Seite 1
Interactive Music Workstation Owner's Manual Addendum Part 2 Supplément aux manuels Partie 2 Nachtrag zum BedienungshandbuchTeil 2 • Part...
Seite 2
KORG i2/i3 Owner's Manual Addendum Part 2 MIDl transmission of chord data Thei2/i3cannowtransmit v iaNIIDIthechorddatarecognized i n Arrangement Playmodeor Backing Sequence mode. There arethree waystospecify achordonthei2/i3: s canning a chordplayed onthekeyboard of thei2/i3; s canning n otedatafromanexternal MIDI instrument connected totheMIDIBJjackof thei2/i3;...
Seite 3
KORG i2/i3 owner's Manual Addendum Part 2 If the channel assignedto Global/Kbd is different from that of KBD2: 1. The KBD2 channel will not receive damper on/off or Program changemessages —only note messages. 2. VNhen y ouusethemutebuttonsin Arrangement Playmodeto mutethekeyboard halves, t he data received on the corresponding N'LDI channelswill be muted when the keyboard assign modeis setto split.
Seite 4
Dorénavant, l'i2/i3 peuttransmettre via N'IIDI l esdonnées d'accord reconnues e nmodeArrange- ment Play ou Backing Sequence. II y atroisfaqons dedéfinirun accord surl'i2/i3:décoder u n accord jouésurle clavierde l'i2/i3; décoderles donnéesde note provenant d'un instrument MIDI externebranché ä la borne MIDI IN del'i2/i3;etenfrerdirectement un nomd'accord sur lapisteaccords dela séquence B acking.
Seite 5
Supplément aux manuels du i2/i3 de KORG Partie 2 Sile canalassignéä Global/Kbd estdifférent de celuide KBD2: 1. Le canalKBD2 ne recevra pasde message Damper On/Off ou de changementde programme; il ne recevra que les messagesde note. 2. Si vous utilisez le bouton mute du mode Arrangement Play pour couper le timbre du clavier, les donnéesrecues sur le canal MIDI correspondant seront étouffées.Si le timbre de la partie...
Seite 6
Arbeitsweisen. Mit derSOUNDHOLD Funktionwerden die im Arrangementanzuwählenden Soundsfür KBDI und BASSgetriggert (z angesteuert).Befindet sich der i2/i3 im ARRANGE PLAY Modus und ist die Begleitautomatik ausgeschaltet, sind folgendeKonfigurationenderSOUNDHOLD Funktion bei aktivierter CHORD HOLD Funktion möglich: KEYBOARD ASSIGN "SINGLE" (LOWER Sound aktiviert)
Seite 7
KORG i2/i3 Nachtrag zum Bedienungshandbuch Teil 2 KEYBOARD ASSIGN "LAYER" (LOWER Sound aktiviert) Ansteuerung durch ein Spielen auf der SOUND HOLD MIDI-lnstrument keyboardeigenen Tastatur Betriebsart: KBDI Sound + KBD2 Sound hör- nichts zu hören KBDI Sound + KBD2 Sound nur Bass hörbar Bass hörbar...
Seite 8
1stder LOWER Sound nicht aktiviert, ist auch keine SOUND HOLD Funktion zu erhalten. Eine Ausnahme bildet die Einstellung: BASSONLY. Wichtig: Die in den TabellendargestelltenKlangergebnisse resultierenausder unterschiedli- chen Einstellung der beiden MIDI Kanäle für KBDI und KBD2.1st für beide Bereiche jedochder gleiche MIDI Kanalgewählt,arbeitet d er i2/i3wie mit denbisherigen Be- triebssytemen.