Seite 1 Avvertenze per l’uso ....... 47 Instrucciones de funcionamiento ..Manual de utilizaçao ....... 7 7 Gebruiksaanwijzing ........ Siemens - Electrogeräte GmbH Carl - Wery - Straße 34 Kullanma KI lavuzu ........107 81739 München Cod. 9000346882 D Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 8 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 13 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 14 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 15 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 16 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 17 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 19 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 21 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 22 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 23 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 24 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 25 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 26 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 27 ≈ ∏ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 28 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 29 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 30 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 31 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 32 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 33 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 34 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 35 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 36 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 37 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 39 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 40 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 41 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 42 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 43 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 45 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 46 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 47 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 48 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 49 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 50 ≠ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 51 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 52 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 53 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 54 ″ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 55 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 57 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 58 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 59 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 60 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 61 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 62 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 63 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 64 Este aparato sólo puede ser instalado en un lugar bien Este aparato a sido dise ado sólo para uso do sti o no estando per itido su uso o er ial o pro esional Este aparato no puede ser instalado en ates o ara anas a garant a ni a ente tendr alide en...
Seite 65 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 66 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 67 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 68 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 69 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 70 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 71 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 72 ∞ Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 73 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 74 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 75 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 76 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 77 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 78 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 79 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 80 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 81 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 82 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 83 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 84 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 85 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 86 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 87 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 88 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 89 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 90 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 91 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 92 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 93 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 94 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 95 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 96 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 97 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 98 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 99 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 100 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 101 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 102 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 103 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 104 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 105 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 106 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 107 İ ş ş ş Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 108 Değerli müşterimiz: Seçiminiz ve bize duyduğunuz güven için sizi kutlarız. Bu pratik, modern ve fonksiyonel cihaz, mükemmel bir pişirme için tüm beklentilerinize cevap verebilmek amacıyla bütün üretim süreci boyunca sıkı bir kalite kontrolünden geçirilmiş ve özenle test edilmiş birinci kalite malzemelerle üretilmiştir.
Seite 109: Güvenlik Önerileri
Güvenlik önerileri Talimatları dikkatle okuyunuz. Ancak bu şekilde cihazın etkin ve güvenli kullanımı mümkün olacaktır. Bütün kurulum, ayarlama ve gaz tipine göre uyarlama işlemleri yetkili bir teknisyen tarafından, ülkedeki standartlara ve yürürlükteki kanuni yönergelere ve yerel elektrik tedarikçisi şirketin talimatlarına uygun olarak gerçekleştirilmelidir.
Seite 110 Cihazı ısınma amaçlı değil, sadece pişirme işlemleri için kullanınız. Yağlar veya aşırı ısınmış sıvı yağlar kolay alev alır. Ateş üzerinde yağ veya sıvı yağ varken başından ayrılmayınız. Alev alması halinde ateşi su ile söndürmeyiniz. Yanma tehlikesi! Ateşi söndürmek için kabı nemli bir bezle örtünüz ve pişirme cihazını kapatınız.
Seite 111: Yeni Cihazınız
Yeni cihazınız 1,1 kW’a kadar brülör Tel ızgara 2,8 kW’a kadar brülör 6 kW’a kadar çift alevli iki brülör. 1,9 kW’a kadar brülör 1,9 kW’a kadar brülör Kontrol düğmeleri Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 112: Manuel Çakmak
Gaz Brülörleri Hazır konumu Hangi brülörü hangi kontrol düğmesini Şekil 1 çalıştırdığını belirten göstergeler vardır. Şekil 1. Şekil 2 Cihazın doğru çalıştırılabilmesi için ızgaraların ve tüm brülör parçalarının doğru yerleştirildiğinden emin olunmalıdır. Şekil 2 -3 -4 -5. Şekil 4 Şekil 3 Şekil 5 Manuel Çakmak 1.
Seite 113: Otomatik Çakmak
Otomatik çakmak Pişirme tezgâhınız otomatik çakmağa (buji) ayarlı ise: 1. Seçilen brülör kumandasına basınız ve maksimum güç pozisyonuna gelene kadar sola doğru çeviriniz. Kumanda basılıyken tüm brülörlerde kıvılcım oluşur. Ateş yanar. (artık kumandayı basılı tutmak gerekmez). 2. Kumandayı istediğiniz pozisyona getiriniz. Ateş...
Seite 114 Çift alevli brülörlerin ikili olması durumunda iç ve dış alevler birbirlerinden bağımsız olarak ayarlanabilirler. Olası güç seviyeleri: Maksimum güçte iç ve dış alev. Minimum güçte dış alev, maksimum güçte iç alev. Maksimum güçte iç alev. Minimum güçte iç alev. Uyarılar Brülör hazır konumdayken ıslık sesi duyulması...
Seite 115 Gazlı bir pişirme cihazı kurulduğu yerde ısı ve nem üretir. Mutfakta, iyi bir havalandırma sağlanmalıdır: Tüm doğal havalandırma kanallarını açık tutunuz veya mekanik bir havalandırma cihazı kurunuz (Havalandırma fanı). Cihazın yoğun ve uzun kullanımı kapsamlı bir havalandırma gerektirebilir. Örneğin bir pencere açılabilir, havalandırma daha etkin şekilde çalıştırılabilir, varsa havalandırmanın gücü...
Seite 116: Wok Izgara Eki
Aksesuarlar Modele göre pişirme tezgâhı aşağıdaki aksesuarları içerebilir. Ayrıca bunlar Teknik Servis’ten sipariş edilebilir. Wok ızgara eki 26cm’den büyük çaplı kaplarla (kulplu ızgaralar, toprak kaplar vb.) ve konkav tabanlı kaplarla çift alevli brülör ile kullanılmak üzere. Kahve cezvesi eki Yardımcı brülör ile 12 cm’den küçük çaplı kapların kullanımı...
Seite 117: Kullanım Uyarıları
Kullanım Uyarıları Aşağıdaki öneriler enerji tasarrufuna ve kapların zarar görmesini önlemeye yardımcıdır: Her brülör için uygun boyutta kaplar kullanınız. Pişirme tezgâhı üzerine dengesizlik oluşturacak biçimi bozulmuş kaplar koymayınız. Kaplar devrilebilir. Tabanı kalın ve düz kaplar kullanınız. ğ ş ş ş Kabı...
Seite 118: Temizlik Ve Bakım
Temizlik ve bakım Temizlik Cihaz soğuduktan sonra sünger, sabun ve su ile temizleyiniz. Her bir kullanımdan sonra, soğumalarının ardından ilgili brülör elemanlarının yüzeyini temizleyiniz. Ne kadar az da olsa yüzey üzerinde artık (taşmış yemek, yağ damlaları v.b.) bırakılması halinde, yüzeyin üzeri kaplanacak ve sonrasında bu katmanın temizlenmesi daha zor olacaktır.
Seite 119 Bakım Taşan sıvıları, anında temizleyiniz, gereksiz yere güç sarfına neden olur. Temizlenen meyvelerden ve sebzelerden gelebilecek kum tanecikleri cam yüzeyi çizebilir. Erimiş şeker veya çok fazla şeker içeren yemekler pişirme bölgesine döküldükleri anda cam kazıma aleti ile çıkarılmalıdır. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 120: Beklenmeyen Durumlar
Beklenmeyen durumlar Beklenmeyen durumlar bazen kolaylıkla çözülebilir. Teknik Servis’i aramadan önce aşağıdaki önerileri dikkate alınız: ş ş ş ş ş ş ğ ş ş ğ ş ş ş ş ğ ğ ğ ğ ş ş ğ ğ ş ğ ş ş...
Seite 121: Teknik Bakım Servisi
Teknik Bakım Servisi Teknik Servisimize ihtiyacınız varsa cihazın ürün numarasını (E-Nr.) ve üretim numarasını (FD) vermeniz gerekecektir. Bu bilgiyi pişirme tezgâhının iç kısmında yer alan özel plakaların üzerinde ve kullanım kılavuzunun etiketinde bulabilirsiniz. Bu cihaz için uygulanan garanti koşulları, Garanti koşulları şirketimizin, cihazın satın alındığı...

Siemens hobs Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens hobs

Inhaltszusammenfassung für Siemens hobs

Inhaltsverzeichnis