Sehr geehrte Damen und Herren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedie- nungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor dem ersten Gebrauch ..............Seite 3 Batterien einsetzen und befüllen............Seite 3 Gebrauch....................Seite 4 Reinigung ....................Seite 4 Technische Daten ..................Seite 8 Table of Contents Safety Notes...................Page 5 Before using for the first time ..............Page 6 Inserting batteries and filling ..............Page 6 Operation....................Page 7 Cleaning ....................Page 7 Technical Data ..................Page 8...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig. Verwenden Sie die Pfeffermühle nur gemäß dieser Bedienungsanleitung. Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern.
Bedienung Vor dem ersten Gebrauch Machen Sie sich vor der ersten Benutzung mit dem Gerät vertraut. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und verwenden Sie das Gerät nur gemäß dieser Anleitung. Entfernen Sie alle Verpackungsbestandteile von den Geräteteilen. Reinigen Sie den Behälter, wie im Kapitel „Reinigung“ auf Seite 4 beschrie- ben.
Bedienung Gebrauch Drücken und halten Sie die EIN/AUS-Taster (1), um das Mahlwerk zu betätigen und die eingebaute LED (6) einzuschalten. An der Rändelschraube (7) können Sie den gewünschten Mahlgrad ein- stellen: Im Uhrzeigersinn = Feiner, Gegen den Uhrzeigersinn = Gröber. Wenn sich das Mahlwerk bei sehr feiner Einstellung nicht mehr dreht, müssen Sie eine gröbere Einstellung wählen.
Safety Notes Please read the following instructions carefully to avoid malfunc- tions, damage and injuries: Please read these operating instructions carefully. Only use the pepper mill in accordance with these operating instructions. Do not leave packing materials lying around carelessly. Plastic bags etc. can be dangerous toys for children.
Operation Before using for the first time Familiarize yourself with the unit before using for the first time. Observe the safety instructions and only use the unit in compliance with these operating instructions. Remove all packaging components from the unit. Clean the unit, as described in chapter „Cleaning“...
Operation Operation Press and hold the ON/OFF switch (1) in order to activate the grinding unit and to switch on the built-in LED (6). You can set the required grinding size by turning the screw (7): clockwise = finer; counter clockwise = coarser.
Technische Daten | Technical Data Operation KDL-502 Type Nennspannung Nominal Voltage Nennleistung Nominated Power Batterien 4 x LR6 (AA ) Batteries Gewicht 218 g Weight Schutzklasse Protection Class Abmessungen 225 x 50 mm (H x Ø) Dimensions...
Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrische Pfeffermühle mit Licht, KDL-502 Artikel Nr. 86 62 77 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.