Hitachi CML174SXWB Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
COLOUR/COLOR LCD MONITOR
CML174SXWB
READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY.
KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
For future reference, record the serial number of your colour monitor.
SERIAL No.
The serial number is located on the rear of the monitor.
This monitor is E
computer equipped with VESA DPMS.
®
The E
S
NERGY
TAR
of any product or service.
As an E
S
NERGY
TAR
product meets the E
®
compliant when used with a
S
NERGY
TAR
emblem does not represent EPA endorsement
®
Partner, Hitachi,Ltd. has determined that this
®
guidelines for energy efficiency.
S
NERGY
TAR
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
MANUALE DI ISTRUZIONI
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
USER MANUAL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi CML174SXWB
Inhaltszusammenfassung für Hitachi CML174SXWB
- Seite 1 VESA DPMS. ® The E emblem does not represent EPA endorsement NERGY of any product or service. ® As an E Partner, Hitachi,Ltd. has determined that this NERGY ® product meets the E guidelines for energy efficiency. NERGY...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Farbmonitor CML174SXW B BEDIENUNGSANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zur Wahl des HITACHI Farbmonitor. Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. HINWEIS: * Änderungen der Daten in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für jegliche in diesem Handbuch eventuell enthaltenen lrrtümer. - Seite 3 Bedienungselemente ....................51 Einstellung des Monitor-Displays ................51 Funktionsbeschreibung....................52 Kapitel 3 Technische Informationen.............. 54 Spezifikationen ......................54 Standard Einstellungen....................57 Dépannage .........................58...
-
Seite 4: Sichere Verwendung Des Displays
Sichere Verwendung des Displays Allgemeine Vorsichtsmaßregeln Die folgende Sicherheitsinformationen bitte vor der Inbetriebnahme Ihres Monitors gründlich durchlesen: • Bitte das Gerät unter Beachtung aller in dieser Anleitung gegebenen Anweisungen und Verfahren handhaben. • Bitte alle Sicherheitsangaben am Gerät und in der Anleitung genau beachten. Bei Mißachtung besteht die Gefahr von Bränden oder Schäden am Gerät. -
Seite 5: Warnungen
WARNUNGEN Abnormale Erhitzung, Rauch, ungewöhnlidre Geräusche oder Gerüche Wenn anormale Symptome auftreten: sofort den mit dem Netzschalter ausschalten und den Netzstecker abziehen. Bei fortgesetzter Verwendung besteht die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen. Immer sicherstellen, daß der Netzstecker gut zugänglich ist, um schnelles abziehen im Notfall zu erlauben Reparatur, Modifikation, Zerlegen Das Gerät niemals eigenhändig zerlegen, reparieren oder modifizieren. -
Seite 6: Betriebsspannung
Vorsicht beim Umgang mit dem Netzkabel Bitte kein anderes als das mitgelieferte Netzkabel benutzen. Vorsichtig mit dem Kabel Bränden und elektrischen umgehen. Falsche Behandlung des Netzkabels kann zu Schlägen führen. Niemals Gegenstände darauf stellen Niemals daran ziehen Nicht starkem Druck aussetzen Nicht knicken Nicht eng wickeln Nicht neben Heizkörpern verlegen... -
Seite 7: Beschädigung Der Displayeinheit
Für Recycling- und Entsorgungsinformationen setzen Sie sich bitte mit den jeweils zuständigen Behörden oder der Electronic Industries Alliance unter www.eiae.org und/oder www.lamprecycle.org in den Vereinigten Staaten bzw. der Electronic Product Stewardship Canada unter www.epsc.ca in Kanada in Verbindung. Weitere Informationen erhalten Sie unter 1-800-HITACHI (1-800-448-2244) in den Vereinigten Staaten. -
Seite 8: Vorsicht
VORSICHT Vorsicht bei der Berührung von Metall- oder Kunststoffkanten Beim Transport des Computers oder des Displays auf Verletzungsgefahr durch scharfe Metal- oder Kunststoffkanten achten. Nicht auf unstabilen Flächen aufstellen Das Display darf nicht auf Schrägen, schmalen oder unebenen Flächen aufgestellt werden. -
Seite 9: Elektromagnetische Vertraglichkeit
Elektromagnetische Vertraglichkeit Bei Betreib in der Nähe von anderen Geräten kann das Display elektrische Interferenzen empfangen oder erzeugen. Falls beim Betrieb des Gerätes in der Nähe eines Fernseher oder Radios Rauchstörungen auftreten, kann das Problem eventuell wie folgt behoben werden: Das Display so weit wie möglich vom Fernseher oder Radio entfernt aufstellen. -
Seite 10: Kapitel 1 Installation
Kapitel 1 Installation Den Monitor auspacken Bevor Sie den LCD Monitor auspacken sollten Sie einen geeigneten Arbeitsplatz für den Monitor und den Computer vorbereiten. Sie benötigen eine stabile und saubere Grundfläche in der Nähe einer Steckdose. Sorgen Sie dafür, daß der LCD Monitor nicht in einem zu beengten Raum aufgestellt wird. -
Seite 11: Stromversorgung
Dieses Gerät erfüllt nicht die Anforderungen der FCC Richtlinien, wenn kein ferrithaltiges Videokabel benutzt wird. Stromversorgung Verbinden des Stromkabels mit dem AC Adapter. (siehe Abbildung 1-3) Anschluß des Stromkabels an eine Stromquelle. Abbildung 1-3 ACHTUNG Schließen Sie zum Schutz vor Spannungsschwankungen zwischen dem Stromkabel und der Steckdose einen Störschutzfilter an. -
Seite 12: Kapitel 2 Bildschirmeinstellungen
Kapitel 2 Bildschirmeinstellungen Bedienungselemente Es folgt eine Beschreibung der einzelnen LCD Monitor Menütasten und Anzeigen: Figur 2-1 Am Softpower-Schalter wird der Monitor ein- und Softpower-Schalter ausgeschaltet. LED in grüner Farbe — Gerät ist EINGESCHALTET. LED in dunkler Farbe — Gerät ist AUSGESCHALTET Betriebszust andsanzeige LED in gelber Farbe —... -
Seite 13: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Beschreibung Icon Funktion Es stehen 101 Helligkeitsstufen zur Auswahl zur Verfügung (0 bis Helligkeit 100). Es stehen 101 Kontraststufen zur Auswahl zur Verfügung (0 bis Kontrast 100). Horizontale Diese Funktion dient zum Einstellen der horizontalen Bildposition. Position Vertikale Position Diese Funktion dient zum Einstellen der vertikalen Bildposition. Wählen Sie den Bild "Scale-up"... -
Seite 14: Funktion
wunschgemäß ist. D.h. es wurde ein Standard ohne Bildschirmgrenzen angenommen. Sie sollten in diesem Falle entweder Analoge oder Digitale Bildeingabe auswählen - soweit VGA-Eingabe oder/und DVI-Eingabe zur Verfügung stehen. Speichert den Einstellungswert und steigt aus der OSD Beenden Menüfunktion aus. Icon Funktion Beschreibung... -
Seite 15: Kapitel 3 Technische Informationen
Kapitel 3 Technische Informationen Spezifikationen LCD Panel Größe 17.0" (43.0 cm) Aktive Matrix Farben TFT LCD Auflösung 1280 x 1024 Pixelabstand 1280 x (RGB) x 1024 Bildschirmgröße (mm) 337.92 x 270.336 (H x V) Darstellbare Farben 16.7M Helligkeit 260 cd/m (typisch) Kontrast Ratio 400 : 1 (typisch) -
Seite 16: Abmessungen Und Gewicht
Power Management Mode Stromverbrauch* AC Input LED Farbe 48W Maximum 240 VAC Grün 3W Maximum 240 VAC Gelb Soft-Off 3W Maximum 240 VAC Gelb: Standby, Suspendieren, usgeschaltet 3W Maximum 240 VAC Off: DC Strom OFF 1W Maximum 120 VAC Hard-Off 2W Maximum 240 VAC * Entspricht VESA DPMS Anforderungen, Messung erfolgt am Stromeingang. -
Seite 17: Pin Zuordnung Für Analogen D-Sub-Anschluss
Pin Zuordnung für Analogen D-sub-Anschluss Signal Signal Beschreibung Beschreibung Green Hot-Plug-Detect-Funktion Blue Digital GND Digital GND H-Sync / C- Sync Red Rtn V-Sync Green Rtn Blue Rtn für Digitalen DVI-D-Anschluss Signale Signale Broche Description Broche Description RX2- RX2+ Hot-Plug-Detect-Funktion Schild für TMDS-Kanal 2 RX0- RX0+... -
Seite 18: Standard Einstellungen
Standard Einstellungen Wenn die gewählte Einstellung NICHT in der untenstehenden Tabelle aufscheint, wird dieser LCD-Monitor die geeignetste Einstellung verwenden. H – Pixel V. Freq. H/V Sync. Resolution Freq. Freq. Mode Polarität (Hz) (KHz) (MHz) 640 x 350 31.469 70.087 25.175 VGA-350 640 x 400 24.83... -
Seite 19: Dépannage
Dépannage Dieser LCD Monitor ist mit werkseitig voreingestellten VGA Standardeinstellungen ausgerüstet. Auf Grund unterschiedlicher Ausgangspegel verschiedener Grafikkarten, kann es nach der Wahl eines neuen Darstellungsmodus oder einer neuen Grafikkarte vorübergehend zu Störungen der Bildqualität kommen. ACHTUNG Dieser LCD Monitor unterstützt verschiedene VGA Modi. Kapitel 3 listet die von diesem LCD Monitor unterstützten Modi auf. - Seite 20 Fax: +46 (0) 8 562 711 13 Tel: +39 02 38073415 Servizio Clienti Email: csgswe@hitachi-eu.com Fax: +39 02 48786381/2 Email: customerservice.italy@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE S.A.S HITACHI EUROPE LTD (Norway) AB Lyon Office STRANDVEIEN 18 B.P. 45, 69671 BRON CEDEX 1366 Lysaker FRANCE...