Konig + Neurath ACTA.PLUS Bedienungsanleitung
Mobile
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ACTA.PLUS:
- Montageanleitung (26 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Montageanleitung (15 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konig + Neurath ACTA.PLUS
Inhaltszusammenfassung für Konig + Neurath ACTA.PLUS
- Seite 1 ACTA.PLUS MOBILE MOBILES BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Vorwort Anwendungsbereich Sicherheitshinweise Rolle mit Feststellbremse Rückwand aushängen Anbauelemente Trennstege einsetzen Pflege- und Reinigungshinweise EN CONTENTS Introduction Area of application Safety instructions Castor with locking brake Remove rear panel Add-on elements Insert dividers Care and cleaning information... -
Seite 4: Vorwort
VORWORT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause König+Neurath entschieden. Damit dieses Möbel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie bitte diese Anweisungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und beachten Sie die angegebenen Sicherheitshinweise. INTRODUCTION Dear customer, You have chosen a quality product from König+Neurath. -
Seite 5: Anwendungsbereich
ANWENDUNGSBEREICH Das Möbel ist nicht für den Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich geeignet. Es ist nicht für den Einsatz in Feuchträumen geeignet. AREA OF APPLICATION The furniture is not suitable for use in the workshop or warehouse, nor in wet areas. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Nach dem Aufstellen, Feststellbremse der Rolle betätigen, um das Mobil zu sichern. Mobil nur im geschlossenen Zustand bewegen. Vorsicht beim Verfahren auf schrägem Untergrund (Kippgefahr). Achtung! Beim Verfahren auf weichem Untergrund (z.B. Linoleum) können Abdrücke durch die Rollen entstehen. Durch die vorhandene Auslaufsperre lässt sich jeweils nur eine Schublade des Mobils öffnen. -
Seite 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS After setting up, apply the locking brake on the castor to secure the mobile. Only move the mobile when it is closed. Take care when travelling on sloping surfaces (risk of tipping). Caution! The castors can leave marks when used on soft surfaces (e.g. -
Seite 8: Rolle Mit Feststellbremse
ROLLE MIT FESTSTELLBREMSE CASTOR WITH LOCKING BRAKE feststellen lösen lock release RÜCKWAND AUSHÄNGEN REMOVE REAR PANEL... -
Seite 9: Anbauelemente
ANBAUELEMENTE ADD ON ELEMENTS Rückwand mit Aussparung Rear panel with cut-out TRENNSTEGE EINSETZEN einsetzen INSERT DIVIDERS insert einklipsen clip in positionieren und einklipsen position and clip in... -
Seite 10: Pflege- Und Reinigungshinweise
PFLEGE UND REINIGUNGSHINWEISE Kunststoff- und Metalloberflächen: Oberflächen mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen warmes Wasser verwenden und/oder einen milden Reiniger, danach trocken wischen. Achtung: Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Diese können zu bleibenden, optischen Schäden führen. Echtholzoberflächen: Oberflächen mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen ein angefeuchtetes Reinigungstuch und einen Neutralreiniger verwenden, danach trocken wischen. - Seite 12 Deutschland König + Neurath AG Industriestraße 1–3 61184 Karben T +49 6039 483-0 info@koenig-neurath.de Great Britain König + Neurath (UK) Ltd. Ground and Lower Ground Floor 75 Farringdon Road London EC1M 3JY T +44 20 74909340 london@koenig-neurath.de Nederland König + Neurath Nederland Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam T +31 20 4109410...