Mechanischeeinstellung; Schaltungseinstellung - Sharp Rp-207H Serviceanleitung

@ MECHANISCHEEINSTELLUNG

Den Eingangs-/Ausgansstecker an den Verstärker (SM-207H)
anschließen Oder durch eine Außengleichspannung
zuleiten.
FOHRUNGS-
LEHRE
NENNUNG
Tonarm-KIemm•
seite A/B Langspiel-
drahtschraube
Tonarm• platte
Oder Feineinstell-
Einlauf-
schraube
position
• Siehe
APSSSensor-
Langspiel-
APSS-
Einstellschraube
platte
Sensor-
position Sechskant-
stiftschlüssel
Mit Strobos-
Platten-
kopmuster
spielermotor-
versehen
Drehrichtung
Langspiel-
platte

SCHALTUNGSEINSTELLUNG

Den Eingangs-/Ausgansstecker an den Verstärker (SM-207H)
anschließen Oder durch eine
zuleiten.
EINSTELL-
BENENNUNG
PUN KT
VR106
TONARM-
Seite A:
• VR107
ABTASTUNG Seite B.
VR104
APSS- Seite A:
Seite B.• VR105
SENSOR-
EMPFIND-
LICHKEIT
*1 In das Gerät eine Testschallplatte (TOSHIBA: LF-1003)
Odereine gewöhnlicheLangspielplatte(möglichst sauber)
mit großem Auslaufbereich einlegen.
+14 V
EINSTELL-
BEMERKUNGEN
PUNKT
I. Der Tonarm•
Klemmdraht
die richtige
Spannung und
der Tonarm
Abb.
wegt sich zur
Einlaufposition.
2. Die Nadelspitze
befindet sich
im mittleren
Teil der
Einlaufposition.
1. Wenn sich die
Nadetspitze
einer Stelle
• Siehe Abb.
8—2. zum vorher-
gehenden Pro-
gramm absenkt:
Richtung@
2. Wenn sich die
Nadel an einer
Stelle näher
nächsten Pro-
gramm absenkt:
Richtung@
Seite A Plattenspielermotor
dreht sich weiter.
Drehzahl
VRIOI, VR102
33 U/min:
und VR103
VRIOI
dieser Reihe
Drehzahl
45 U/min: nach einsteHen.
VR102
Seite B
Drehzahl
45 U/min:
VR103
Außengleichspannung + 14 V
BEMERKUNGEN
I . Wenn sich keine Schallplatte
im Fach befindet, zuerst die
Tonabehmer-VorIauftaste
und dann die Tonarmlifttaste
drücken, damit sich der
Tonarm auf die Plattenteller-
oberfläche absenkt.
2. Den Trimmer im Uhrzeigersinn
drehen, um den Tonarm nach
innen zu bewegen, dann den
Trimmer zurückdrehen, bis
der Tonarm zum Stillstand
kommt; in dieser Position den
Trimmer feststellen.
Die Tonabnehmer-Vorlauftaste
drücken und den Tonarm zur
Auslaufposition bewegen; das
Gerät auf Tonarmabhebung
eingestellt lassen.
40 ± I mV
RÉGLAGE
Brancher Ia fiche d'entrée/sortie jsu. I'amplificateur, . (SM-
207H), ou alimenter Ie courant de +14 V CC.
GABARIT
ARTICLE
Disque 33
Position
hat d 'entrée du
tours
bras faces
AIB
be
Disque 33
Position du
tours, Clé
senseur APSS
hexagonale
an
nähe
zum
Disque 33
Vitesse de
tours fourni
rotation du
moteur du avec
phono
strobo-
copique
RÉGLAGE
Brancher Ia fiche
207H), ou alimenter
POINT
ARTICLE
RÉGLAGE
Face A:
PISTAGE DU
VR106
BRAS
Face B:
VR107
SENSIBILITÉ
Face
DU SENSEUR
VR104
APSS Face
VR105
1 Chargerun disque d'essai (TOSHIBA: LF-1003) dans
l'appareil ou un disque 33 tours normal (aussi propre que
possible) qui présente une large zone de sortie.
RP-207H(S
MÉCANIQUE
POINTS DE
REMARQUES
MESURE
1. Le cåble de blocage
Vis du cåble
du
de du
correcte
bras ou vis de
se déplace vers Ia
fin.
position d'entrée.
• Voir Ia Fig•
2. La pointe de
I'aiguille
partie centrale de
Ia position
d'entrée.
I. Si I'aiguille descend
Vis de réglage
vers•un point
du senseur
proche du pro-
APSS
gramme précédent:
• Voir la Fig.
direction@
8—2.
2. Si la pointe de
I'aiguille descend
vers un point
proche du pro-
gramme suivant;
direction@
Le moteur
Face A
est laissé en rotation.
Vitesse de 33
Régier VRIOI
t/mn: VRIOI
le viseur
VR102et
Vitesse de 45
dans cet ordre.
t/mn: VR102
Face B
Vitesse de 45
t/mn: VR103
DU CIRCUIT
d'entrée/sortie su I'amplificateur
Ie courant de + 14 V CC.
DE
R EMAQUES
1 . Sans placer un disque dans le
compartiment, enfoncer Ia touche
d'avance de la cellule et Ia touche de
mise en pile pour que le bras
descende sur Ia surface
2. Tourner vers Ia droite
semi-variable versla
déplacer Ie bras vers I'intérieur
la tourner l'enver$jusqu'å
le bras s'arréte: dans cette position,
fixer la résistance semi-variable.
En enfongant la touche d'avance de
A:
la cellule, déplacer Ie bras vers la
positiondesortie et laisserl'appareii
B:
dans Ie mode de montée
pile.
40±1 mv
bras a la tension
et Ie bras
est sur la
du phono
,
VR103
(SM-
du plateau.
Ia résistance
droite pour
et
ce que
de mise en