Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung 1/3” Tag/Nacht-Domekamera, Fix VKCD-12100F2812IR Installation and Operating Instructions 1/3” Day/Night Dome Camera, Fixed VKCD-12100F2812IR...
1. Sicherheitshinweise • Bevor Sie das System anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung. • Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf. • Die Kameras gegen Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit schützen, Wasser kann die Geräte dauerhaft schädigen.
3. Installation Videoanschluss Spannungsversor- gungsanschluss Pan 360° Typ A Type B 3-Achsen Drehung Zoom Einstellung Focus Einstellung Einstellung Einstell-Werkzeug 1) Nehmen Sie den Dome ab und verwenden Sie die Basis als Bohrschablone. Befestigen Sie die Basis mit den Dübeln (A) und Schrauben (B). 2) Nach der sicheren Befestigung der Basis die übrigen Teile wieder montieren.
4. Kamera-Einstellung Joystick zur Bedienung des OSD-Me- nüs. Das Drücken des Joystick dient als ENTER-Funktion (Menüaufruf und Eingabetaste). 5. Menübaum - Zusammenfassung LANGUAGE LENS AUTO TYPE, MODE, SPEED MANUAL SHUTTER/AGC AUTO MODE, BRIGHTNESS MANUAL MODE, SHUTTER, AGC EZOOM ZOOM, PAN, TILT WHITE BAL SPEED, DELAY CNT, ATW FRAME, ENVIRONMENT PUSH...
Seite 8
BACKLIGHT OFF, BLC, HLC SHADOW REDUCTION LUMINANCE, CONTRAST (D-WDR) PRIVACY AREA SEL TOP, BOTTOM, LEFT, RIGHT COLOR TRANSP MOSAIC MOTION DET DETECT SENSE BLOCK DISP MOTION AREA AREA SEL TOP, BOTTOM, LEFT, RIGHT CAMERA ID SYNC PHASE CAMERA RESET EXIT EXIT SAVE ALL...
6. Bedienung des OSD-Menüs Drücken Sie die Joystick-Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. • Das Hauptmenü der Einstellungen wird auf dem Bildschirm angezeigt. 6.1 SETUP MENU (Einstellung) Wählen Sie eine Funktion durch Bewegen des Joysticks nach oben oder unten aus und bewegen Sie ihn nach rechts oder links, um den Wert zu ändern;...
6.1.2 LENS (Objektiv) Ändert die Einstellungen des internen Objektivs. • LENS MANUAL, AUTO • TYPE • MODE (Modus): AUTO, CLOSE, OPEN – AUTO: Die verstellbare Blende wird automatisch gesteuert. – CLOSE (Schließen): Die mechanische Blende wird in die geschlossene Position gestellt.
6.1.3 SHUTTER / AGC (Automatische Verstärkungsregelung) Der Shutter hat zwei Modi, AUTO oder MANUAL. • AUTO SETUP HIGH LUMINANCE (Automatische Einstellung Hohe Luminanz) MODE (Modus): SHUT BRIGHTNESS (Helligkeit): 000-255 Hohe und mittlere Beleuchtungsstärke • AUTO SETUP LOW LUMINANCE (Automatische Einstellung Niedrige Luminanz) MODE (Modus): AGC/OFF Auswahl der automatischen Belichtungssteuerung für mittlere und hohe Helligkeit...
6.1.4 WHITE BAL (Weißabgleich) Der Weißabgleich kann auf folgende Parameter eingestellt werden: ATW / PUSH / USER1 / USER2 / ANTI CR / MANUAL / PUSH LOCK • ATW (Automatischer Weißabgleich) SPEED (Geschwindigkeit): 000-255 Der AE-Wert für den ATW. Werkeinstellung ist 239 DELAY CNT (Verzögerungszeit): 000-255 Zeitverzögerungsparameter für die ATW-Veränderung.
• USER2 Benutzerdefinierte Einstellung der Blau- und Rotverstärkung. B-GAIN (Blau-Verstärkung): 000-255 Blauverstärkungseinstellung für den Weißabgleich R-GAIN (Rot-Verstärkung): 000-255 Rotverstärkungseinstellung für den Weißabgleich • ANTI CR Aktiviert die Unterdrückung unbeabsichtigter Farbwechsel. • MANUAL ATW LEVEL: 000-255 Einstellung der Rot- und Blauverstärkungswerte für den manuellen Weißabgleich Der tatsächliche Wertebereich ist auf den Bereich von niedriger Farbtemperatur (ca.
Tag/Nacht-Modus, Einstellungsmöglichkeiten: COLOR (Farbe) / AUTO (Automatik). Mit AUTO ist die Feineinstellung des Tag/Nacht-Übergangs und umgekehrt möglich. Mit der Einstellung COLOR wird allein der Farbmodus aktiviert. • BURST (Color-Burst-Signal): Mit ON / OFF wird ausgewählt, ob das Color-Burst-Signal auch im Schwarz/Weiß-Modus (Nacht-Modus) ausgegeben wird.
6.1.8 NEXT (Nächste) Wählen Sie im Hauptmenü NEXT , um zu weiteren Einstellungsmenüs zu gelangen. 6.1.9 BACKLIGHT (Gegenlicht) • OFF / BLC / HLC Gegenlichtkompensation OFF Gegenlichtkompensation ON Spitzlichtaustastung ON...
6.1.10 SHADOW REDUCTION (Schattenreduktion) – (D-WDR) OFF / ON Mit dieser Funktion werden dunklere Bereiche um das Objekt kompensiert, um ein natürlich scharfes Bild zu liefern und den Kontrast in hellen/dunklen Bereichen zu verbessern. • LUMINANCE (Luminanz) Einstellung der Stärke der Luminanzkompression (MID / HIGH / LOW) •...
• RIGHT (rechts): Position der rechten Seite des Bereichsrechtecks, ausgewählt in den AREA SEL Parametern. • COLOR (Farbe): Zur Einstellung der Maskierungsfarbe • TRANSP (Transparenz): Einstellung der Masken-Transparenz • MOSAIC (Mosaik): ON/OFF. Zeigt den Maskenbereich als Mosaik 6.1.12 MOTION DET (Bewegungserkennung) OFF / ON Bewegungsdetektorbereich des Bildschirms, unterteilt in rechteckige Blöcke.
RIGHT (rechts): Position der rechten Seite des Bereichsrechtecks, ausgewählt in den AREA SEL Parametern. 6.1.13 CAMERA ID (Kamera-Identifikation) OFF / ON Die Kamera ID ist ein einstellbarer Name für den Standort bzw. das Blickfeld, der auf dem Bildschirm angezeigt werden kann. Mit den Tasten nach oben/unten/links/rechts das gewünschte Zeichen auswählen.
6.1.14 SYNC (Synchronisation) INT / LL Angezeigte Videosynchronisation: INT (intern) oder LL (Netzsynchronisation) Hinweis: INT wird bei einem Modell angezeigt, das nur mit Gleichstrom (DC) versorgt wird. Die Einstellung LL wird bei einem Kameramodell angezeigt, das mit Wechselstrom (AC) versorgt wird. •...
Seite 44
® ist eine eingetragene Marke der Videor E. Hartig GmbH Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. ® eneo is a registered trademark of Videor E. Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only. VIDEOR E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark/Germany Technische Änderungen vorbehalten.