Valeton GP-200X Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Valeton GP-200X
Inhaltszusammenfassung für Valeton GP-200X
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 5 3. English ............................... 7 4. Español .............................. 9 5. Français ............................11 6. Italiano ............................. 13 7. Nederlands............................15 8. Norsk..............................17 9. Svenska............................19 Page 2 of 20... -
Seite 3: Dansk
1. Dansk Introduktion Valeton GP-200× 10. Jubilæumsudgave Multi-Effects Processor fejrer et årti med innovativ lyddeteknologi, nu i et forfinet design med eksklusiv emballage. Med HD-modellering på en ny platform tilbyder denne enhed mere organiske toner og forbedret kontrol, hvilket gør den ideel til både nybegyndere og avancerede musikere. Med et bredt udvalg af effekter, amp-modeller og brugerdefinerede footswitches, lader GP-200X dig udforske ubegrænsede lyddimensioner. -
Seite 4: Kompatible Enheder
2. Gem Dine Redigeringer: Tryk på SAVE efter justeringer for at gemme dit patch. Brug PARA-knappen til at omdøbe patchen som ønsket. 1. 4. Kompatible Enheder - GP-200X er kompatibel med elguitarer, bass og akustiske instrumenter, der bruger standard 1/4” stik. Bortskaffelse af gammelt udstyr WEEE Direktivet Når GP-200X Multi-Effects Processor når slutningen af sin levetid, bortskaff den i overensstemmelse med lokale regler på... -
Seite 5: Deutsch
2. Deutsch Einführung Der Valeton GP-200× 10. Jubiläumsedition Multi-Effects Processor feiert ein Jahrzehnt innovativer Soundtechnologie, nun in einem verfeinerten Design mit exklusiver Verpackung. Mit HD-Modellierung auf einer neuen Plattform bietet dieses Gerät organischere Töne und verbesserte Steuerung, was es ideal für sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Musiker macht. Mit einer breiten Palette an Effekten, Verstärker-Modellen und benutzerdefinierten Fußschaltern ermöglicht der GP-200X das Erkunden... -
Seite 6: Verwendung Des Gp-200X
2. Bearbeitungen speichern: Drücke SAVE nach Anpassungen, um dein Patch zu speichern. Verwende den PARA-Knopf, um das Patch nach Wunsch umzubenennen. 1. 4. Kompatible Geräte - Der GP-200X ist kompatibel mit E-Gitarren, Bässen und akustischen Instrumenten, die Standard-1/4” Anschlüsse verwenden. Entsorgung alter Geräte WEEE-Richtlinie Wenn der GP-200X Multi-Effects Processor das Ende seiner Lebensdauer erreicht, entsorge ihn gemäß... -
Seite 7: English
3. English Introduction The Valeton GP-200× 10th Anniversary Edition Multi-Effects Processor celebrates a decade of innovative sound technology, now in a refined design with exclusive packaging. Featuring HD modeling on a new platform, this device offers more organic tones and enhanced control, making it ideal for both novice and advanced musicians. -
Seite 8: Compatible Devices
2. Save Your Edits: Press SAVE after adjustments to store your patch. Use the PARA knob to rename the patch as desired. 1. 4. Compatible Devices - The GP-200X is compatible with electric guitars, basses, and acoustic instruments that use standard 1/4” connectors. Disposal of Old Equipment WEEE Directive When the GP-200X Multi-Effects Processor reaches the end of its life, take it to a local recycling facility for proper treatment, recovery, and recycling in accordance with local legislation and Directive 2002/96/EC. -
Seite 9: Español
4. Español Introducción El Valeton GP-200X Edición 10º Aniversario Multi-Effects Processor celebra una década de tecnología de sonido innovadora, ahora en un diseño refinado con embalaje exclusivo. Con modelado HD en una nueva plataforma, este dispositivo ofrece tonos más orgánicos y un control mejorado, lo que lo hace ideal tanto para músicos novatos como avanzados. Con una amplia gama de efectos, modelos de amplificadores y footswitches personalizados, el GP-200X te permite explorar posibilidades de sonido ilimitadas. -
Seite 10: Dispositivos Compatibles
2. Guardar Tus Ediciones: Presiona SAVE después de los ajustes para almacenar tu patch. Usa el knob PARA para renombrar el patch según desees. 1. 4. Dispositivos Compatibles - El GP-200X es compatible con guitarras eléctricas, bajos e instrumentos acústicos que utilizan conectores estándar de 1/ 4”. Eliminación de Equipos Antiguos Directiva RAEE Cuando el Procesador Multi-Efectos GP-200X alcance el final de su vida útil, llévalo a una instalación de reciclaje local para su tratamiento, recuperación y... -
Seite 11: Français
Avec une large gamme d’effets, de modèles d’amplificateurs et de footswitches personnalisés, le GP-200X vous permet d’explorer des possibilités sonores illimitées. - Seite 12 2. Enregistrer Vos Modifications: Appuyez sur SAVE après les ajustements pour stocker votre patch. Utilisez le bouton PARA pour renommer le patch comme souhaité. 1. 4. Dispositifs Compatibles - Le GP-200X est compatible avec les guitares électriques, basses et instruments acoustiques utilisant des connecteurs standard 1/4”. Élimination des équipements anciens Directive RAEE Lorsque le GP-200X Multi-Effects Processor atteint la fin de sa vie, déposez-le dans une installation de recyclage locale pour un traitement, une récupération...
-
Seite 13: Italiano
6. Italiano Introduzione Il Valeton GP-200X Edizione 10° Anniversario Multi-Effects Processor celebra un decennio di tecnologia sonora innovativa, ora in un design raffinato con un packaging esclusivo. Dotato di modellazione HD su una nuova piattaforma, questo dispositivo offre toni più organici e un controllo migliorato, rendendolo ideale sia per musicisti principianti che avanzati. Con un’ampia gamma di effetti, modelli di amplificatori e footswitch personalizzati, il GP-200X ti permette di esplorare possibilità... -
Seite 14: Dispositivi Compatibili
1. 4. Dispositivi Compatibili - Il GP-200X è compatibile con chitarre elettriche, bassi e strumenti acustici che utilizzano connettori standard da 1/4”. Smaltimento dei vecchi apparecchi Direttiva RAEE Quando il Processore Multi-Effetti GP-200X raggiunge la fine della sua vita, smaltiscilo in conformità... -
Seite 15: Nederlands
7. Nederlands Introductie De Valeton GP-200× 10e Jubileum Editie Multi-Effects Processor viert een decennium van innovatieve geluidstechnologie, nu in een verfijnd design met exclusieve verpakking. Met HD modellering op een nieuw platform biedt dit apparaat meer organische tonen en verbeterde controle, waardoor het ideaal is voor zowel beginnende als gevorderde muzikanten. Met een breed scala aan effekter, amp-modellen en aangepaste footswitches laat de GP-200X je onbeperkte geluidsmogelijkheden verkennen. -
Seite 16: Compatibele Apparaten
2. Opslaan van je Bewerking: Druk op SAVE na aanpassingen om je patch op te slaan. Gebruik de PARA-knop om het patch naar wens te hernoemen. 1. 4. Compatibele Apparaten - De GP-200X is compatibel met elektrische gitaren, bassen en akoestische instrumenten die standaard 1/4” connectoren gebruiken. Verwijdering van oud apparatuur... -
Seite 17: Norsk
8. Norsk Introduksjon Valeton GP-200× 10. Års Jubileum Utgave Multi-Effects Processor feirer et tiår med innovativ lyddeteknologi, nå i et raffinert design med eksklusiv emballasje. Med HD-modellering på en ny plattform tilbyr denne enheten mer organiske toner og forbedret kontroll, noe som gjør den ideell for både nybegynnere og avanserte musikere. - Seite 18 2. Lagre Endringene Dine: Trykk på SAVE etter justeringer for å lagre ditt patch. Bruk PARA-knappen for å gi patchen et ønsket navn. 1. 4. Kompatible Enheter - GP-200X er kompatibel med elektriske gitarer, bass og akustiske instrumenter som bruker standard 1/4” kontakter. Bortskaffelse av gammelt utstyr WEEE Direktiv Når GP-200X Multi-Effects Processor når slutten av sin livslengde, bortskaff den i samsvar med lokale forskrifter ved et passende resirkuleringsanlegg.
-
Seite 19: Svenska
9. Svenska Introduction The Valeton GP-200× 10th Anniversary Edition Multi-Effects Processor celebrates a decade of innovative sound technology, now in a refined design with exclusive packaging. Featuring HD modeling on a new platform, this device offers more organic tones and enhanced control, making it ideal for both novice and advanced musicians. - Seite 20 2. Save Your Edits: Press SAVE after adjustments to store your patch. Use the PARA knob to rename the patch as desired. 1. 4. Compatible Devices - The GP-200X is compatible with electric guitars, basses, and acoustic instruments that use standard 1/4” connectors. Disposal of Old Equipment WEEE Directive When the GP-200X Multi-Effects Processor reaches the end of its life, take it to a local recycling facility for proper treatment, recovery, and recycling in accordance with local legislation and Directive 2002/96/EC.