Identificación Es; Etiquetado Es; Seguridad Es; Utilización Conforme A Lo Prescrito Es - Abicor Binzel Mf1-Laser Front/Rear Betriebsanleitung

MF1-Laser Front/Rear
1 Identificación
El MF1-Laser Front/Rear forma parte del sistema de alimentación de alambre MFS, que se utiliza en la
industria y el comercio para alimentar alambre de soldadura o metales de aporte en el ámbito de
aplicaciones láser.
El MF1-Laser Front/Rear es un alimentador de 4 rodillos que se emplea exclusivamente para el transporte
del alambre.
El resto de medios necesarios para el proceso de soldadura (refrigerante, gas de protección o corriente de
soldadura) pueden suministrarse de forma independiente.
Este manual de instrucciones describe únicamente el funcionamiento del alimentador MF1-Laser Front/
Rear. Este debe utilizarse exclusivamente con piezas de recambio originales de ABICOR BINZEL.
1.1 Etiquetado
El producto satisface los requisitos vigentes del mercado aplicable para su comercialización. En caso
necesario, puede encontrar la identificación correspondiente en el producto.
2 Seguridad
Observe también el documento "Instrucciones de seguridad" adjunto.
2.1 Utilización conforme a lo prescrito
• El aparato descrito en este manual debe ser utilizado exclusivamente para la finalidad especificada en
él y en la forma que se describe. Observe también las condiciones para el servicio, el mantenimiento y
la reparación.
• Cualquier otra utilización se considera como no conforme a lo prescrito.
• Las reformas o modificaciones para el incremento de capacidad, realizadas por decisión propia, no
están permitidas.
2.2 Responsabilidad del operador del sistema
• El manual de instrucciones debe estar accesible junto al aparato para cualquier consulta y entregarse
también con él en caso de transferir el producto a terceros.
• Los trabajos de puesta en servicio, manejo y mantenimiento deben ser realizados sólo por personal
técnico especializado; es decir, una persona que en virtud de su formación profesional, sus
conocimientos y su experiencia puede evaluar los trabajos que se le encargan y detectar posibles
peligros (en Alemania, consulte la normativa TRBS 1203).
• El resto de las personas debe mantenerse alejado del área de trabajo.
• Respete las normativas nacionales sobre seguridad en el trabajo.
• El área de trabajo debe mantenerse bien iluminada y limpia.
• Normas de protección laboral del país respectivo. Por ejemplo, en Alemania: Ley de Protección
Laboral y Ordenanza de Seguridad Funcional.
• Normativas sobre seguridad en el trabajo y prevención de accidentes.
2.3 Equipo de protección individual (EPI)
A fin de evitar riesgos para el usuario, en el presente manual se recomienda el uso de equipo de protección
individual (EPI).
• El equipo de protección individual consiste en un traje de protección, gafas de protección, máscara de
protección respiratoria de la clase P3, guantes de protección y zapatos de seguridad.
1 Identificación
ES - 3