Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR RUNZETOOL-GZJ-32G2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. RUNZETOOL-GZJ-32G2
  6. Bedienungsanleitung

VEVOR RUNZETOOL-GZJ-32G2 Bedienungsanleitung

Manuelle hochsäge
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUAL POLE SAW
MODEL:RUNZETOOL-GZJ-32G2
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR RUNZETOOL-GZJ-32G2

Inhaltszusammenfassung für VEVOR RUNZETOOL-GZJ-32G2

  • Seite 1 MANUAL POLE SAW MODEL:RUNZETOOL-GZJ-32G2...
  • Seite 2 MODEL: RUNZETOOL-GZJ-32G2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...

  • Seite 3: Parts List

    PARTS LIST ①Pole with handle ⑧Nut* 3 ②Pole* 6 ⑨Screw ③Short pole ⑩Screw* 2 ④Saw with hooks ⑪Washer* 2 ⑤Saw blade for backup ⑫Plastic knife sleeve ⑥Saw blade for pruning saw ⑬P ortable Bag ⑦Pruning saw...
  • Seite 4 ASSEMBLY STEP Step 1 Lock the pruning saw(7) and the pole joint with screws(9,10) and nuts(8). Remove the screw Step 2 Remove the screw, then install the blade and tighten it with the removed screws. Step 4 Screw the short pole(3) and the pruning saw(7) together. Step 5 Screw and assemble the remaining poles according to your needs.
  • Seite 6 Tips： Q：What if the product is too heavy for me to lift up? A： You can pick up the middle of the pole, then lift it and slowly raise it to the height you need to trim. Q：Can the extension pole be used if a section is damaged during use? A：Each section of one of our struts is independent, as long as the transfer pole is not damaged .
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 9 PIŁA RĘCZNA NA TYCZCE MODEL:RUNZETOOL-GZJ-32G2...
  • Seite 10 GZJ-32G2 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek...

  • Seite 11: Lista Części

    LISTA CZĘŚCI Drążek z uchwytem Orzech* 3 Biegun* 6 Śruba Krótki kij Piła Śruba* 2 Podkładka* z hakami Plastikowy pokrowiec na nóż Ostrze piły jako zapas Brzeszczot do piły do przycinania Torba przenośna Piła do przycinania...
  • Seite 12 KROK MONTAŻU Krok Zablokuj piłę do przycinania (7) i połączenie drążka za pomocą śrub (9,10) i nakrętek (8). Wyjmij śrubę Krok Wyjmij śrubę, a następnie zamontuj ostrze i dokręć je wykręconymi śrubami. Krok Przykręć krótki drążek (3) do piły do przycinania (7).
  • Seite 14 Porady: P: Co zrobić, jeśli produkt jest za ciężki, żebym mógł go podnieść? A: Możesz chwycić środek drążka, a następnie podnieść go i powoli podnieść do wysokości potrzebnej do przycięcia. P: Czy można używać drążka przedłużającego, jeśli jakaś jego część ulegnie uszkodzeniu w trakcie użytkowania? A: Każda sekcja naszej rozpórki jest niezależna, o ile drążek transferowy nie jest uszkodzony.
  • Seite 15 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 17 SEGA A PALE MANUALE MODELLO:RUNZETOOL-GZJ-32G2...
  • Seite 18 MODELLO: RUNZETOOL-GZJ-32G2 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di...
  • Seite 19 ELENCO DEI PEZZI ÿAsta con maniglia ÿDado* 3 ÿPolo* 6 ÿVite 3. Asta corta 4. ÿVite* ÿRondella* 2 Sega con ganci ÿLama della sega per backup ÿFodero per coltello in plastica ÿLama per sega da potatura ÿBorsa portatile ÿSega da potatura...
  • Seite 20 FASE DI MONTAGGIO Passo Bloccare la sega da potatura (7) e il giunto del palo con viti (9,10) e dadi (8). Rimuovere la vite Passo Rimuovere la vite, quindi installare la lama e serrarla con le viti rimosse. Fase Avvitare insieme il palo corto (3) e la sega da potatura (7).
  • Seite 22 Suggerimenti: D: Cosa succede se il prodotto è troppo pesante per essere sollevato? A: Puoi prendere la parte centrale del palo, quindi sollevarlo e portarlo lentamente all'altezza che desideri tagliare. D: È possibile utilizzare l'asta di prolunga se una sezione si danneggia durante l'uso? A: Ogni sezione di uno dei nostri montanti è...
  • Seite 23 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 RAPPRESENTANTE DELLA CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 25 SIERRA   D E   P ÉRTIGA   M ANUAL MODELO:   R UNZETOOL­GZJ­32G2...
  • Seite 26 SIERRA   D E   P ÉRTIGA   MANUAL MODELO:   R UNZETOOL­ GZJ­32G2 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   manual  ...
  • Seite 27 LISTA   D E   PIEZAS Poste   c on   m ango Tuerca*   3 Polo*   6 Tornillo Pértiga   c orta   Tornillo*   2 Arandela*   2 Sierra   c on   g anchos 5.   H oja   d e   s ierra   d e   r espaldo Funda   d e   p lástico   p ara   c uchillos Hoja  ...
  • Seite 28 PASO   D E   MONTAJE Paso   Bloquee   l a   s ierra   d e   p odar   ( 7)   y    l a   u nión   d el   p oste   c on   t ornillos   ( 9,10)   y    t uercas   (8). Retire   e l   tornillo Paso  ...
  • Seite 30 Consejos: P:   ¿ Qué   p asa   s i   e l   p roducto   e s   d emasiado   p esado   p ara   q ue   p ueda   l evantarlo? R:   P uedes   t omar   e l   m edio   d el   p oste,   l evantarlo   y    s ubirlo   l entamente   h asta   l a   a ltura   q ue   necesites  ...
  • Seite 31 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   REPRESENTANTE   C E:   E ­CrossStu   GmbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F ráncfort   d el   Meno. REPRESENTANTE   D EL   R EINO   U NIDO:   Y H   C ONSULTING   L IMITED. C/O  ...
  • Seite 33 MANUELL STÅNGSÅG MODELL: RUNZETOOL-GZJ-32G2...
  • Seite 34 GZJ-32G2 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...
  • Seite 35 DELLISTA ÿStång med handtag ÿMutter* 3 ÿSkruva ÿPole* 6 ÿKort stång ÿSkruv* 2 ÿBricka* 2 ÿSåg med krokar ÿKnivhylsa av plast ÿSågblad för stöd ÿSågblad för beskärningssåg ÿBärbar väska ÿ Beskärningssåg...
  • Seite 36 MONTERINGSSTEG Steg Lås sekatörsågen (7) och stolpkopplingen med skruvar (9, 10) och muttrar (8). Ta bort skruven Steg Ta bort skruven, montera sedan bladet och dra åt det med de borttagna skruvarna. Steg Skruva ihop den korta stången (3) och sekatören (7).
  • Seite 38 Tips: F: Vad händer om produkten är för tung för mig att lyfta? A: Du kan lyfta mitten av stången, sedan lyfta den och långsamt höja den till den höjd du behöver trimma. F: Kan förlängningsstången användas om en sektion skadas under användning? A: Varje sektion av en av våra strävor är oberoende, så...
  • Seite 39 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EU-representant: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. REPRESENTANT FÖR STORBRITANNIEN: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 41 HANDMATIGE STOKZAAG MODEL: RUNZETOOL-GZJ-32G2...
  • Seite 42 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 43 ONDERDELENLIJST ÿPaal met handvat ÿMoer* 3 ÿPaal* 6 ÿSchroef ÿKorte stok ÿSchroef* 2 ÿ Ring* 2 ÿZaag met haken ÿKunststof meshuls ÿZaagblad voor back-up ÿZaagblad voor snoeizaag ÿDraagbare tas ÿSnoeizaag...
  • Seite 44 MONTAGESTAP Stap Zet de snoeizaag (7) en de stokverbinding vast met schroeven (9,10) en moeren (8). Verwijder de schroef Stap Verwijder de schroef, installeer het mes en draai het vast met de verwijderde schroeven. Stap 4 Schroef de korte paal (3) en de snoeizaag (7) aan elkaar. Stap 5 Schroef en monteer de resterende palen naar behoefte.
  • Seite 46 Tips: VÿWat als het product te zwaar is om op te tillen? AÿJe kunt de stok in het midden vastpakken, hem optillen en langzaam omhoog brengen tot de hoogte waarop je wilt snoeien. VÿKan de verlengstok gebruikt worden als een deel beschadigd raakt tijdens gebruik? AÿElke sectie van een van onze stutten is onafhankelijk, zolang de overdrachtspaal maar niet beschadigd VÿWat als ik denk dat het product te lang meegaat om te gebruiken? AÿDe installatie van verlengpalen kan op passende wijze worden verminderd, maar de vermindering...
  • Seite 47 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EG-vertegenwoordiger: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK VERTEGENWOORDIGER: YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Seite 49 SCIE   À    P ERCHE   MANUELLE MODÈLE :   R UNZETOOL­GZJ­32G2...
  • Seite 50 SCIE   À    P ERCHE   MANUELLE MODÈLE :   R UNZETOOL­ GZJ­32G2 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   a vant   utilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d 'utilisation.   L'apparence  ...
  • Seite 51 LISTE   D ES   PIÈCES 1.   P oteau   a vec   p oignée Écrou*   2Pôle*   6 Perche   c ourte   Vis*   2 Rondelle*   2 Scie   a vec   c rochets Manchon   d e   c outeau   e n   p lastique Lame   d e   s cie   p our   l a   s auvegarde 6.  ...
  • Seite 52 ÉTAPE   D'ASSEMBLAGE Étape   Verrouillez   l a   s cie   d 'élagage   ( 7)   e t   l e   j oint   d u   p oteau   a vec   d es   v is   ( 9,   1 0)   e t   d es   écrous   (8). Retirez   l a   v is Étape  ...
  • Seite 54 Conseils: Q :   Q ue   f aire   s i   l e   p roduit   e st   t rop   l ourd   p our   q ue   j e   p uisse   l e   s oulever ? R :   V ous   p ouvez   s oulever   l e   m ilieu   d u   p oteau,   p uis   l e   s oulever   e t   l 'élever   l entement   j usqu'à   la  ...
  • Seite 55 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. REPRÉSENTANT   C E :   E ­CrossStu   G mbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F rancfort­sur­le­ Main. REPRÉSENTANT   A U   R OYAUME­UNI :   Y H   C ONSULTING   LIMITED. A/S   Y H   C onsulting   L imited   B ureau   1 47,   C enturion   H ouse,   L ondon   R oad,   S taines­ upon­Thames,  ...
  • Seite 57 MANUELLE HOCHSÄGE MODELL:RUNZETOOL-GZJ-32G2...
  • Seite 58 GZJ-32G2 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie...

  • Seite 59: Teileliste

    TEILELISTE ÿStange mit Griff ÿMutter* 3 ÿPol* 6 ÿSchraube ÿKurze Stange ÿSchraube * ÿSäge mit Haken ÿUnterlegscheibe* 2 ÿKunststoff-Messerhülle ÿSägeblatt zur Sicherung ÿSägeblatt für Astsäge ÿTragbare Tasche ÿ Astsäge...
  • Seite 60 MONTAGESTRITT Schritt Sichern Sie die Astsäge (7) und die Stangenverbindung mit Schrauben (9,10) und Muttern (8). Entfernen Sie die Schraube Schritt Entfernen Sie die Schraube, installieren Sie dann die Klinge und ziehen Sie sie mit den entfernten Schrauben fest. Schritt Schrauben Sie die kurze Stange (3) und die Astsäge (7) zusammen.
  • Seite 62 Tipps: F: Was ist, wenn das Produkt zu schwer zum Hochheben ist? A: Sie können die Stange in der Mitte anheben und langsam auf die Höhe bringen, die Sie zum Trimmen benötigen. F: Kann die Verlängerungsstange verwendet werden, wenn ein Abschnitt während des Gebrauchs beschädigt wird? A: Jeder Abschnitt einer unserer Streben ist unabhängig, solange die Transferstange nicht beschädigt ist.
  • Seite 63 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-Vertreter: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.