Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR XC1732A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. XC1732A
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR XC1732A Bedienungsanleitung

VEVOR XC1732A Bedienungsanleitung

Abzieher für schwingungsdämpfer in der automobilindustrie
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AUTOMOTIVE HARMONIC BALANCER PULLER
MODEL:XC1732A
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR XC1732A

Inhaltszusammenfassung für VEVOR XC1732A

  • Seite 1 AUTOMOTIVE HARMONIC BALANCER PULLER MODEL:XC1732A...
  • Seite 2 <Picture Only For Reference > This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...

  • Seite 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: Read and understand this entire manual before operating or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause personal injury or damage to valuable property. Avoid children using the product. And this product is not a toy. Do not allow children to play.

  • Seite 4: Package List

    SPECIFICATION Model XC1732A Steel Material Suitable for flywheel, crankshaft pulley, steering wheel disassembly; (Not suitable for LT1 Gen 2 engines, not suitable for 4.0L Chrysler Fitment engines (Pacifica from early 2000, Chrysler T&C Ltd. from 2008-2010 or Dodge Caravan)) PACKAGE LIST...

  • Seite 5: M6*1*70Mm

    Part Specifications Multi-function Puller Flange 5” Puller Screw M18*1.5 Puller Body UNC 5/16"*6" UNC 5/16"*3-1/2" UNC 5/16"*3" Screw UNC 3/8"*4-1/2" UNC 3/8"*3" (Silvery) UNC 3/8"*2" UNC 3/8"*1-1/2" UNC 1/4"*2-1/2" M6*1*70mm Screw M8x1.25*70mm 3/8"-24*63mm (Black) 3/8"-16*63mm 3/8"-16UNC to 7/16"-20UNC 3/8"-16UNC to 1/2"-20UNC 3/8"-16UNC to 9/16"-18UNC 3/8"-16UNC to 5/8"-18UNC Adapter...

  • Seite 6: Operation Safety

    Operation Safety WARNING: To prevent property damage, personal injury, and / or death, read all safety instructions in the “Safety Information" section of the Engine Service Manual or Engine Diagnostic Manual. WARNING: To prevent property damage, personal injury, and / or death, park vehicle on hard flat surface, turn the engine off, set the parking brake, and install wheel chocks to prevent the vehicle from moving in either direction.
  • Seite 7 Fig.1 2.For Installation(Fig 2): 2.1. Place a small amount of grease or anti-seize compound on the crankshaft snout and the inside diameter of the balancer. 2.2. Select the proper size crankshaft adapter and thread it into the end of the crank.Make sure that the adapter is fully threaded into the crank and tightened snugly.
  • Seite 8 Fig 2 MAINTENANCE  Clean these tools with a clean cloth after each use. Do not use caustic chemicals or harsh abrasives and store in a dry place.  Lubricate attachments as needed to ensure smooth operation.  Replace components if their threading begins to wear and cannot be used smoothly and safely.
  • Seite 9 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 10 EXTRACTEUR D'ÉQUILIBREUR HARMONIQUE AUTOMOBILE MODÈLE : XC1732A...
  • Seite 11 < Image à titre indicatif uniquement > Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles...

  • Seite 12: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Veuillez lire attentivement et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser ou d'entretenir ce produit. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.  Évitez que les enfants utilisent ce produit . Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec .
  • Seite 13 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SPÉCIFICATION Modèle XC1732A Acier Matériel Convient pour le démontage du volant moteur, de la poulie de vilebrequin et du volant ; ( Ne convient pas aux moteurs LT1 Gen 2, ne convient pas aux Montage moteurs Chrysler 4.0L (Pacifica du début 2000, Chrysler T&C Ltd. de...
  • Seite 14 Non. Partie Caractéristiques Qté Bride d'extraction 5” multifonction Vis d'extraction M18*1,5 Corps d'extracteur UNC 5/16"*6" UNC 5/16"*3-1/2" UNC 5/16"*3" (Argenté) UNC 3/8"*4-1/2" UNC 3/8"*3"...

  • Seite 15: Inhaltsverzeichnis

    UNC 3/8"*2" UNC 3/8"*1-1/2" UNC 1/4"*2-1/2" M6*1* M8x1,25* 3/8"-24* (Noir) 3/8"-16*63mm 3/8"-16UNC à 7/16"-20UNC 3/8"-16UNC à 1/2"-20UNC 3/8"-16UNC à 9/16"-18UNC 3/8"-16UNC à 5/8"-18UNC Adaptateur 3/8"-16UNC à 3/4"-16UNC 3/8"-16UNC vers M12*1,5 3/8"-16UNC vers M14*1,5 3/8"-16UNC vers M16*2.0 3/8"-16UNC à Φ 18 mm Rondelle Manuel Sécurité...
  • Seite 16 l'équilibreur harmonique. ATTENTION : Pour éviter d'endommager les composants/outils, n'utilisez JAMAIS d'outils électriques/à percussion avec cet outil essentiel. ATTENTION : Pour éviter d'endommager les composants/outils, utilisez une petite quantité d'huile/graisse propre sur les filetages et la pointe de la vis de forçage. 1.
  • Seite 17 Fig.1 2. Pour l'installation (Fig 2) : 2.1. Placez une petite quantité de graisse ou de composé anti-grippage sur le bec du vilebrequin et le diamètre intérieur de l'équilibreur. 2.2. Choisissez l'adaptateur de vilebrequin de la taille appropriée et vissez-le à l'extrémité...
  • Seite 18 Fig. 2 ENTRETIEN  Nettoyez ces outils avec un chiffon propre après chaque utilisation. N'utilisez pas de produits chimiques caustiques ni d'abrasifs agressifs et rangez-les dans un endroit sec .  Lubrifiez les accessoires selon les besoins pour assurer un fonctionnement fluide.
  • Seite 19 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 20 ABZIEHER FÜR SCHWINGUNGSDÄMPFER IN DER AUTOMOBILINDUSTRIE MODELL: XC1732A...
  • Seite 21 < Bild nur als Referenz >​ Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder...

  • Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie dieses Produkt bedienen oder warten. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.      des Produkts durch Kinder . Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, damit zu spielen .

  • Seite 23: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Fehlausrichtung, Klemmen, Verschleiß oder andere Schäden. Sollten Schäden festgestellt werden, reparieren oder ersetzen Sie die betreffenden Komponenten vor der weiteren Verwendung. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF SPEZIFIKATION Modell XC1732A Stahl Material Geeignet für die Demontage von Schwungrad, Kurbelwellenscheibe und Lenkrad. Ausstattu ( Nicht geeignet für LT1 Gen 2-Motoren, nicht geeignet für...

  • Seite 24: Unc 3/8"*2

    NEIN. Teil Technische Daten MENGE Multifunktions- 5" Abzieherflansch Abziehschraube M18*1,5 Abzieherkörper UNC 5/16"*6" UNC 5/16"*3-1/2" Schrauben UNC 5/16"*3" (Silbrig) UNC 3/8"*4-1/2" UNC 3/8"*3"...

  • Seite 25: Betriebssicherheit

    UNC 3/8"*2" UNC 3/8"*1-1/2" UNC 1/4"*2-1/2" M6*1* Schrauben M8x1,25* 3/8"-24* (Schwarz) 3/8"-16*63mm 3/8"-16UNC bis 7/16"-20UNC 3/8"-16UNC bis 1/2"-20UNC 3/8"-16UNC bis 9/16"-18UNC 3/8"-16UNC bis 5/8"-18UNC Adapter 3/8"-16UNC bis 3/4"-16UNC 3/8"-16UNC auf M12*1,5 3/8"-16UNC auf M14*1,5 3/8"-16UNC auf M16*2.0 3/8"-16UNC bis Φ 18 mm Waschmaschine Handbuch Betriebssicherheit...

  • Seite 26: Zum Entfernen (Abb. 1)

    VORSICHT: Um eine Beschädigung der Komponenten/Werkzeuge zu vermeiden, verwenden Sie NIEMALS Elektro-/Schlagwerkzeuge mit diesem wichtigen Werkzeug. VORSICHT: Um eine Beschädigung der Komponenten/Werkzeuge zu vermeiden, tragen Sie eine kleine Menge sauberes Öl/Fett auf das Gewinde und die Spitze der Druckschraube auf. 1.

  • Seite 27: Zur Installation (Abb. 2)

    Abb.1 2. Zur Installation (Abb. 2): 2.1. Tragen Sie eine kleine Menge Fett oder Festfressen verhinderndes Mittel auf die Kurbelwellenmündung und den Innendurchmesser des Ausgleichs auf. 2.2. Wählen Sie den passenden Kurbelwellenadapter und schrauben Sie ihn in das Kurbelwellenende. Stellen Sie sicher, dass der Adapter vollständig in die Kurbel eingeschraubt ist und ziehen Sie ihn fest an.

  • Seite 28: Ziehen Sie Die Kurbelwellenschraube Mit Dem Vom Hersteller Geforderten

    2.7. Den Kurbelwellenadapterbolzen mit einem Buchse. 2. 8. Ziehen Sie die Kurbelwellenschraube mit dem vom Hersteller geforderten Drehmoment an um sicherzustellen , dass der Balancer vollständig installiert ist. Abb. 2 WARTUNG  Reinigen Sie diese Werkzeuge nach jedem Gebrauch mit einem sauberen Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien oder scharfen Scheuermittel und bewahren Sie sie an einem trockenen Ort auf .
  • Seite 29 Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 30 ESTRATTORE PER BILANCIATORE ARMONICO AUTOMOBILISTICO MODELLO: XC1732A...
  • Seite 31 < Immagine solo per riferimento >​ Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso...

  • Seite 32: Importanti Misure Di Sicurezza

    IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA AVVERTENZA: Leggere attentamente e comprendere l'intero manuale prima di utilizzare o effettuare la manutenzione del prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare lesioni personali o danni a beni di valore.  Evitare che i bambini utilizzino il prodotto . Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocarci .

  • Seite 33: Conservare Queste Istruzioni

    CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI SPECIFICHE Modello XC1732A Materiale Acciaio Adatto per lo smontaggio di volano, puleggia dell'albero motore e volante; Montaggi ( Non adatto ai motori LT1 Gen 2, non adatto ai motori Chrysler da 4,0 litri (Pacifica da inizio 2000, Chrysler T&C Ltd. dal 2008 al 2010 o...
  • Seite 34 Parte Specifiche QUANTITÀ Flangia di estrazione 5" multifunzione Vite di estrazione M18*1.5 Corpo estrattore UNC 5/16"*6" UNC 5/16"*3-1/2" Vite UNC 5/16"*3" (Argenteo) UNC 3/8"*4-1/2" UNC 3/8"*3"...

  • Seite 35: 3/8"-16Unc À Φ 18 Mm

    UNC 3/8"*2" UNC 3/8"*1-1/2" UNC 1/4"*2-1/2" M6*1 * 70 mm Vite M8x1,25 * 70 mm 3/8"-24* (Nero) 3/8"-16*63mm Da 3/8"-16UNC a 7/16"-20UNC Da 3/8"-16UNC a 1/2"-20UNC Da 3/8"-16UNC a 9/16"-18UNC Da 3/8"-16UNC a 5/8"-18UNC Adattatore Da 3/8"-16UNC a 3/4"-16UNC Da 3/8"-16UNC a M12*1,5 Da 3/8"-16UNC a M14*1,5 Da 3/8"-16UNC a M16*2.0 Da 3/8"-16UNC a Φ...
  • Seite 36 armonico. ATTENZIONE: per evitare danni ai componenti/utensili, NON utilizzare MAI utensili elettrici/a percussione con questo utensile essenziale. ATTENZIONE: per evitare danni ai componenti/utensili, utilizzare una piccola quantità di olio/grasso pulito sulle filettature e sulla punta della vite di forzatura. 1. Per la rimozione (Fig. 1): Rimuovere il bullone dell'albero motore.
  • Seite 37 2. Per l'installazione (Fig. 2): 2.1. Applicare una piccola quantità di grasso o di composto antigrippante sul becco dell'albero motore e sul diametro interno del bilanciere. 2.2. Selezionare l'adattatore per albero motore della misura corretta e avvitarlo all'estremità della manovella. Assicurarsi che l'adattatore sia completamente avvitato nella manovella e serrato saldamente .
  • Seite 38 Figura 2 MANUTENZIONE  Pulire questi strumenti con un panno pulito dopo ogni utilizzo. Non utilizzare prodotti chimici caustici o abrasivi aggressivi e conservarli in un luogo asciutto .  Lubrificare gli accessori secondo necessità per garantire un funzionamento regolare. ...
  • Seite 39 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 40 EXTRACTOR DE EQUILIBRADOR ARMÓNICO AUTOMOTRIZ MODELO: XC1732A...
  • Seite 41 < Imagen solo como referencia >​ Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...

  • Seite 42: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Lea y comprenda completamente este manual antes de operar o realizar tareas de mantenimiento en este producto. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede causar lesiones personales o daños a bienes valiosos.  que los niños utilicen este producto . Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con él .
  • Seite 43 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIÓN Modelo XC1732A Acero Material Adecuado para desmontaje de volante, polea de cigüeñal y volante; ( No apto para motores LT1 Gen 2, no apto para motores Chrysler Mueble 4.0L (Pacifica desde principios de 2000, Chrysler T&C Ltd.
  • Seite 44 Parte Presupuesto CANTIDAD Brida extractora 5” multifunción Tornillo extractor M18*1.5 Cuerpo del extractor UNC 5/16"*6" UNC 5/16"*3-1/2" Tornillo UNC 5/16"*3" (Plateado) UNC 3/8"*4-1/2" UNC 3/8"*3"...

  • Seite 45: Unc 3/8"*1-1/2" Unc 1/4"*2-1/2" M6

    UNC 3/8"*2" UNC 3/8"*1-1/2" UNC 1/4"*2-1/2" M6*1 * 70 mm Tornillo M8x1,25 * 7,0 mm 3/8"-24* (Negro) 3/8"-16*63 mm 3/8"-16UNC a 7/16"-20UNC 3/8"-16UNC a 1/2"-20UNC 3/8"-16UNC a 9/16"-18UNC 3/8"-16UNC a 5/8"-18UNC Adaptador 3/8"-16UNC a 3/4"-16UNC 3/8"-16UNC a M12*1,5 3/8"-16UNC a M14*1,5 3/8"-16UNC a M16*2.0 3/8"-16UNC a Φ...
  • Seite 46 armónico. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los componentes/herramientas, NUNCA utilice herramientas eléctricas/de impacto con esta herramienta esencial. PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los componentes o la herramienta, utilice una pequeña cantidad de aceite o grasa limpios en las roscas y la punta del tornillo de fuerza.
  • Seite 47 Figura 1 2. Para la instalación (Fig. 2): 2.1. Coloque una pequeña cantidad de grasa o compuesto antiadherente en la boca del cigüeñal y en el diámetro interior del equilibrador. 2.2. Seleccione el adaptador de cigüeñal del tamaño adecuado y enrósquelo en el extremo de la manivela.
  • Seite 48 enchufe. 2. 8. Apriete el perno del cigüeñal según la especificación de torque requerida por el fabricante . para garantizar que el equilibrador esté completamente instalado. Figura 2 MANTENIMIENTO  Limpie estas herramientas con un paño limpio después de cada uso. No utilice productos químicos cáusticos ni abrasivos fuertes y guárdelas en un lugar seco .
  • Seite 49 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 50 ŚCIĄGACZ TŁUMIKÓW HARMONICZNYCH SAMOCHODOWYCH MODELE: XC1732A...
  • Seite 51 < Zdjęcie tylko w celach poglądowych > To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 52 WAŻNE ZABEZPIECZENIA OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem obsługi lub serwisowania tego produktu należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia.  Unikaj używania produktu przez dzieci . Produkt ten nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom się...

  • Seite 53: Specyfikacja

    Jeśli wykryto jakiekolwiek uszkodzenie, napraw lub wymień problematyczne elementy przed dalszym użyciem. ZAPISZ TE INSTRUKCJE SPECYFIKACJA Model XC1732A Tworzyw Stal Nadaje się do demontażu koła zamachowego, koła pasowego wału korbowego, kierownicy; Dopasow ( Nie nadaje się do silników LT1 Gen 2, nie nadaje się do silników anie Chrysler 4.0L (Pacifica od początku 2000 r., Chrysler T&C Ltd.
  • Seite 54 NIE. Część Specyfikacje ILOŚĆ Wielofunkcyjny ściągacz 5” kołnierzowy Śruba ściągacza M18*1,5 Korpus ściągacza 5/16"*6" 5/16"*3-1/2" Śruba 5/16"*3" (Srebrzysty) 3/8"*4-1/2" 3/8"*3"...
  • Seite 55 3/8"*2" 3/8"*1-1/2" 1/4"*2-1/2" M6*1* Śruba M8x1,25* 3/8"-24* (Czarny) 3/8"-16*63mm 3/8"-16UNC do 7/16"-20UNC 3/8"-16UNC do 1/2"-20UNC 3/8"-16UNC do 9/16"-18UNC 3/8"-16UNC do 5/8"-18UNC Adapter 3/8"-16UNC do 3/4"-16UNC 3/8"-16UNC do M12*1,5 3/8"-16UNC do M14*1,5 3/8"-16UNC do M16*2.0 3/8"-16UNC do Φ 18mm Pralka Podręcznik Bezpieczeństwo operacyjne OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec uszkodzeniu mienia, obrażeniom ciała i/lub śmierci, należy przeczytać...
  • Seite 56 harmonicznego. UWAGA: Aby zapobiec uszkodzeniu podzespołów/narzędzi, NIGDY nie używaj elektronarzędzi/narzędzi udarowych z tym niezbędnym narzędziem. UWAGA: Aby zapobiec uszkodzeniu podzespołu/narzędzia, należy nanieść niewielką ilość czystego oleju/smaru na gwinty i czubek śruby dociskowej. 1. Do usunięcia (rys. 1): Odkręć śrubę wału korbowego. 1.
  • Seite 57 2.1. Nałożyć niewielką ilość smaru lub środka zapobiegającego zapiekaniu się na czop wału korbowego i wewnętrzną średnicę wyważarki. 2.2. Wybierz odpowiedni rozmiar adaptera wału korbowego i wkręć go w koniec korby. Upewnij się, że adapter jest całkowicie wkręcony w korbę i mocno dokręć . Nie dokręcaj zbyt mocno! 2.3.

  • Seite 58: Konserwacja

    Rys. 2 KONSERWACJA  Wyczyść te narzędzia czystą szmatką po każdym użyciu. Nie używaj żrących chemikaliów ani szorstkich materiałów ściernych i przechowuj je w suchym miejscu .  W razie potrzeby nasmaruj elementy mocujące, aby zapewnić ich płynną pracę.  Wymień komponenty, jeśli ich gwinty zaczną się zużywać i nie będzie można ich używać...
  • Seite 60 AUTOMOBIEL HARMONISCHE BALANCERTREKKER MODEL: XC1732A...
  • Seite 61 < Afbeelding alleen ter referentie >​ Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 62: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: Lees deze volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product bedient of onderhoudt. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen.  Laat kinderen dit product niet gebruiken . Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen er niet mee spelen .
  • Seite 63 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES SPECIFICATIE Model XC1732A Materiaal Staal Geschikt voor vliegwiel-, krukaspoelie- en stuurwieldemontage; ( Niet geschikt voor LT1 Gen 2-motoren, niet geschikt voor 4.0L Montage Chrysler-motoren (Pacifica vanaf begin 2000, Chrysler T&C Ltd. van...
  • Seite 64 Nee. Deel Specificaties AANTAL Multifunctionele 5” trekkerflens Trekkerschroef M18*1.5 Trekkerlichaam UNC 5/16"*6" UNC 5/16"*3-1/2" Schroef UNC 5/16"*3" (Zilverachtig) UNC 3/8"*4-1/2" UNC 3/8"*3"...

  • Seite 65: Operationele Veiligheid

    UNC 3/8"*2" UNC 3/8"*1-1/2" UNC 1/4"*2-1/2" M6*1* Schroef M8x1,25 * 7,0 mm 3/8"-24* (Zwart) 3/8"-16*63mm 3/8"-16UNC tot 7/16"-20UNC 3/8"-16UNC tot 1/2"-20UNC 3/8"-16UNC tot 9/16"-18UNC 3/8"-16UNC tot 5/8"-18UNC Adapter 3/8"-16UNC tot 3/4"-16UNC 3/8"-16UNC naar M12*1.5 3/8"-16UNC naar M14*1.5 3/8"-16UNC naar M16*2.0 3/8"-16UNC tot Φ...
  • Seite 66 verwijderen van de harmonische balancer. LET OP: Om schade aan onderdelen/gereedschap te voorkomen, mag u NOOIT elektrisch/slaggereedschap gebruiken met dit essentiële gereedschap. LET OP: Om schade aan onderdelen/gereedschap te voorkomen, gebruikt u een kleine hoeveelheid schone olie/vet op de schroefdraad en de punt van de persschroef.
  • Seite 67 Afbeelding 1 2. Voor installatie (Figuur 2): 2.1. Breng een kleine hoeveelheid vet of anti-seizemiddel aan op de krukassnuit en de binnendiameter van de balancer. 2.2. Kies de juiste maat krukasadapter en draai deze in het uiteinde van de krukas. Zorg ervoor dat de adapter volledig in de krukas is gedraaid en draai hem goed vast.
  • Seite 68 Figuur 2 ONDERHOUD  Reinig dit gereedschap na elk gebruik met een schone doek. Gebruik geen bijtende chemicaliën of agressieve schuurmiddelen en bewaar het op een droge plaats .  Smeer de hulpstukken indien nodig om een soepele werking te garanderen. ...
  • Seite 69 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 70 HARMONISK BALANSERINGSAVDRAGARE FÖR FORDON MODELL: XC1732A...
  • Seite 71 < Bilden är endast för referens > Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...

  • Seite 72: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER VARNING: Läs och förstå hela denna manual innan du använder eller utför service på denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka personskador eller skador på värdefull egendom.  Undvik att barn använder produkten . Och den här produkten är inte en leksak. Låt inte barn leka .
  • Seite 73 SPECIFIKATION Modell XC1732A Stål Material Lämplig för demontering av svänghjul, vevaxelremskiva och ratt; ( Ej lämplig för LT1 Gen 2-motorer, ej lämplig för 4,0L Passform Chrysler-motorer (Pacifica från början av 2000, Chrysler T&C Ltd. från 2008-2010 eller Dodge Caravan) )
  • Seite 74 Inga. Specifikationer ANTAL Multifunktionsavdragarfläns​ 5” Avdragarskruv M18*1,5 Avdragarkropp UNC 5/16"*6" UNC 5/16"*3-1/2" UNC 5/16"*3" Skruva UNC 3/8"*4-1/2" UNC 3/8"*3" (Silverren) UNC 3/8"*2" UNC 3/8"*1-1/2" UNC 1/4"*2-1/2" M6*1 * 70 mm Skruva M8x1,25 * 7,0 mm 3/8"-24* (Svart) 3/8"-16*63mm 3/8"-16UNC till 7/16"-20UNC 3/8"-16UNC till 1/2"-20UNC 3/8"-16UNC till 9/16"-18UNC 3/8"-16UNC till 5/8"-18UNC...
  • Seite 75 Driftsäkerhet VARNING: För att förhindra egendomsskador, personskador och/eller dödsfall, läs alla säkerhetsinstruktioner i avsnittet "Säkerhetsinformation" i motorns servicehandbok eller motorns diagnoshandbok. VARNING: För att förhindra egendomsskador, personskador och/eller dödsfall, parkera fordonet på en hård, plan yta, stäng av motorn, dra åt parkeringsbromsen och montera hjulklossar för att förhindra att fordonet rör sig i någon riktning.
  • Seite 76 Bild 1 2. För installation (bild 2): 2.1. Applicera en liten mängd fett eller antikärvningsmedel på vevaxelns mynning och balansblockets innerdiameter. 2.2. Välj rätt storlek på vevaxeladaptern och gänga in den i vevaxelns ände. Se till att adaptern är helt gängad i vevaxeln och att den är ordentligt åtdragen . Dra inte åt för hårt! 2.3.

  • Seite 77: Underhåll

    installerat. Bild 2 UNDERHÅLL  Rengör dessa verktyg med en ren trasa efter varje användning. Använd inte frätande kemikalier eller starka slipmedel och förvara dem torrt .  Smörj tillbehören efter behov för att säkerställa smidig drift.  Byt ut komponenter om deras gängor börjar slitas och inte kan användas smidigt och säkert.
  • Seite 78 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 8 -...

Inhaltsverzeichnis