Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna Rider 970-12 Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. Rider 970-12
  6. Bedienungsanweisung
Husqvarna Rider 970-12 Bedienungsanweisung

Husqvarna Rider 970-12 Bedienungsanweisung

Grasfangkorb
Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Operator's Manual
Bedienungsanweisung
Manuel
d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Grass
catcher
for Husqvarna
Grasfangkorb
für Husqvarna
Ramasse-herbe
pour
Husqvarna
Grasverzamelaar
vor de Husqvarna
Husqvarna
Rider
970-12
Rider
970-12
Rider
970-12
Rider
970-12
101 86 92-31
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna Rider 970-12

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna Rider 970-12

  • Seite 1 Husqvarna Grass catcher for Husqvarna Rider 970-12 Grasfangkorb für Husqvarna Rider 970-12 Ramasse-herbe pour Husqvarna Rider 970-12 Grasverzamelaar vor de Husqvarna Rider 970-12 Operator's Manual Bedienungsanweisung Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing 101 86 92-31...
  • Seite 2 3. Use. Bedienung. Utilisation. Gebruik. 4. Storage. Aufbewahrung. Rangement. Stalling. Husqvarna We reserve right to make alterations without notice. Änderungenohne Mitteilung vorbehalten. Nous nous réservons le droit dapporter des modifications sans avis préataue. Wij behouden ons het recht voor veranderingen aan te brengen...

  • Seite 3: Rules For Safe Operation

    ! These instructions should be read carefully be everyone using the machine. ! WARNING! Indicates a strong possibility of severe personal injury or loss of life, if instructions are not followed. CAUTION! Indicates a possibility of personal injury or equipment damage, if instructions are not followed. NOTE! Helpful information for correct function and use.

  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    Diese Vorschriften sind gründlich von jedem Benutzer der Maschine durchzulesen. WARNIJNG!Informationvon allergrössterWchtigkeit.um ernsthaftePersonenschäden OderTodesfalivermeidenzu können. WICHTIG! Information von grosser Bedeutung, um Personenschaden Oder Schäden an der Maschine und Ausrüstung vermeiden zu können. ACHTUNG! Information, die eine Massnahme klarlegt und daher wichtig ist, um Fehler vermeiden zu können. Sicherheitsvorschriften .
  • Seite 5 Ces instructions étant destinées Ia protection de rutilisateur, il est recommandé de Ies lire soigneusement. ATTENTION! Information d epremiére importance pouréviterlesdommages m rporeJs g ravesoumortels. IMPORTANT! Information importante pour éviter Ies dommages mrporels ou matériels. REMARQUE! Informationimportante Ia compréhensiond'une intervention, é vitantIeserreurs. Consignes de sécurité...

  • Seite 6: Veiligheidsvoorschriften

    • ledereen die deze machine gebruikt, moet deze voorschriften nauwkeurig doorlezen. • WAARSCHUWING! Informatie die nodig is om een bepaalde aanwijzing te verduidelijken, zodat fouten kunnen worden voorkomen. BELANGRIJK! Informatie die nodig is om persoonlijke ongelukken en schade aan machine en uitrusting te voorkomen. N.B.! Informatie die van essentieel belang is om persoonlijke ongelukken te voorkomen.
  • Seite 7 e6eluow •Z e6eW0L'•1 •Z e6e1uov•a •Z 6ununon •Z...
  • Seite 8 2:12 2:13 2:14 2:15...
  • Seite 9 2:17 2:19 2:22...

  • Seite 10: Bedienung

    2:24 2:25 Eng NOTE! Read through the instructions so that you are familiar with how the tractor is to be driven. 3. Bedienung Read the Safety Rules for the tractor and grass catcher for your own personal safety. 3. Utilisation ACHTUNG! 3.
  • Seite 11 Maaitips Wählen Sie eine niedrige Fahr- WARNING! Cutting hints geschwindigkeit, um einerseits Vermijd het maaien van gras als Avoid cutting the grass when it is The grass catcher must be fully and ein gutes Mähergebnis und dit vochtig is. Gemaaid gras wet.

  • Seite 12: Reinigung

    Cleaning WARNING! Nettoyage Eng After each cutting we recommend cleaning the mower and chutes with Beforeworking with the grass If clippings are left on the lawn, Si Ie dispositif de coupe reste sur Ia a blunt knife. Flush clean with water. catcher stop the mower, put the gear either the bags are full or cuttings pelouse, Ies conteneurs sont...
  • Seite 13 3En8g Eng Emptying of the grass catcher Pour vider les conteneurs W ARNING! WARNING! containers. ramasse-herbe Never drive the tractor when blades on the mower deck Stop the tractor at frequent intervals Arrétez Ie tracteur de temps en grass catcher is not completely not stop immediately.
  • Seite 14 Eng At the end of the season the grass Aprés la fin de la saison, rangez le WARNING! 4. Storage catcher shall be prepared for ramasse-herbe. Never store the grass catcher with storage. Enlevez Ies conteneurs clippings in the containers. Even a Lift off the containers and clean.

Inhaltsverzeichnis