Verwandte Anleitungen für Konig + Neurath ACTA.PRO
Inhaltszusammenfassung für Konig + Neurath ACTA.PRO
- Seite 1 ACTA.PRO REGALSYSTEM SHELVING SYSTEM MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS...
- Seite 3 INHALT Vorwort, Anwendungsbereich Sicherheitshinweise Hinweise zur Schiebefront Regalsystematik Aufbaubeispiel Sprossen an Rahmen montieren 10-11 Stabilisierendes Element montieren Schrank montieren 13-15 Unterer Höhenausgleich Glasvitrine montieren 16-17 Untere Elemente montieren (Sonderfall) Fachboden montieren 19-22 Filzbox montieren Pflanzbox montieren Filzkorpus montieren Catering Box montieren Pflanzaufsatz montieren Sitzpolster mit Rahmen montieren Auflage-Sitzpolster...
- Seite 5 VORWORT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause König+Neurath entschieden. Damit dieses Möbel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie bitte diese Anweisungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und beachten Sie die angegebenen Sicherheitshinweise. ANWENDUNGSBEREICH Das Regalsystem ist nicht für den Einsatz im Werkstatt- oder Lagerbereich geeignet.
- Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE Das Regalsystem muss gemäß dieser Montageanleitung aufgebaut werden! Bei Umbaumaßnahmen, Montageanleitung beachten! Nicht auf das Regalsystem klettern! Das Seitenteil mit vormontierten Sprossen nicht als Leiter verwenden! Nicht an das Regalsystem anlehnen! Nicht auf den Fachboden stellen oder darauf sitzen. Die maximale Belastbarkeit der Fachböden muss beachtet werden.
- Seite 7 SAFETY INSTRUCTIONS The shelving system must be assembled in accordance with these assembly instructions! Please follow assembly instructions when reconfiguring! Do not climb onto the shelving system! Do not use the side panel with pre-assembled rungs as a ladder! Do not lean against the shelving system! Do not stand or sit on the shelf.
- Seite 8 HINWEISE ZUR SCHIEBEFRONT Nur bei Schränken mit innenliegender Front möglich. Es dürfen nur Schränke mit Standardgriffen verwendet werden. Bei Schränken mit Schloß: Vor dem Verschieben, Schlüssel abziehen. An manchen Positionen muss die Schiebefront etwas angekippt werden, um sie zu verschieben. Bei Regalen in Rundrohrausführung muss die Schiebefront etwas nach vorne angehoben werden, um sie verschieben zu können.
- Seite 9 REGALSYSTEMATIK SHELVING SYSTEM Ordnerhöhen basierendes Raster Grid based on folder heights 6 OH / 6 FH *OH = Ordnerhöhe *FH = Folder height 5 OH / 5 FH 4 OH / 4 FH _.2 = obere Schrankposition (z.B. Pos. 3.2) _.2 = upper position of cupboard (e.g.
- Seite 10 AUFBAUBEISPIEL Anfangsmodul (Modul 1) ASSEMBLY EXAMPLE Start module (Module 1) Planung: 1 Planning: 1 Modul: 1 Module: 1 Element: 2 Element: 2 Einbaupos.: 2.1 Assembly pos.: 2.1 (untere Schrankposition) (lower position of cupboard) Element 2 Element 2 Element 1 Element 1 Pos.
- Seite 11 SPROSSEN AN RAHMEN MONTIEREN FITTING RUNGS TO FRAME Klick! Click! Montage zweier Sprossen Fitting two rungs Klick! Click! Klick! Click!
- Seite 12 STABILISIERENDES ELEMENT MONTIEREN FITTING STABILISING ELEMENT Kugelkopf Ball head Beiliegendes Spezialwerkzeug verwenden (K+N Art-Nr. ZUBIT6KTSW4K120) Use the enclosed special tool (K+N Item no. ZUBIT6KTSW4K120)
- Seite 13 SCHRANK MONTIEREN FITTING CUPBOARD Schublade entfernen Remove drawer...
- Seite 14 SCHRANK MONTIEREN FITTING CUPBOARD Kugelkopf Gleiche Vorgehensweise Ball head bei Flügeltürenschrank. Same procedure for Beiliegendes hinged door cupboard. Spezialwerkzeug verwenden (K+N Art-Nr. ZUBIT6KTSW4K120) Use the enclosed special tool (K+N Item no. ZUBIT6KTSW4K120)
- Seite 15 SCHRANK MONTIEREN FITTING CUPBOARD UNTERER HÖHENAUSGLEICH LOWER HEIGHT LEVELLING max. 15 mm...
- Seite 16 GLASVITRINE MONTIEREN FITTING GLASS CABINET Beiliegendes Spezialwerkzeug verwenden (K+N Art-Nr. ZUBIT6KTSW4K120) Use the enclosed special tool (K+N Item no. ZUBIT6KTSW4K120) Kugelkopf Ball head...
- Seite 17 GLASVITRINE MONTIEREN FITTING GLASS CABINET Unterer Fachboden Lower shelf Glaseinlegeboden einsetzen Insert glass shelf...
- Seite 18 UNTERE ELEMENTE MONTIEREN (SONDER FALL) FITTING LOWER ELEMENTS (SPECIAL CASE) Klick! Click! Sonderfall: Wenn die Verriegelung der Exzenter in der unteren Position nicht möglich ist, beiliegende Klipse in die Exzenter stecken. Den Boden oder Korpus von oben auf die Exzenterbolzen setzen und nach unten drücken.
- Seite 19 FACHBODEN MONTIEREN FITTING SHELF " " Max. Belastung: 25 kg Max. load: 25 kg Max. Belastung: 10 kg Max. load: 10 kg...
- Seite 20 FACHBODEN MONTIEREN FITTING SHELF...
- Seite 21 FACHBODEN MONTIEREN FITTING SHELF...
- Seite 22 FACHBODEN MONTIEREN FITTING SHELF...
- Seite 23 FILZBOX MONTIEREN FITTING FELT BOX 4x13 PFLANZBOX MONTIEREN FITTING PLANTING BOX Max. Belastung: 45 kg Max. load: 45 kg...
- Seite 24 FILZKORPUS MONTIEREN FITTING FELT CARCASS 4x13 CATERING BOX MONTIEREN FITTING CATERING BOX...
- Seite 25 PFLANZAUFSATZ MONTIEREN FITTING PLANTER TOP BOX Max. Belastung: 45 kg Max. load: 45 kg...
- Seite 26 SITZPOLSTER MIT RAHMEN MONTIEREN FITTING SEAT CUSHION WITH FRAME AUFLAGE SITZPOLSTER OVERLAY SEAT CUSHION Klettbandverbindung Velcro connection Nur möglich auf Schrankkorpus! Only possible on cupboard carcass!
- Seite 27 FÜLLUNGEN MONTIEREN FITTING FILLINGS Klick! Click!
- Seite 28 SCHIEBEFRONT MONTIEREN FITTING SLIDING FRONT M6x8 3,5x15 3x17 10,5 10,5 Ansicht von oben View from above...
- Seite 29 SCHIEBEFRONT MONTIEREN FITTING SLIDING FRONT 4,5x15 Hinweise auf Seite 8 beachten! Follow the instructions on page 8!
- Seite 30 GARDEROBE MONTIEREN FITTING WARDROBE 4,5x20...
- Seite 31 PFLEGE UND REINIGUNGSHINWEISE Kunststoff- und Metalloberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen warmes Wasser verwenden und/oder einen milden Reiniger, danach trocken wischen. Achtung: Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! Diese können zu bleibenden, optischen Schäden führen. Whiteboard Oberfläche: Täglich: Befeuchten Sie ein sauberes Tuch mit warmen Wasser und reiben Sie die Oberfläche damit ab, dann mit einem trockenen Tuch nachwischen.
- Seite 32 Deutschland König + Neurath AG Industriestraße 1–3 61184 Karben T +49 6039 483-0 info@koenig-neurath.de Great Britain König + Neurath (UK) Ltd. Ground and Lower Ground Floor 75 Farringdon Road London EC1M 3JY T +44 20 74909340 info@koenig-neurath.co.uk Nederland König + Neurath Nederland Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam T +31 20 4109410...