Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch UGM2020 LSNi Installationshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UGM2020 LSNi:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

UGM2020 LSNi
de
Installationshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch UGM2020 LSNi

  • Seite 1 UGM2020 LSNi Installationshandbuch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    UGM2020 LSNi Table of Contents | de Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Allgemein Grundfunktion Produktstruktur - Übersicht (BST3) Beschreibung Grundausbau (BST 3) Montagesatz Controller und Module Montagesatz für 8 Module Montagesatz Seitenblech 1 Montagesatz Seitenblech 2 Verkabelung Grundausbau (BST 3) 3.5.1 Verbindungskabel FPE5000 - SGK2 3.5.2...
  • Seite 4 | Table of Contents UGM2020 LSNi Erweiterung einer bestehenden Anlage (BST3) Montageanleitungen Allgemeine Hinweise Zentralensteuerung MPC‑0000‑B/MPC‑0000‑C 8.2.1 Redundante Anschaltung 8.2.2 Adresseinstellung und Konfiguration Modulträger PRD 0004 A 8.3.1 Beschreibung 8.3.2 Befestigen des Modulträgers PRD 004 A Schnittstellenmodule 8.4.1 Beschreibung LSN 0300 A improved Modul 8.4.2...
  • Seite 5: Ugm2020 Lsni Table Of Contents | De

    UGM2020 LSNi Table of Contents | de 10.4 FPE-5000-UGM Schnittstellenmodul 10.5 Controller MPC‑0000‑C Verwendete Abkürzungen Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863...
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    | Produktbeschreibung UGM2020 LSNi Produktbeschreibung Allgemein Die LSN-Bustechnik ermöglicht die Anschaltung von System- komponenten der Brandmeldetechnik an eine Brandmeldezentrale mittels einer adersparenden Übertragungstechnik mit digitaler Kommunikation. Die Anschaltung kann wahlweise in Ring- oder Stichanordnung erfolgen und auch in Kombination beider Möglichleiten ausgeführt werden.
  • Seite 7 UGM2020 LSNi Produktbeschreibung | de Der Einbau ist sowohl im Standschrank UGM 2020 BST 3 als auch der BST 2 (reduzierter Umfang) möglich. In der BST 3 können max. 32 Module LSN 0300 A, verteilt auf max. 42 Steckplätze im Vollausbau, eingebaut werden, wenn nur 1 UGM-Baugruppenträger vorhanden ist.
  • Seite 8: Produktstruktur - Übersicht (Bst3)

    | Produktstruktur - Übersicht (BST3) UGM2020 LSNi Produktstruktur - Übersicht (BST3) Die UGM 2020 LSNi besteht aus den beiden Montagehauptgruppen: – Grundausbau – Erweiterungssatz Zum werksseitig montierten Grundausbau gehören: – 1 Montagesatz für 2 Controller MPC-0000 (Rückseite R1) + 1 Modulträger PRD 004 mit 2 x FPE und 2 Steckplätze für...
  • Seite 9 UGM2020 LSNi Produktstruktur - Übersicht (BST3) | de – 1 Montagesatz mit 2 x Modulträger PRD 004 A für 2 x 4 Mo- dule LSN0300 beidseitig (R2 + R3) – 2 x SGK2 mit Verbindungskabel – 1 Montagesatz -Seitenblech 1- mit 2 x Kabelkanal und Hutschiene mit 1 x Klemmblock FLK16 und 4 x Si- Klemmleiste (Höhenebene R1)
  • Seite 10: Beschreibung Grundausbau (Bst 3)

    | Beschreibung Grundausbau (BST 3) UGM2020 LSNi Beschreibung Grundausbau (BST 3) Montagesatz Controller und Module Auf einer am Schwenkrahmen unmittelbar unterhalb des UGM- Baugruppenträgers befestigten Grundplatte (6 HE*) sind beidseitig Montagebleche montiert, auf der Hinterseite das für die Aufnahme der beiden Controller MPC-0000 und auf der Vorderseite das für die Aufnahme eines Modulträgers...
  • Seite 11: Montagesatz Seitenblech

    UGM2020 LSNi Beschreibung Grundausbau (BST 3) | de *) HE = Höheneinheit, 1 HE entspricht 13/4 Zoll = 44,45 mm Montagesatz Seitenblech 1 Das Seitenblech 1 (6 HE) ist auf der rechten Schrankinnenseite in Höhenebene des Controllermontagesatzes befestigt. Auf diesem Blech sind montiert: –...
  • Seite 12: Montagesatz Seitenblech

    | Beschreibung Grundausbau (BST 3) UGM2020 LSNi – 1 x Kabelkanal (horizontal) am unteren Seitenblechrand zur Führung der Installationskabel zum Klemmblock. – 1x kurzer Kabelkanal(vertikal) am linken Seitenblechrand zur Führung der Installationskabel zum Klemmblock. Montagesatz Seitenblech 2 Das Seitenblech 2 (4 HE) ist auf der Schrankinnenseite in Höhenebene des ersten Modulmontagesatzes befestigt.
  • Seite 13: Kabel Lsn-Modul - Klemmblock

    UGM2020 LSNi Beschreibung Grundausbau (BST 3) | de Die Verbindung vom CAN-Bus der LSN Modulgruppen zur zentralen Verarbeitungseinheit EPC3 der UGM erfolgt über eine Kabelverbindung vom FPE-5000-UGM-Schnittstellenmodul zur seriellen Systemschnittstelle SGK2 (redundante Ausführung). 3.5.2 Kabel LSN-Modul - Klemmblock Die Verbindung zwischen jeweils 2 LSN 0300 A Modulen auf dem Modulträger und einem Klemmblock FLK16 auf der Hut-...
  • Seite 14 | Beschreibung Grundausbau (BST 3) UGM2020 LSNi Deshalb werden auf der Controller Ebene für die 2 LSN-Module 1 Kabel benötigt, auf den darunter montierten Modulebenen mit insgesamt 8 LSN-Modulen jeweils 4 Kabel. Zum Grundausbau gehören deshalb insgesamt 5 Kabel.
  • Seite 15 UGM2020 LSNi Beschreibung Grundausbau (BST 3) | de Hinweis! Über die Steckkontakte im Rail werden sowohl die Strom- versorgung der Module als auch der gesamte Datenverkehr zwischen Modulen und Controller realisiert. Die Stecker der Kabel werden am linken Anschlussverteiler des Modulträgers aufgesteckt.
  • Seite 16 | Beschreibung Grundausbau (BST 3) UGM2020 LSNi 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 17: Beschreibung Erweiterungssatz (Bst3)

    UGM2020 LSNi Beschreibung Erweiterungssatz (BST3) | de Beschreibung Erweiterungssatz (BST3) Die nachfolgenden Beschreibungen beziehen sich nur auf BST3, für UGM BST 2 gibt es keinen Erweiterungssatz. Montagesatz für 8 Module LSN 0300 Dieser Montagesatz besteht ebenfalls aus der am Schwenkrahmen befestigten Grundplatte (4 HE) mit beidseitig montierten Montageblechen zur Aufnahme jeweils eines Modulträgers PRD 0004 A Rail R4, R6, R8, R10 vorn, Rail R5, R7,...
  • Seite 18: Verkabelung Erweiterungssatz

    | Beschreibung Erweiterungssatz (BST3) UGM2020 LSNi Auf diesem Blech sind montiert: – 1 Hutschiene zur Aufnahme folgender Komponenten: – 4 x Klemmblock FLK16 (Phönix) als Verbindungsbrücke der angeschlossenen Ringleitungen zu den 8 LSN- Modulen auf dieser Ebene im Schwenkrahmen.
  • Seite 19 UGM2020 LSNi Beschreibung Erweiterungssatz (BST3) | de Verbindliche Kabelzuordnung für die Rails R4/R5, R6/R7, R8/R9, R10/R11: – Klemmblock 1 -> Modul 1, 2 auf Rail vorn – Klemmblock 2 -> Modul 3, 4 auf Rail vorn – Klemmblock 3 -> Modul 1, 2 auf Rail hinten –...
  • Seite 20: Beschreibung Ausbau (Bst 2)

    | Beschreibung Ausbau (BST 2) UGM2020 LSNi Beschreibung Ausbau (BST 2) Montagesatz Controller und Module Auf einer am Schwenkrahmen unmittelbar unterhalb des UGM- Baugruppenträgers befestigten Grundplatte (6 HE*) sind beidseitig Montagebleche montiert, auf der Hinterseite das für die Aufnahme des Controllers MPC-0000 und auf der Vorderseite das für die Aufnahme eines Modulträgers...
  • Seite 21: Verbindungskabel Fpe5000 - Sgk2

    UGM2020 LSNi Beschreibung Ausbau (BST 2) | de Auf diesem Blech sind montiert: – 1 Hutschiene für die Aufnahme folgender Komponenten: – 2 x Klemmblock FLK16 als Verbindungsbrücke der angeschlossenen Ringleitungen zu den 3 LSN-Modulen auf dieser Ebene im Schwenkrahmen.
  • Seite 22 | Beschreibung Ausbau (BST 2) UGM2020 LSNi 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 23: Verkabelung Module

    UGM2020 LSNi Verkabelung Module | de Verkabelung Module CAN-Bus und Stromversorgung der Rails 6.1.1 Übersicht Verbindungspunkte 6.1.2 Kabel 1- LSNi UGM 2020 Vorkonfektioniertes flexibles Kabel mit folgenden Funktionen: – Verbindung CAN-Bus zwischen 1. Controller (1) und Eingang oberstes Rail R1 Vorderseite (2) mit beidseitigem 6-poligen Direktsteckverbinder (Phönix Contact)
  • Seite 24: Kabel 2 - Lsni Ugm 2020

    | Verkabelung Module UGM2020 LSNi – Stromversorgung für 1. Controller als Stichleitung (rt-sw) vom Steckverbinder Controller (1) zum Klemmleisten Sicherungsblock (12) auf Seitenblech 1. – Stromversorgung für oberes Rail R1 Vorderseite als Stichleitung (rt-sw-rt) vom Steckverbinder Controller (1) zum Klemmleisten-Sicherungsblock (12) auf Seitenblech 1.
  • Seite 25: Kabel 5 - Lsni Ugm 2020

    UGM2020 LSNi Verkabelung Module | de – Stromversorgung für oberstes Rail R3 Rückseite als Stichleitung (rt-sw) vom Steckverbinder Eingang oberstes Rail R3 Rückseite (8) zum Klemmleisten-Sicherungsblock (13) auf dem horizontal zugehörigen Seitenblech 2. 6.1.6 Kabel 5 - LSNi UGM 2020 Vorkonfektioniertes flexibles Kabel mit folgenden Funktionen: –...
  • Seite 26: Anschluss An Ev Ugm

    | Verkabelung Module UGM2020 LSNi Hinweis! Über die Steckkontakte im Rail werden sowohl die Stromversorgung der Module als auch der gesamte Datenverkehr zwischen Modulen und Controller realisiert. Die Stecker der Kabel werden am linken Anschlussverteiler des Modulträgers aufgesteckt. Der Stecker, aus dem die Stromversorgungs-Stichleitung rausgeführt wird, muss grundsätzlich auf der Oberseite (IN)
  • Seite 27 UGM2020 LSNi Verkabelung Module | de Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863...
  • Seite 28: Erweiterung Einer Bestehenden Anlage (Bst3)

    | Erweiterung einer bestehenden Anlage (BST3) UGM2020 LSNi Erweiterung einer bestehenden Anlage (BST3) Ist die UGM 2020 werksseitig nicht komplett ausgebaut, können im Rahmen des Maximalausbaus weitere Bausätze ergänzt werden. Hierzu dient der Montagesatz für 8 Module (Beschreibung siehe auch Beschreibung Erweiterungssatz (BST3), Seite 17).
  • Seite 29 UGM2020 LSNi Erweiterung einer bestehenden Anlage (BST3) | de – Drücken Sie die Arretierungshebel mit den Arretierungsnasen nach oben und innen zeigend mit den kreisförmigen Erhebungen (Drehpunkte) in die Führungsnut der Klemmblocksteckerbuchse, bis diese einrasten. Prüfen Sie die Leichtgängigkeit in der Querbewegung der Arretierungs-hebel und ob diese vollständig eingerastet...
  • Seite 30 | Erweiterung einer bestehenden Anlage (BST3) UGM2020 LSNi – Kabel 3 über die Öffnung im Grundblech nach hinten führen. – Anschließend das komplettierte Grundblech in den Schwenkrahmen mittels der vier Schraubensätze 4x(Schraube M6x16 + Scheibe A6,4 + Mutter M6) unterhalb des letzten Bleches einbauen.
  • Seite 31 UGM2020 LSNi Erweiterung einer bestehenden Anlage (BST3) | de – Führen Sie den Kabelstrang in einer großzügigen S-Schleife von der Seitenwand in den vertikalen Kabelkanal auf der linken Rückseite der Schwenkrahmenbleche. – Zum Abschluss befestigen Sie die Kabel mittels Kabelbinder an den Führungsnasen innerhalb der Blechdurchführung...
  • Seite 32 | Erweiterung einer bestehenden Anlage (BST3) UGM2020 LSNi – Stecken Sie das andere Ende des Kabels am Eingang (IN) des neuen Rails auf den jetzt freigewordenen Ausgang des ursprünglich letzten Rails. Somit ist die Railkette vom 1. Controller bis zum ursprünglich letzten Rail wieder geschlossen.
  • Seite 33: Montageanleitungen

    UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de Montageanleitungen Allgemeine Hinweise Für den Fall, dass bei der werksseitig montierten UGM LSNi (Grundausbau und Erweiterungssätze) Baugruppen ergänzt oder bei Reparatur und Wartungsmaßnahmen ausgetauscht werden müssen, sind folgende Hinweise zu beachten: – Montage erfolgt in trockenen, gewarteten Innenräumen.
  • Seite 34: Redundante Anschaltung

    | Montageanleitungen UGM2020 LSNi 8.2.1 Redundante Anschaltung 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 35: Adresseinstellung Und Konfiguration

    UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de 8.2.2 Adresseinstellung und Konfiguration Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863...
  • Seite 36 | Montageanleitungen UGM2020 LSNi Adressierung und Konfiguration sind werkseitig voreingestellt. 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 37: Modulträger Prd 0004 A

    UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de Müssen bei Servicearbeiten Baugruppen ausgetauscht werden, sind die nachfolgenden Hinweise zu beachten: – Über die Drehschalter wird für jede Zentralensteuerung eine eindeutige physikalische Adresse - immer 001 – eingestellt (Schritt 1 und 2). Beachten Sie, dass die aktive und die redundante Zentralensteuerung identische Adressen haben müssen.
  • Seite 38: Befestigen Des Modulträgers Prd 004 A

    | Montageanleitungen UGM2020 LSNi Der Modulträger (Plug-and-Play-Rail) aus glasfaserverstärktem Kunststoff dient zur Aufnahme von bis zu 4 LSN 0300 A - Mo- dulen (Ausnahme Rail R1: 2 x FPE und 2 x LSN). Über die Steckkontakte werden Spannungsversorgung und Datenverkehr realisiert.
  • Seite 39 UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de Stecken Sie den Modulträger in Schräglage zunächst in die unteren Öffnungen -Pos. A- und drehen Sie den Modulträger oben bis zum spürbaren Einrasten der Zargen im Profilblech - Pos. B- . Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863...
  • Seite 40 | Montageanleitungen UGM2020 LSNi Über die Steckkontakte im Rail werden die Spannungsversorgung der Module und der gesamte Datenverkehr (CAN-Bus) zwischen Modul und Zentrale realisiert. Die Anschlusskabel werden am linken Anschlussverteiler aufgesteckt. 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 41: Schnittstellenmodule

    UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de Schnittstellenmodule 8.4.1 Beschreibung LSN 0300 A improved Modul Das LSN-Modul ermöglicht die Anschaltung eines LSN-Ringes mit bis zu 254 Elementen (oder 127 klassischen LSN- Elementen), bei einem maximalen Linienstrom von 300 mA. Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Seite 42 | Montageanleitungen UGM2020 LSNi Leistungsmerkmale: – Ein LSN-Ring mit bis zu 254 Elemente – Leitungslänge bis 1600 m – Linienstrom bis 300 mA – Ungeschirmtes Kabel verwendbar – Zusätzlicher Spannungsausgang (ERT-fähig) – Flexible Netzwerkstrukturen (Ring, Stich und T-Tap) –...
  • Seite 43: Anschlüsse Lsn 0300 A

    UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de 8.4.2 Anschlüsse LSN 0300 A Pos. Beschr. Anschluss AUX1 + Zusatzspannungsversorgung, kommend LSN1 a- LSN1 - kommend LSN1 b+ LSN1 + kommend AUX2 + Zusatzspannungsversorgung, gehend Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863...
  • Seite 44: Beschreibung Fpe-5000-Ugm Modul

    | Montageanleitungen UGM2020 LSNi LSN2 a- LSN2 - gehend LSN2 b+ LSN2 + gehend 8.4.3 Beschreibung FPE-5000-UGM Modul Die Kommunikation zu den LSN-Modulen erfolgt über CAN-Bus. Die Anschaltung des CAN-Busses an die zentrale Verarbeitungseinheit EPC3 erfolgt über das FPE-5000-UGM- Schnittstellenmodul und mit bidirektionaler Übertragungsstrecken zur seriellen Systemschnittstelle SGK2.
  • Seite 45: Anschlüsse Fpe-5000-Ugm Modul

    UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de Hinweis! Weitere Details entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung des FPE-5000-UGM. 8.4.4 Anschlüsse FPE-5000-UGM Modul Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014.08 | V 4 | F.01U.031.863...
  • Seite 46: Einbau Module

    | Montageanleitungen UGM2020 LSNi Pos. Beschr. Anschluss SDI1+ Übertragungsstrecke 1 Dateneingang + SDI1- Übertragungsstrecke 1 Dateneingang - SDO1+ Übertragungsstrecke 1 Dateneingang + SDO1- Übertragungsstrecke 1 Dateneingang - SDI2+ Übertragungsstrecke 2 Dateneingang + SDI2- Übertragungsstrecke 2 Dateneingang - SDO2+ Übertragungsstrecke 2 Dateneingang + SDO2- Übertragungsstrecke 2 Dateneingang -...
  • Seite 47: Ausbau Module

    UGM2020 LSNi Montageanleitungen | de 8.4.6 Ausbau Module Zum Ausbau sind die beiden Einrastklammern an den Pos. 1 und 2 durch Andrücken zu entsperren. Dabei kann das Modul vom Modulträger gezogen werden. Serielle Gerätekopplung SGK2 Die universelle Schnittstelle für die serielle Gerätekopplung SGK2 ist in Verbindung mit dem LSNi-Grundausbau werkseitig montiert und mit FPE-5000-UGM Modulen verbunden.
  • Seite 48: Abschlusswiderstand (Nur Bei Bst 2)

    | Montageanleitungen UGM2020 LSNi Die Kabel sind ab Kabeleintritt auf voller Länge zu entmanteln. Die Kabelschirme sind auf die Erdungsschiene direkt am Kabeleintritt aufzulegen. Abschlusswiderstand (nur bei BST 2) Der Abschlusswiderstand 120 Ohm für den CAN-Bus wird in die freien Anschlüsse 1 und 2 des Energieversorgungssteckers am...
  • Seite 49: Planungshinweise Und Bestellungen

    UGM2020 LSNi Planungshinweise und Bestellungen | de Planungshinweise und Bestellungen Allgemeine Hinweise Bei der Projektierung sind die länderspezifischen Normen und Richtlinien zu berücksichtigen. Die Anschlussbedingungen der regionalen Behörden und Institutionen (Polizei, Feuerwehr) sind einzuhalten. Wegen der höheren Sicherheit von Ringleitungen gegenüber Stichleitungen ist die Ringbildung bevorzugt anzuwenden.
  • Seite 50: Wartung Und Sevice

    | Planungshinweise und Bestellungen UGM2020 LSNi – VdS 2110 ENTW Wartung und Sevice Wartungs- und Inspektionsmaßnahmen müssen in festgelegten Zeitabständen und durch entsprechendes Fachpersonal ausgeführt werden. Im Übrigen gelten für alle diesbezüglichen Arbeiten die Bestimmungen der DIN VDE 0833.
  • Seite 51: Bestellumfang Baustufe

    UGM2020 LSNi Planungshinweise und Bestellungen | de Hinweis! Eine spätere Erweiterung der Modulsteckplätze ist hier nicht möglich und eine spätere Modulerweiterung vor Ort kann nur bei noch freien Steckplätzen erfolgen. Siehe dazu Bestellangaben LSN Modul unter Vor-Ort-Einbau – Nachrüstung(en), Seite 52.
  • Seite 52: Werksseitiger Einbau - Erweiterung(En)

    | Planungshinweise und Bestellungen UGM2020 LSNi Hinweis! Zur Erweiterung der Modulsteckplätze und Module siehe Werksseitiger Einbau – Erweiterung(en), Seite 52. 9.7.2 Werksseitiger Einbau – Erweiterung(en) max. Bezeichnung Bestellnummer Anz. UGM extension set LSNi B3 F.01U.170.473 UGM LSN 0300 Modul F.01U.170.475...
  • Seite 53 UGM2020 LSNi Planungshinweise und Bestellungen | de Ein Nachrüstung-Montagesatz enthält folgende Funktionsbau- gruppen: – 2 x Modulträger mit 8 freien Steckplätzen für LSN-Module – 5 x Klemmblöcke FLK 16 und Si-Klemmleisten – Kabelset für Stromversorgung, CAN-Bus, LSN-Module Die Anzahl der zu bestellenden LSN-Module (max. 8* / Erweiterungssatz) ist abhängig von dem geplanten...
  • Seite 54: Technische Daten

    | Technische Daten UGM2020 LSNi Technische Daten 10.1 Controller MPC-0000-B Betriebsspannung 20 - 30 V DC Max. Stromaufnahme Ruhe 120 mA bei 24 V DC Max. Stromaufnahme Alarm 205 mA bei 24 V DC Max. Leitungslänge 1000 m, je nach...
  • Seite 55: Prd 004 A Modulträger

    UGM2020 LSNi Technische Daten | de – Linienstrom LSN Max. 300 mA, abhängig von Konfiguration u. Leitungstyp – Zusatzversorgung AUX Max. 500 mA bei einem LSN-Ring, bzw. 2 x max. 500 mA bei 2 Stichen Max. Leitungslänge 1600 m, abhängig von...
  • Seite 56: Controller Mpc‑0000‑C

    | Technische Daten UGM2020 LSNi Maximale Stromaufnahme – Ruhebetrieb 7 mA bei 24 V DC – eine Ü-Strecke aktiv 10 mA bei 24 V DC – beide Ü-Strecken aktiv 13 mA bei 24 V DC – Linienstrom LSN Max. 300 mA, abhängig von Konfiguration u.
  • Seite 57: Verwendete Abkürzungen

    UGM2020 LSNi Verwendete Abkürzungen | de Verwendete Abkürzungen Baugruppenrahmen Baustufe der UGM (2 oder 3) Controller Area Network - Bosch Feldbus Deutsches Institut für Normung Energie-Ring-Technik Elektrostatic discharge Energieversorgung Fire System Designer Höheneinheit 1 HE entspricht 13/4 Zoll = 44,45 mm...
  • Seite 60 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2014...

Inhaltsverzeichnis