O O p p e e r r a a t t i i o o n n o o f f t t h h e e p p o o w w e e r r c c h h u u c c k k
5 5 . . 1 1 C C l l a a m m p p i i n n g g a a t t o o o o l l
W W A A R R N N I I N N G G
C C l l a a m m p p i i n n g g a a n n d d u u n n c c l l a a m m p p i i n n g g w w i i t t h h r r u u n n n n i i n n g g m m a a c c h h i i n n e e ! !
Clamping and unclamping the power chuck with the machine running may result in serious injuries to the operator.
Clamp and unclamp the power chuck only with the machine at a standstill or clamp and unclamp the power chuck
off the machine.
Always wear personal protective equipment.
C C A A U U T T I I O O N N
S S h h a a r r p p c c u u t t t t i i n n g g e e d d g g e e s s o o n n t t h h e e t t o o o o l l ! !
Sharp cutting edges may cause cutting injuries.
Wear protective gloves when changing tools.
N N O O T T I I C C E E
D D a a m m a a g g e e t t o o t t h h e e p p a a i i n n t t - - s s e e a a l l e e d d s s e e a a l l i i n n g g p p l l u u g g ! !
In the event of damage to the paint-sealed sealing plug, the power chuck is no longer functional and must be taken out
of operation immediately.
Do not damage or open the paint-sealed sealing plug.
If the sealing plug is damaged, the power chuck must not be used for safety reasons.
In the event of damage, send the hydraulic chuck to MAPAL for inspection and repair.
Montage- und Betriebsanleitung
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Installation and Operating Instructions
EN
EN
31
31