Seite 2
MODEL:2243 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
INSTALLATION STEPS NOTE: The main frame of the product is labeled with three color-coded labels, and corresponding parts are also marked with color labels to prevent incorrect...
Seite 7
PARAMETER Model 2243 1000lbs (Four-round status) Maximum Load Bearing 800lbs (Two-round status) Colour Silver Accessory Bundling Belt × 1...
Seite 8
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 10
MODELL: 2243 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
Seite 14
INSTALLATION STEPS HINWEIS: Der Hauptrahmen von das Produkt ist gekennzeichnet mit drei farbcodierte Etiketten, und entsprechende Teile sind zusätzlich farblich gekennzeichnet Etiketten, um falsche - 5 -...
Seite 18
MODEL: 2243 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 19
OPERATION OTWARTA OPERACJA Wózek ten można wykorzystać na trzy różne sposoby. - 2 -...
Seite 22
INSTALLATION STEPS UWAGA: Główna rama produkt jest oznaczony etykietą trzy etykiety w różnych kolorach, i odpowiadające im części są również oznaczone kolorem etykiety zapobiegające błędom - 5 -...
Seite 23
PARAMETER Model 22 43 10 00 funtów (Status czterech rund) Maksymalne obciążenie 80 0 funtów (Status dwurundowy) nośne Kolor Srebro Akcesorium Pas pakujący × 1 - 6 -...
Seite 24
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 26
MODEL: 2243 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 27
OPERATION OTWARTA OPERACJA Wózek ten można wykorzystać na trzy różne sposoby. - 2 -...
Seite 30
INSTALLATION STEPS UWAGA: Główna rama produkt jest oznaczony etykietą trzy etykiety w różnych kolorach, i odpowiadające im części są również oznaczone kolorem etykiety zapobiegające błędom - 5 -...
Seite 31
PARAMETER Model 22 43 10 00 funtów (Status czterech rund) Maksymalne obciążenie 80 0 funtów (Status dwurundowy) nośne Kolor Srebro Akcesorium Pas pakujący × 1 - 6 -...
Seite 32
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 34
MODEL: 2243 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 35
OPERATION OPEN OPERATIE Deze trolley kan in drie verschillende vormen gebruikt worden. - 2 -...
Seite 38
INSTALLATION STEPS LET OP: Het hoofdframe van het product is gelabeld met drie kleurgecodeerde labels, en bijbehorende onderdelen zijn ook gemarkeerd met kleur etiketten om onjuiste - 5 -...
Seite 39
PARAMETER Model 22 43 10 00 pond (Vier-ronde status) Maximale draagkracht 80 pond (Twee-ronde status) Kleur Zilver Een accessoire Bundelband × 1 - 6 -...
Seite 40
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 43
MODELL: 2243 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 44
OPERATION ÖPPEN DRIFT Denna vagn kan användas i tre olika former. - 2 -...
Seite 47
INSTALLATION STEPS OBS: Huvudramen för produkten är märkt med tre färgkodade etiketter, och motsvarande delar är också markerade med färg etiketter för att förhindra felaktiga - 5 -...
Seite 48
PARAMETER Modell 22 43 10 000 pund (Fyra rundor) Maximal 80 pund (Status med två omgångar) belastningsbärande Färg Silver Ett tillbehör Buntningsbälte × 1 - 6 -...
Seite 51
MODELO: 2243 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
Seite 52
OPERATION OPERACIÓN ABIERTA Este carro se puede utilizar en tres formas diferentes. - 2 -...
Seite 55
INSTALLATION STEPS NOTA: El marco principal de El producto está etiquetado con tres etiquetas codificadas por colores, y partes correspondientes También están marcados con color etiquetas para evitar errores - 5 -...
Seite 56
PARAMETER Modelo 22 43 10 00 libras (Estado de cuatro rondas) Capacidad de carga 80 0 libras (Estado de dos rondas) máxima Color Plata Un accesorio Cinturón de agrupamiento × 1 - 6 -...
Seite 57
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 59
MODELLO: 2243 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
Seite 60
OPERATION OPERAZIONE APERTA Questo carrello può essere utilizzato in tre diverse forme. - 2 -...
Seite 63
INSTALLATION STEPS NOTA: Il telaio principale di il prodotto è etichettato con tre etichette colorate, e parti corrispondenti sono anche contrassegnati con il colore etichette per prevenire errori - 5 -...
Seite 64
PARAMETER Modello 22 43 10 00 libbre (Stato di quattro round) Carico massimo 80 0 libbre (Stato di due round) sopportabile Colore Argento Un accessorio Cintura di legatura × 1 - 6 -...
Seite 65
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...