VEVOR XSJ-24-P02 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LADDER HOOK
OPERATING INSTRUCTIONS
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR XSJ-24-P02
Inhaltszusammenfassung für VEVOR XSJ-24-P02
- Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support LADDER HOOK OPERATING INSTRUCTIONS We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
-
Seite 4: Safety & Warning
3. Separate and count all parts and hardware. 4. Please tighten the nuts on both hooks so that the ladder is securely fastened. 5. Follow the intended uses only. Do not sit or stand on the above. PRODUCT SPECIFICATIONS Model XSJ-24-P02 Color Orange Product Dimensions 580*360*250mm Weight 3.6 kg... - Seite 5 Sleeve crossbar 1PCS Lower hook 2PCS Connecting piece 1PCS wheel 1PCS M8 butterfly nut M6 nut M8 flat washer M8 screw M6 screw - 3 -...
- Seite 6 EVA cotton cover SIMPLE INSTRUCTION 1. Four mounting holes are designed for the top hook of the ladder, you can choose the appropriate mounting holes; 2. Rubber grip T-bars for damage prevention are compatible with round or D-shaped rungs, and two hooks must be used for each ladder; 3.
- Seite 7 Note: The wing nuts on both hooks need to be tightened to hold the ladder securely in place. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 9 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support CROCHET É CHELLE MODE D 'EMPLOI Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
- Seite 10 Machine Translated by Google...
- Seite 11 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
-
Seite 12: Précautions D E M Ontage
Machine Translated by Google Alerte d e s écurité 1. N e l aissez p as l es e nfants g rimper s ur l 'appareil. 2. É loignez l es e nfants e t l es a nimaux d omestiques p endant l 'assemblage. PRÉCAUTIONS ... - Seite 13 Machine Translated by Google 1 P CS Barre t ransversale d u m anchon B Crochet i nférieur 2 p ièces 1 P CS D P ièce d e c onnexion roue 1 P CS F É crou p apillon M 8 Écrou ...
- Seite 14 Machine Translated by Google Housse e n c oton K E VA INSTRUCTIONS S IMPLES 1. Q uatre t rous d e m ontage s ont c onçus p our l e c rochet s upérieur d e l 'échelle, v ous p ouvez choisir ...
- Seite 15 Machine Translated by Google Remarque : L es é crous à o reilles d es d eux c rochets d oivent ê tre s errés p our m aintenir l 'échelle solidement e n p lace. Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu ...
- Seite 16 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support LEITERHAKEN BEDIENUNGSANLEITUNG Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
- Seite 18 Machine Translated by Google...
- Seite 19 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
-
Seite 20: Produktspezifikationen
4. Bitte ziehen Sie die Muttern an beiden Haken fest, damit die Leiter sicher sitzt befestigt. 5. Befolgen Sie nur die vorgesehenen Verwendungszwecke. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf die oben genannten Gegenstände. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Modell XSJ-24-P02 Farbe Orange Technische Daten 580 x 360 x 250 mm... - Seite 21 Machine Translated by Google B-Ärmel-Querlatte 1 STÜCK Unterer Haken 2 STK 1 STÜCK D Verbindungsstück 1 STÜCK F M8 Flügelmutter M6-Mutter H M8 Unterlegscheibe M8 Schraube M6-Schraube - 3 -...
-
Seite 22: Einfache Anleitung
Machine Translated by Google K Bezug aus EVA-Baumwolle EINFACHE ANLEITUNG 1. Für den oberen Haken der Leiter sind vier Befestigungslöcher vorgesehen. Sie können die entsprechenden Befestigungslöcher auswählen. 2. T-Stangen mit Gummigriff zur Vermeidung von Beschädigungen sind mit runden oder D-förmigen Sprossen kompatibel und für jede Leiter müssen zwei Haken verwendet werden. - Seite 23 Machine Translated by Google Hinweis: Die Flügelmuttern an beiden Haken müssen festgezogen werden, um die Leiter sicher an ihrem Platz zu halten. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
- Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support GANCIO PER SCALA ISTRUZIONI PER L'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
- Seite 26 Machine Translated by Google...
- Seite 27 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
-
Seite 28: Avvertenza Di Sicurezza
4. Stringere i dadi su entrambi i ganci in modo che la scala sia fissata saldamente fissato. 5. Seguire solo gli usi previsti. Non sedersi o stare in piedi su quanto sopra. SPECIFICHE DEL PRODOTTO Modello XSJ-24-P02 Colore Arancia Dimensioni del prodotto 580*360*250 mm... - Seite 29 Machine Translated by Google Traversa manica B 1 pezzo Gancio inferiore 2 pezzi 1 pezzo D Pezzo di collegamento ruota 1 pezzo F Dado a farfalla M8 Dado M6 Rondella piana H M8 Vite M8 Vite M6 - 3 -...
- Seite 30 Machine Translated by Google K Rivestimento in cotone EVA ISTRUZIONI SEMPLICI 1. Quattro fori di montaggio sono progettati per il gancio superiore della scala, è possibile scegliere i fori di montaggio appropriati; 2. Le barre a T con impugnatura in gomma per prevenire danni sono compatibili con pioli rotondi o a forma di D e devono essere utilizzati due ganci per ciascuna scala;...
- Seite 31 Machine Translated by Google Nota: i dadi ad alette su entrambi i ganci devono essere serrati per mantenere la scala saldamente in posizione. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd.
- Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 33 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support GANCHO D E E SCALERA INSTRUCCIONES D E O PERACIÓN Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
- Seite 34 Machine Translated by Google...
- Seite 35 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro m anual d e ...
-
Seite 36: Especificaciones Del Producto
Machine Translated by Google Advertencia d e s eguridad 1. N o p ermita q ue l os n iños s e s uban a l a u nidad. 2. M antenga a lejados a l os n iños y l as m ascotas d urante e l m ontaje. PRECAUCIONES ... - Seite 37 Machine Translated by Google B T ravesaño d e l a m anga PC 1 Gancho i nferior 2 p iezas PC 1 D p ieza d e c onexión rueda PC 1 Tuerca m ariposa F M 8 tuerca ...
- Seite 38 Machine Translated by Google Funda d e a lgodón K E VA INSTRUCCIONES S IMPLES 1. H ay c uatro o rificios d e m ontaje d iseñados p ara e l g ancho s uperior d e l a e scalera; p uede elegir ...
- Seite 39 Machine Translated by Google Nota: E s n ecesario a pretar l as t uercas d e m ariposa d e a mbos g anchos p ara s ujetar l a e scalera d e forma s egura e n s u l ugar. Fabricante: ...
- Seite 40 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support HAK DO DRABINKI INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
- Seite 42 Machine Translated by Google...
- Seite 43 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
-
Seite 44: Specyfikacja Produktu
3. Oddziel i policz wszystkie części i sprzęt. 4. Dokręć nakrętki na obu hakach, aby drabina była bezpiecznie zamocowana przytwierdzony. 5. Postępuj zgodnie z przeznaczeniem. Nie siadaj ani nie stawaj na powyższym. SPECYFIKACJA PRODUKTU Model XSJ-24-P02 Kolor Pomarańczowy wymiary produktu 580*360*250mm Waga 3,6 kg LISTA OPAKOWAŃ... - Seite 45 Machine Translated by Google B Poprzeczka rękawa 1 szt Dolny hak 2szt 1 szt D Element łączący koło 1 szt F Nakrętka motylkowa M8 Nakrętka M6 Podkładka płaska H M8 Śruba M8 Śruba M6 - 3 -...
- Seite 46 Machine Translated by Google K Pokrowiec z bawełny EVA PROSTA INSTRUKCJA 1. Na górny hak drabiny przeznaczone są cztery otwory montażowe, można wybrać odpowiednie otwory montażowe; 2. Gumowe uchwyty teowe zapobiegające uszkodzeniom są kompatybilne ze szczeblami okrągłymi lub w kształcie litery D, a na każdą...
- Seite 47 Machine Translated by Google Uwaga: Nakrętki motylkowe na obu hakach należy dokręcić, aby drabina była bezpiecznie zamocowana. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ...
- Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LADDERHAAK GEBRUIKSAANWIJZING Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
- Seite 50 Machine Translated by Google...
- Seite 51 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
-
Seite 52: Productspecificaties
3. Scheid en tel alle onderdelen en hardware. 4. Draai de moeren op beide haken vast, zodat de ladder stevig vastzit vastgemaakt. 5. Volg uitsluitend het beoogde gebruik. Ga niet op het bovenstaande zitten of staan. PRODUCT SPECIFICATIES Model XSJ-24-P02 Kleur Oranje Productafmetingen 580*360*250mm Gewicht... - Seite 53 Machine Translated by Google B Mouwdwarsbalk 1 STUK Onderste haak 2 STUKS 1 STUK D Verbindingsstuk wiel 1 STUK F M8 vleugelmoer M6 moer H M8 platte sluitring M8-schroef M6-schroef - 3 -...
- Seite 54 Machine Translated by Google K EVA-katoenen hoes EENVOUDIGE INSTRUCTIE 1. Er zijn vier montagegaten ontworpen voor de bovenste haak van de ladder. U kunt de juiste montagegaten kiezen; 2. T-stangen met rubberen grip ter voorkoming van schade zijn compatibel met ronde of D-vormige sporten, en voor elke ladder moeten twee haken worden gebruikt;...
- Seite 55 Machine Translated by Google Opmerking: De vleugelmoeren op beide haken moeten worden vastgedraaid om de ladder stevig op zijn plaats te houden. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
- Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support STEGEKROK BRUKSANVISNINGAR Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
- Seite 58 Machine Translated by Google...
- Seite 59 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
- Seite 60 3. Separera och räkna alla delar och hårdvara. 4. Dra åt muttrarna på båda krokarna så att stegen sitter säkert fäst. 5. Följ endast avsedd användning. Sitt eller stå inte på ovanstående. PRODUKTSPECIFIKATIONER Modell XSJ-24-P02 Färg Orange Produktens mått 580*360*250 mm Vikt 3,6 kg FÖRPACKNINGSLISTA...
- Seite 61 Machine Translated by Google B Hyls tvärstång 1 ST Nedre krok 2 st 1 ST D Anslutningsstycke hjul 1 ST F M8 fjärilsmutter M6 mutter H M8 plattbricka M8 skruv M6 skruv - 3 -...
- Seite 62 Machine Translated by Google K EVA bomullsöverdrag ENKEL INSTRUKTION 1. Fyra monteringshål är designade för den övre kroken på stegen, du kan välja lämpliga monteringshål; 2. T-stänger med gummigrepp för att förebygga skador är kompatibla med runda eller D-formade stegpinnar, och två krokar måste användas för varje stege;...
- Seite 63 Machine Translated by Google Obs: Vingmuttrarna på båda krokarna måste dras åt för att hålla stegen säkert på plats. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
- Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...