waaronder chroom (hexavalente verbindingen).
  • Seite 140: Algemene Waarschuwing

    BRANDSTOFZORGEN EN EXPLOSIEGEVAREN Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare dampen en vloeistoffen (die niet zijn aangesloten voor gebruik) in de buurt van dit of enig ander apparaat. Houd de ruimte vrij. en vrij zijn van brandbare materialen, benzine en andere ontvlambare dampen en vloeistoffen. Indien u dit niet doet, kan dit de dood, explosie of brand tot gevolg hebben.
  • Seite 141 Om verwondingen te voorkomen, mag u geen accessoires gebruiken die niet door de fabrikant zijn aanbevolen. fabrikant. Het gebruik van accessoires, regelaars of onderdelen die niet door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen, kan letsel veroorzaken en doet de garantie vervallen.
  • Seite 142 Handvat van de pelletkist Handvat van pelletschep Pelletschep deurkruk Thermometer Pelletbox rooster Temperatuurba rrière Schoorsteenka - 5 -...
  • Seite 143 Productdiagram INHOUD VAN HET HARDWAREPAKKET 1 stuk stuks Bout: M6x1 2 Bout: M5x 8 stuks stuks Bout: M4x 8 Bout: M4x1 0 1 st. stuks Bout: M4 Bout: M8x1 4 - 6 -...
  • Seite 144 1 st. stuks Bout: Bout: M 4 x 6 met een lijst met de pakketinhoud op de vorige pagina en de hardware- inhoud hieronder. Als een deel Als het product ontbreekt of beschadigd is, probeer het dan niet te monteren. Neem contact op met de klant. service voor vervangende onderdelen.
  • Seite 145 - 8 -...
  • Seite 146 4. Monteer de pelletinlaat (onderdeel 7) op de pizzaovenbehuizing (onderdeel 1) zoals afgebeeld. Gebruik bout C om deze vast te draaien. 5. Monteer de temperatuurbarrière (onderdeel 14) op de pizzaovenbehuizing (onderdeel 1) zoals afgebeeld. Gebruik de bout 6. Monteer de deurgreepkap (onderdeel 11) op de deur (onderdeel 4) zoals afgebeeld.
  • Seite 147 7. Monteer de afdekking van de handgreep van de pelletkast (onderdeel 8) op de pelletkast (onderdeel 5) zoals afgebeeld. Gebruik bout E om deze vast te draaien. Monteer het deksel van het pelletboxrooster (onderdeel 13) op de pelletbox (onderdeel 5) Monteer de afdekking van de handgreep van de pelletschep (onderdeel 9) op de pelletschep (onderdeel 10) zoals afgebeeld.
  • Seite 148 - 11 -...
  • Seite 149 8. Monteer de pizzasteenafdekking (onderdeel 2) op de pizzaovenbehuizing (onderdeel 1) zoals afgebeeld. 9.Optioneel vier (4) AA-batterijen (voor de motor). (Not included) 10.Zet de motor aan. - 12 -...
  • Seite 150 Hoe de pizzaoven te gebruiken 1. Doe ongeveer 400 gram pellet in de koolstofdoos. 2. Gebruik een vlampistool om de pellets te verbranden. Ongeveer 2-3 minuten zullen de pellets verbranden. 3. Als u de pizza wilt maken, leg dan de pizzasteen in de oven en verwarm deze 15 minuten voor. Leg de pizza erin, draai de pizzasteen 60 seconden om en laat de pizza, afhankelijk van de dikte van de pizza, nog 90 tot 120 seconden branden.
  • Seite 151 U hebt geen water nodig om de bodem van de oven schoon te maken. De oven werkt op zeer hoge temperaturen. De hoge temperatuur fungeert als een automatische "zelfreinigende" modus, waarbij alle gemorste of aangekoekte etensresten worden verwijderd. Als aangekoekt eten een probleem vormt tijdens het koken, kunt u het verwijderen met een ovenborstel van messing.
  • Seite 152: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Let op: Open de toegangsklep voor het granulaat niet rechtstreeks met uw handen tijdens gebruik. Gebruik altijd een schep of ander geschikt gereedschap om de klep te openen. Referentiekookboek: Voor referentie (aanpassen de tijd voor verschillend dikte) Voedsel Tijd Pizza (dun) 1-2 minuten Steak 3 minuten (medium)
  • Seite 153: Algemene Veiligheidsrichtlijnen

    Er kan gevaarlijke brand of explosie ontstaan als de instructies worden genegeerd Het is de verantwoordelijkheid van de consument om ervoor te zorgen dat de barbecue correct wordt gemonteerd, geïnstalleerd en onderhouden. Het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding kan leiden tot lichamelijk letsel en/of materiële schade.
  • Seite 154 pizzaoven monteert, installeert en gebruikt/onderhoudt. Het niet naleven van alle bepalingen in deze juridische disclaimer kan leiden tot materiële schade, ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood. 1. De pizzaoven is uitsluitend ontworpen voor gebruik buitenshuis. De pizzaoven moet altijd buiten worden geplaatst, uit de buurt van gebouwen en nooit in een gebouw, garage of in de buurt van een afgesloten ruimte.
  • Seite 155 12. Bij gebruik van uw pizzaoven bestaat het risico dat uw handen verbranden. Draag altijd beschermende, hittebestendige handschoenen om brandwonden te voorkomen en plaats nooit hete voorwerpen op of in de buurt van brandbare oppervlakken. Raak GEEN metalen onderdelen aan wanneer uw pizzaoven in werking is. Raak alleen de houten handgrepen aan om de deur te openen en het brandstofklepje op te tillen.
  • Seite 156 • Voorverwarmen of verbranden na het bakken: Om de aan de pizzasteen vastzittende stukjes te verwijderen, kun je overwegen om hem na het bakken een paar minuten te verwarmen. Deze stukjes worden dan verbrand tot as, wat de steen schoonmaakt. Het voorverwarmen vóór het bakken is vaak voldoende om de steen van de vastzittende stukjes te ontdoen.
  • Seite 157 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 159 VEDELDAD PIZZAUGN ( Rotera ) MODELL: SRGP025WR...
  • Seite 161 MODELL: SRGP025WR Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 162 Varningar •Denna pizzaugn är ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK och får inte användas i byggnader, garage, under takutsprång eller något annat slutet utrymme. •LÄMNA INTE en tänd pizzaugn utan uppsikt. Håll barn och husdjur borta från pizzaugnen hela tiden. VARNING FÖR STÖD 65: Denna produkt kan utsätta dig för kemikalier inklusive krom (sexvalenta föreningar), vilka i delstaten Kalifornien är kända för att orsaka cancer och fosterskador eller andra reproduktionsskador.
  • Seite 163 vätskor (som inte är anslutna för användning) i närheten av denna eller någon annan apparat. Håll området rent. och fri från brännbara material, bensin och andra brandfarliga ångor och vätskor. Underlåtenhet att göra detta kan leda till dödsfall, explosion eller brand. Ha alltid en ABC-brandsläckare tillgänglig och försök aldrig släcka en fettbrand med vatten eller andra vätskor.
  • Seite 164 Pizzaugnskrop Pizzasten Skorsten Dörr Pelletslåda Stödben Pelletinlopp Handtag på pelletslådan Pelletskyffelhan dtag Pelletsspade - 4 -...
  • Seite 165: Produktdiagram

    dörrhandtag Termometer Pelletlådans galler Temperaturbarr iär Skorstensskydd Produktdiagram - 5 -...
  • Seite 166 INNEHÅLL I HÅRDVARUPAKETET 6 st 1 st Bult: M6x1 2 Bult: M5x8 9 st 3 st Bult: M4x 8 Bult: M4x10 1 st 2 st Bult: M4 Bult: M8x1 4 1 st 2 st Bult: Bult: M4 x 6 med paketinnehållslista på föregående sida och hårdvaruinnehåll nedan. Om någon del saknas eller är skadad, försök inte att montera produkten.
  • Seite 167 3. Montera skorstensskyddet (del 15) på skorstenen (del 3) enligt bilden. Använd bult C för att dra åt det. Montera skorstenen (del 3) på pizzaugnens kropp (del 1) enligt bilden. Använd bult C för att dra åt den. - 7 -...
  • Seite 168 4. Montera pelletinloppet (del 7) på pizzaugnens kropp (del 1) enligt bilden. Använd bult C för att dra åt det. 5. Montera temperaturspärren (del 14) på pizzaugnens kropp (del 1) enligt bilden. Använd bulten. 6. Montera dörrhandtagsskyddet (del 11) på dörren (del 4) enligt bilden. Använd bulten F för att dra åt det.
  • Seite 169 7. Montera pelletslådans handtagsskydd (del 8) på pelletslådan (del 5) enligt bilden. Använd bulten E för att dra åt det. Montera pelletlådans gallerskydd (del 13) på pelletlådan (del 5) Montera pelletsskopans handtagsskydd (del 9) på pelletsskopan (del 10) enligt bilden. Använd bult A för att dra åt det. - 9 -...
  • Seite 170 8. Montera pizzastenens lock (del 2) på pizzaugnens kropp (del 1) enligt bilden. 9. Fyra (4) AA-batterier (till motorn) som tillval. (Not included) 10. Slå på motorn. - 10 -...
  • Seite 171 Hur man använder pizzaugnen 1. Använd cirka 400 g pellets i kollådan. 2. Använd en eldpistol för att bränna pelleten, den kommer att brinna efter cirka 2-3 minuter. 3. Om du vill göra pizzan, lägg pizzastenen i innerpizzan och förvärm i 15 minuter. Lägg in pizzan i den, vänd den i 60 sekunder, beroende på...
  • Seite 172 med en ugnsborste i mässing. Som en förebyggande åtgärd bör mat som inte är degbaserad alltid placeras på lämpligt kokkärl innan den placeras i ugnen. Underhålls- och rengöringsinstruktioner: VARNING: All rengöring och allt underhåll bör utföras när pizzaugnen har svalnat. YTTERYTA Använd milt rengöringsmedel eller bikarbonat och varmvattenlösning.
  • Seite 173: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    Referenskokbok: För hänvisning (justera de tid för olik tjocklek) Pizza (tunn) 1-2 minuter Stek 3 minuter (medium) Korv 4 minuter Fläsk 6 minuter Får ram 6 minuter Kyckling vinge 6 minuter Bröd 15 minuter VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING Farlig brand eller explosion kan uppstå om instruktioner ignoreras. Det är konsumentens ansvar att se till att grillen är korrekt monterad, installerad och sköts om.
  • Seite 174 • Läs instruktionerna innan du använder pizzaugnen. • Spara denna bruksanvisning för framtida bruk •Använd endast utomhus. •Varning: Åtkomliga delar kan vara mycket varma. Håll små barn borta. • Flytta inte pizzaugnen under användning. • Modifiera inte pizzaugnen. •Denna pizzaugn måste hållas borta från brandfarliga material under användning.
  • Seite 175 från brandfarliga eller brännbara material, bensin och andra brandfarliga ångor och vätskor. 2. Var medveten om lokala lagar eller förordningar som kan specificera ett obligatoriskt avstånd mellan utomhusspisar och andra byggnader, eller som kan begränsa utomhuslågor av alla slag under torka eller riskperioder. 3.
  • Seite 176 används) kan klara temperaturer från 50 °C till 650 °C. 15. Pizzaugnen är säker och riskfri när den används enligt avsett och säkerhetsriktlinjerna. Den kommer att ge många års problemfri användning och njutning. Det är användarens ansvar att upprätthålla säker användning av pizzaugnen och att alltid iaktta rimliga försiktighetskrav.
  • Seite 177 Se till att luckan är stängd under bakning, förutom när du sätter i eller hämtar mat, annars kan det komma ut eld från baksidan av ugnen och det blir svårt att hålla baktemperaturen inuti ugnen. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken.
  • Seite 178 - 18 -...

Diese Anleitung auch für:

Srgp025r

Inhaltsverzeichnis