Lloyd 600 Betriebsanleitung Seite 16
Inhaltsverzeichnis
TECHNISCHE
Motor
Art:
LLOYD-2-Zylinder4-Takt-
Motor m. Gebläsekühlung
Bohrung :
77 mm Durchmesser
Hub:
64 mm
596 cm3
Hubraum
:
Verdichtungs-
verhältnis
:
Motorleistung
:
19 PS bei 4500 U/min
Ventile:
V-förmig im Zylinderkopf
hängend
Steuerwelleneinstellung
bei I mm Ventilspiel
:
E nlaß
öffnet:
vor
OT
Einlaß
schließt:
260 nadl
IJT
Auslaß
öffnet:
390 vor UT
Auslaß
schließt:
40 nach OT
bei kaiter
Ventilspiel ;
Einlaß 0,15 mm
Moschine
Auslaß 0,20mm
einzustell.
Schmierung :
Druckumlaufschmierung
(Zahnradpumpe)
Olinhalt:
1,8 Liter
Krafistoff-
Mechanische
Förderung ;
Kraftstoffpumpe
Vergaser:
Fallstromvergaser
Solex
28 VFIS
Kühlung:
Luffkühlung
d. Gebtäse
Batterie
:
6 v /50 Ah.
Anlasser:
Bosch CDD 0,4/6 R5.
Schubtriebanlasser
mit elek-
tromagnetisder
Betätigung
Lichtmaschine
Spannungsregelnd.
Bosch LJ/GEH 130/6/2600 L 8
Zündfolge:
1-2
Zündzeitpunkt-
Einstellung:
00 auf
OT
Zündkerzen
:
14 mm Kerzengewinde
Bosch W 225 T I und
Beru 225/14 U 2
Elektroden-
abstand
:
bis
mm
Unterbrecher-
abstand:
0,4 mm
Kupplung
Bauart:
Einscheibentrocken-
Kupplungsspiel
kupplung
am Fußhebel:
ca.
30 mm
Wechselgetriebe
3 Vorwärtsgänge, I RÜckwärtsgang
Ubersetzungs-
1. cang
1 : 4,58
verhältnis
2. Gang
1
3. Gang
1
: 1,31
Rückwärtsgang
I : 4,58
DATEN
Getriebedrehzahl
Raddrehzahl
:
Olfüllmenge
des
Getr' gehäuses:
0,9 Liter
Fahrgestell
Federung
vorn :
2 Querfedern
Federung
hinten : 2 Löngsfedern
Stoßdä mpfer :
vorn und hinten hydrau-
lisch doppelt
wirkend
Len kung:
Zahnstangen-Einzelrad-
lenkung
mit geteilter
Spurstange
Kleinster
Wende-
kreisdurchmesser
10,5 m
Räder
:
Scheibenräder
mit Tief-
bettfelge
2,5 C x 15
4,25 - 15
Bereifung :
Luffdruck
:
vorn:
atö bis I
atü
ie nach Belastung
hinten: 1,0 atü bis 2,0 atü
ie nach Belastung
Bremsen
:
Fußbremsen.
Oldruck-
bremse
auf
alle
4 Röder
wirkend.
Handbremse.
Mechanisch
auf Vorderröder
wirkend.
Radstand
2000
mm
Spurweite
vorn
1050
mm
hinten
1100 mm
Rad-Sturz
:
20
Vorspur:
2 bis
3 mm
Nachlauf:
00
Maße
über alles:
Länge 3355 mm
Breite
1410
mm
Höhe
1400 mm
Bodenfreiheit
:
115 mm
Gewich
te:
Leergewicht
540 kg
(LS 600: 550 kg)
Nutzlast:
305 kg
Zulässiges
Gesa mtgewicht
845 kg
(LS 600: 855 kg)
Krafist'behälter:
25 Liter, davon ca. 3 1Reserve
Kraftstoff-
normverbrauch
:
1/100
km
Höchst-
95 km/h
geschwindigkeit:
Dauer-
geschwindigkeit:
90 km/h
Steigfähigkeit:
1. Gang
mit
4 Pers
und Gepöck
30
STICHWORTVERZEICHNIS
Seite
Bi'd
Abledern
14. 15
19
A bschmieren
19
Anlassen
Batterie
5, 16
2, 22. 3,
Bedienungsorgane
10, 11
Beleuchtung
29
Bereifung
7
Betriebstempera'ur
8
Blinkerschalter
4, 10
1; 10
Blinkerkontrolle
4, 10
Blinkgeber
10
Blinksignal
10
Bordwerkzeug
12,
21
26
B
rbeit
11
Bramsen
22
Bremseinstellung
22, 23
36
Bremsentlüftung
22
35
22
34
Bremsfußhebel
4, 22
Chromteile
15
Destilliertes
Wasser
16
22
Drehzahl
Drehzahlbereich
11
Duråzugsvermögen
11
Düsen
21
Einfahren
8
Einfahrgeschwindigkeif
8
Elektrische Anlage
20
Elektroden.Abstond
17
Entfroster
11
Fernlidt
10
Ferniichfkontrolle
10
Filtereinsatz
17
24
Frisch luff
5, 11
2
Fußabblendsåalter
4, 10
Fühlerlehre
25, 26
40, 42
Gaspedal
Geb'öserad
18
Geschwindigkeitsmesser
4. 10
Getriebeöl
9
Getriebeöf-Einföllöffnung
s
2
Getriebeschaltung
9, 28
Gummistopfen
26
Hakenknopf
f. Haubenzug
Handbremse
12, 23
37
Handbremshebel
4, 23
Handsåuhkastendeckel
4
Handschmierpresse
19
Haubensicherung
6
3
Haubenstütze
2
Hauptdüse
21
32
Hauptbremszylinder
22
34
Heizung
11
5
2
Hu penknopf
4
Keilriemen
18
27
Klappöler
19
29
Knopf f. Frisålufi
4
Knopf f. Heizung
4
Knopf f. Scheibenwischer
4, 11
1, 12
Kontaktabstand
26
42
Kontroll-Leuchte
10
K raffs toff
6
Kraftstoffpumpe
5
2
Kraffstofftank
5
Kra ffstoffverbrauå
11
K raftstofio
r rat
6
Köhlung
18
Kupplung
28
46, 47
Kupplungspedal
28
47
Kupplungseinstellung
28
46, 47
Seite
Lackpflege
14
Lackpflegemittel
15
Laufrichtung
26
Leerlaufdüse
21
Leerlaufeinstellung
21
33
Leer! •gem isch-S&raube
21
33
Lichtmaschine
18
Lichtschalter
4, 10
1, 11
LLOYD-
Polish
15
20
Luff-filter
5, 17
2, 24
Motorhcube
6
Motoröl-El
nfOltstutzen
5
2
Nockenwellengehduse
24
Olmeßstab
6
Olstand
7
6
Olwechsel
8
24, 26
43
Polpflegefett
16
73
Polster
15
Prüflamoe
45
Radkappe
12, 13
Radschrauben
12, 13
Ra dschro u benschl Ossel
12
14
Radwechsel
12, 13
14—16
Radwechsel.Schema
13
17
Regler
2
Reifendruck
Reifenpanne
12, 13
14—16
Reisedurchschnitt
11
Reserverad
12, 13
14
Rockblickspiegel
10
Schalten
9
9
Schalthebel
Schaltpause
9
Schaltschema
9
Scheibenwischer
11
12
Scheinwerferausbau
29
48
Scheinwerfereinstellung
29
Scheinwerferglüh lampen 29
49
Schiebedad•l
15
21
Schmierkragen
19
28
Schmieröl
7
Sicherung
20
30
Sicherungskasfen
5, 20
2, 30
Sitzverstellung
8
7
Standlicht
10
Starterklappe
8
Starterknopf
Stromkreise
20
31
Tadospirale
2
Tankverschluß
5
2
Typenschi(d
5
2
Oberdruck
13
Umschalthahn
Unterbrecherkontakte
26
42
Ventile
24, 25
38—41
Ventileinstellung
24, 25
38— 41
Ventilkammerdeckel
24
38
Ventilspiel
25
Verdeck
15
21
Vergaser
5, 21
2, 32, 33
Verschlußstopfen
16
22
Wagenheber
12, 13
Wagenwäsche
14
18
Zündaniaßschaiter
Zündung
26
Zündkerzen
17, 26
25
Zündkontroll-Lampe
4, 18
Zündschlüssel
8
8
Zündspule
5
2
Zündverteiler
5, 19, 26, 27
2, 29,
ZOndzeitpunkt
26, 27
43_45
Zwischengas
9
31
Inhaltsverzeichnis
