Verwandte Anleitungen für Westfalia 86 62 77
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 86 62 77
- Seite 1 Bedienungsanleitung Elektrische Pfeffermühle mit Licht Artikel Nr. 86 62 77 Instruction Manual Electric Pepper Mill with Light Article No. 86 62 77...
-
Seite 2: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf. - Seite 3 Übersicht | Overview...
- Seite 4 Übersicht | Overview EIN/AUS-Taster ON/OFF Switch Batteriefächer mit Battery Compartments with Batterieabdeckung Battery Cover Antriebseinheit Drive Unit Einfüllöffnung Filling Hole Behälter Container Rändelschraube zur Einstellung Screw for Adjusting Grinding des Mahlgrads Size Gehäuseabdeckung Housing Cover...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................Seite 2 Vor dem ersten Gebrauch ..............Seite 6 Batterien einsetzen und Befüllen der Mühle .......... Seite 6 Gebrauch ....................Seite 7 Reinigung ....................Seite 7 Technische Daten................... Seite 8 Table of Contents Safety Notes ................... Page 3 Before using for the first time .............. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Das Gerät darf nur in geschlossenen Räumen im Haushalt und für ähnliche Zwecke verwen- det werden, wie in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros sowie in anderen gewerblichen Bereichen und in landwirtschaftlichen Anwesen. -
Seite 7: Safety Notes
Safety Notes Please read the following instructions carefully to avoid malfunc- tions, damage and injuries: Please read these operating instructions carefully. The device is not intended for continuous professional operation. The device is intended to be used in closed rooms only and in similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;... -
Seite 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: S'il vous plaît lire attentivement ces instructions. L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial. L'appareil peut être utilisé... -
Seite 9: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Si prega di leggere attentamente queste istruzioni.L’apparecchio non è destinato all'uso commerciale. L’apparecchio può essere utilizzato solo in ambienti chiusi per usi domestici e similari, come ad esempio nelle cucine per il personale in negozi, uffici e altre aree commerciali e in proprietà... -
Seite 10: Bedienung
Bedienung Vor dem ersten Gebrauch Machen Sie sich vor der ersten Benutzung mit dem Gerät vertraut. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und verwenden Sie das Gerät nur gemäß dieser Anleitung. Entfernen Sie alle Verpackungsbestandteile von den Geräteteilen. Reinigen Sie den Behälter, wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben. Batterien einsetzen und Befüllen der Mühle 1. -
Seite 11: Gebrauch
Bedienung Gebrauch Drücken und halten Sie die EIN/AUS-Taster (1), um das Mahlwerk zu betätigen und die eingebaute LED (6) einzuschalten. An der Rändelschraube (7) können Sie den gewünschten Mahlgrad ein- stellen: Im Uhrzeigersinn = Feiner Gegen den Uhrzeigersinn = Gröber ... -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Nennspannung Nennleistung Batterien 4x LR6 (AA) Gewicht 218 g Schutzklasse Abmessungen 225 x 50 mm (H x Ø) -
Seite 13: Before First Use
Operation Before first Use Familiarize yourself with the unit before using for the first time. Observe the safety instructions and only use the unit in compliance with these operating instructions. Remove all packaging components from the unit. Clean the unit, as described in chapter „Cleaning“. -
Seite 14: Operation
Operation Operation Press and hold the ON/OFF switch (1) in order to activate the grinding unit and to switch on the built-in LED (6). Set the required grinding size by turning the screw (7): clockwise = finer counter clockwise = coarser If the grinding unit does not turn when set to a very fine setting, you will have ... -
Seite 15: Technical Data
Technical Data Nominal Voltage Nominated Power Batteries 4x LR6 (AA) Weight 218 g Protection Class Dimensions 225 x 50 mm (H x Ø) - Seite 16 Notizen | Notes Technical Data...
-
Seite 17: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrische Pfeffermühle mit Licht Artikel Nr. 86 62 77 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Seite 18 For this reason, please do not throw it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 01/13...