boso medilife PC3 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für boso medilife PC3
Inhaltszusammenfassung für boso medilife PC3
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Manuale di istruzioni Instructions for use User Instructions Manual del Usuario Instrucciones para el uso Mode d’emploi medilife PC3...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Garantie-Information 1 Blutdruckmessgerät Die Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte boso-medilife PC 3 der Garantie-Urkunde. 2 Batterien „Micro“ LR 03 Ein Garantieanspruch kann nur anerkannt wer- den, wenn die vom Händler ausgefüllte und abge- 1 Etui stempelte Garantie-Urkunde zusammen mit dem Gerät eingeschickt wird. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Informationen ....5 Installation boso-profilmanager Verbindung zum PC ....14 Informationen über den Blutdruck . -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Alle Hinweise in der Gebrauchs- Medizinische elektrische Geräte unterliegen anweisung sind unbedingt zu beach- besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich ten. Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). Entsprechende Hinweise erhalten Sie Setzen Sie das Gerät nicht extremen auf Anfrage beim Hersteller. Temperaturen aus, und vermeiden Sie längere direkte Sonnenbestrahlung. -
Seite 5: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Informationen über den Blutdruck Dieses Blutdruck-Messgerät entspricht den Der Blutdruck bleibt nicht konstant, er verändert europäischen Vorschriften, die der Medizinpro- sich ständig. Morgens ist er niedriger als abends, dukterichtlinie zugrunde liegen (Zeichen: CE) am niedrigsten ist er während des Schlafes. Auch sowie der Europanorm EN 1060, Teil 1: Essen, Rauchen, sowie Streß... -
Seite 6: Blutdruckwerte
Blutdruckwerte Um den Blutdruck zu ermitteln, müssen zwei Wann eine medikamentöse Therapie erforderlich Werte gemessen werden: ist, hängt nicht allein vom Blutdruck ab, sondern auch vom jeweiligen Risikoprofil des Patienten. Der systolische (obere) Blutdruck. Er ent- Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn auch nur steht, wenn das Herz sich zusammenzieht und einer der beiden Werte (Systole, Diastole) stän- das Blut in die Blutgefäße gedrückt wird. -
Seite 7: Vorbemerkungen Zur Selbstmessung Des
Vorbemerkungen zur Selbstmessung des Blutdrucks Einzelfällen können zwischen Die Messung sollte immer im Ruhezustand Blutdruckmessung am Handgelenk und der und im Sitzen vorgenommen werden. Sie wird Messung am Oberarm Differenzen auftreten. am unbekleideten Handgelenk durchgeführt. Daher sind gelegentliche Vergleichsmes- sungen am Oberarm empfehlenswert. Das Handgelenk muß... -
Seite 8: Vorbereiten Zum Blutdruckmessen
Vorbereiten zum Blutdruckmessen verschiedene Fabrikate. Anschließend schließen Sie das Batteriefach. Wird das Gerät längere Zeit gelagert, sollten die Batterien herausgenommen werden. Das Gerät besitzt eine Statusanzeige für den Batterieladezustand: Batterie voll geladen. Batterie demnächst ersetzen. blinkend! Keine weitere Messung möglich. Batterie ersetzen. Verbrauchte Batterien dürfen nicht in den Batterien einsetzen Hausmüll (siehe Hinweise zum Umweltschutz... -
Seite 9: Uhrzeit Und Datum Einstellen
Uhrzeit und Datum einstellen Ihr Gerät boso-medilife PC 3 besitzt eine Uhr- Anzeigemodus Uhrzeit funktion. Um Uhrzeit und Datum einzustellen, <SET>-Taste kurz drücken, loslassen betätigen Sie die SET-Taste wie folgt: Einstellmodus Datum (Jahr blinkt) . . . PC-Verbindungskabel … mit <START>-Taste einstellen <SET>-Taste kurz drücken, loslassen... -
Seite 10: Vorbereiten Zum Blutdruckmessen
Vorbereiten zum Blutdruckmessen Um möglichst genaue und nachvollziehbare Messwerte zu erhal- ten, setzen und ent- spannen Sie sich eini- ge Minuten bevor Sie die Messung starten. Schließen Manschette Anlegen des Gerätes Klettverschluß. Sie soll rundherum straff am Legen Sie das Gerät um das unbekleidete Handgelenk anliegen. -
Seite 11: Blutdruck Messen
Blutdruck messen Drücken Sie die START-Taste. Sämtliche Zahlensegmente Funktionssymbole leuchten kurz auf. Der steigende Manschettendruck wird digital angezeigt. SYS. mm/Hg Das Gerät pumpt schnell bis auf ca. 20 mm Hg auf, danach beginnt der Messvorgang. Spätestens jetzt den Arm vollkommen ruhig halten und nicht sprechen. -
Seite 12: Messwertanzeige
Messwertanzeige Die Messwerte für Systole, Diastole und Puls Abbruch der Messung: werden im Display angezeigt und automatisch Eine Messung kann jederzeit abgebrochen gespeichert. werden, indem Sie die START-Taste betäti- Fehlmessungen werden nicht gespeichert. gen, wodurch die Manschette automatisch Erscheint nach der Messung das Symbol entlüftet wird (zur Durchführung einer weite- wird eine Wiederholungsmessung emp- ren Messung drücken Sie erneut die START-... -
Seite 13: Messwertspeicher
Messwertspeicher Die boso-medilife PC 3 speichert bis zu 280 Nun werden nacheinander alle Messungen Messungen. Ist der Messwertspeicher voll des Speichers für ca. 5 Sekunden angezeigt. (Symbol im Uhrzeitmodus) so wird die äl- (Befindet sich keine Messung im Speicher, so teste Messung gelöscht und die aktuelle... -
Seite 14: Installation Boso-Profilmanager
Folgen Sie der Menüführung während der In- Der Computer muß die europäische Norm EN stallation 60601-1 erfüllen. Verbinden Sie Ihr Gerät boso-medilife PC 3 Eine ausführliche Gebrauchsanweisung über das mitgelieferte PC-Verbindungskabel zum boso-profilmanager finden Sie auf bei- mit der USB-Schnittstelle an Ihrem PC. - Seite 15 Mausklick auf die linke Ab- Nach erfolgreicher Datenübertragung werden bildung im Auswahlbildschirm. Sie nach der Jahreszahl der letzten Messung Verbinden Sie Ihr Gerät boso-medilife PC 3 gefragt. Bitte geben Sie diese hier ein und be- über das mitgelieferte PC-Verbindungskabel stätigen mit <OK> .
-
Seite 16: Fehleranzeigen
Fehleranzeigen Reinigung und Pflege Treten während der Messung Probleme auf, die den Zum Reinigen des Gerätes verwenden Sie bitte Messvorgang beeinträchtigen, so wird anstatt des nur ein weiches, trockenes Tuch. Messergebnisses ein Fehler angezeigt. Bedeutung der Fehleranzeigen: Keinesfalls Verdünner, Benzin oder andere Err 1/2 Manschettendruck schwankt während der scharfe Reinigungsmittel verwenden. -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Messprinzip: oszillometrisch Gewicht: 82 g ohne Batterien Messbereich: Abmessungen (B x H x T): 40 bis 255 mmHg, 40 bis 200 Puls/min 70 mm x 55 mm x 70 mm Messwertspeicher: 280 Messungen Klassifikation: Typ BF Anzeige: LCD Klinischer Test (DIN 58130): die Messgenauigkeit entspricht den Anforderun- Betriebsbedingungen:... -
Seite 18: Kontrolle
Prüfanweisung messtechnische Kontrolle A) Funktionsprüfung b) Für Prüfung Dichtigkeit Druckkreises beide Luftanschlüsse über zwei Eine Funktionsprüfung des Gerätes kann nur T-Stücke mit der zusammengerollten Man- am Menschen oder mit einem geeigneten schette und einem Druckball verbinden. Simulator durchgeführt werden. c) Wenn der Druck im Messmodus 320 mmHg übersteigt, öffnet das Schnellablaßventil. - Seite 19 0124 4. Das Gerät befindet sich jetzt im Prüfmodus; in den Feldern SYS und DIA wird der aktuelle Druck angezeigt. 5. Prüfung auf Abweichung der Druckanzeige in der üblichen Weise durchführen. 6. Dichtigkeitsprüfung unter Beachtung der Setzzeit von zwei Minuten in der üblichen Weise durchführen.
- Seite 92 BOSCH + SOHN GmbH u. Co. KG Bahnhofstraße 64 · 72417 Jungingen · Germany Telephone: +49 (0) 74 77/92 75-0 · Fax: +49 (0) 74 77/10 21 Internet: www.boso.de · e-Mail: zentrale@boso.de...