Aansluiting Verwarming; Hydraulische Aansluiting Van Een Sanitaire Warmwaterboiler - Vaillant VK BE 720-3 T Installationsanleitung

4.3

Aansluiting verwarming

De aansluitingenuitvoeren volgens de geldende normen en
voorschriften.
• De vertrek (a)- en retour(r)leidingen verwarming conform
de gegevens op afb. 4.2 installeren en aansluiten.
• Een afvoerleiding voor de veiligheidsklep verwarming
volgens de regels van de kunst installeren.
• Een circulatiepomp en een expansievat dienen volgens
de regels van de kunst geinstalleerd te worden door de
installateur.
• De installatie met de verwarmingsketel d.m.v. afsluitkra-
nen en universele koppelingen verbinden. Eveneens
aftappunten op de verwarmingsinstallatie voorzien.
De keuze van de plaatsing dient zo gekozen te worden
dat er voldoende plaats wordt voorzien om onderhouds-
en herstellingswerken en de hydraulische aansluitingen
eenvoudig uitgevoerd kunnen worden.
Bij de VK BE ... ketel moet een verwarmingspomp,
een expansievat, en een veiligheidsklep verwar-
ming door de installateur voorzien worden.
4.4 Hydraulische aansluiting van een sanitaire warm-
waterboiler
De aansluiting van een warmwaterboiler uitvoeren volgens
de geldende normen en voorschriften.
De vertrekleiding verwarming van de ketel d.m.v.
een T-stuk met een laadpomp aan de vertrekaanslui-
ting van de sanitaire warmwaterboiler verbinden.
• De retouraansluiting van de sanitaire warmwaterboiler
eveneens met de retourleiding verwarming van de ketel
met behulp van een T-stuk verbinden.
• Elke vertrekleiding dient uitgerust te worden met een
terugslagklep.
4.3 Les raccords du chauffage
Réaliser les raccords selon les directives et normes existan-
tes.
• Monter le départ (a) et le retour (r) chauffage comme
indiqué dans la fig. 4.2.
• Installer selon les règles d'art l'évacuation pour la sou-
pape de sécurité, un circulateur chauffage et un vase
d'expansion (à fournir par l'installateur sur place).
• La chaudière de chauffage doit ètre raccordée à l'instal-
lation de chauffage en utilisant des raccords démonta-
bles et la vanne d'arrèt et de vidange correspondante.
Pour les réparations, la chaudière peut ètre mise dans
une position libre pour améliorer l'accessibilité.
Installer selon les règles d'art l'évacuation pour la
soupape de sécurité, un circulateur chauffage et un
vase d'expansion (à fournir par l'installateur sur
place).
4.4 Raccordement d'un préparateur sanitaire VIH
Réaliser le raccordement du préparateur sanitaire selon les
directives et normes existantes.
Raccorder le départ chauffage par une pièce en T
et une pompe de charge sur l'entrée chauffage du
préparateur sanitaire.
• Raccorder le retour chauffage du préparateur sanitaire
par l'intermédiaire d'une pièce en T sur le retour de l'in-
stallation chauffage.
• Aussi bien le départ vers le préparateur sanitaire que le
départ vers l'installation chauffage doit être muni d'un
4 INSTALLATIE
4 INSTALLATION
29