Seguridad - Princess Capsule And Latte Pro Benutzerhandbuch

sich eine scharfe Nadel. Achten Sie darauf, dass
Sie nach dem Entfernen des Adapters mit der
Hand oder mit einem Finger nicht in die Nähe
der Nadel gelangen.
HINWEIS
Gefahr einer Beschädigung des Geräts:
• Reinigen Sie das Gerät niemals mit aggressiven
chemischen Reinigungsmitteln, die es
beschädigen können.
• Halten Sie das Gerät und das Kabel fern von
Hitze, direktem Sonnenlicht, Wasser,
Feuchtigkeit, scharfen Kanten usw.
VORSICHT
6
• Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem leeren
Wassertank A
.
3
• Öffnen Sie den Hebel A
nicht, wenn das Gerät
1
brüht.
• Spülen Sie den Wassertank A
gründlich mit
3
frischem Wasser aus, bevor Sie ihn zum ersten
Mal benutzen. Reinigen Sie das Gerät nur mit
einem feuchten Tuch.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
• Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der
Verpackung. Entfernen Sie die Aufkleber,
Schutzfolie oder Plastik vom Gerät.
• Vor der ersten Benutzung des Geräts oder nach
längeren Pausen muss das Gerät gespült
werden.
• Es gibt zwei Möglichkeiten, den Wassertank zu
füllen: direkt in die Maschine, z. B. mit einer
Kanne, oder durch Herausnehmen des
Wassertanks.
Den Wassertank befüllen
1. Den Tankdeckel A2 anheben.
2. Entfernen Sie den Wassertank A3 von der Maschine.
3. Spülen Sie den Wassertank aus
4. Den Tank A3 mit kaltem Frischwasser füllen.
5. Schließen Sie den Wassertankdeckel und setzen Sie den Wassertank wieder fest
ein,
6. Schließen Sie das Netzkabel an einer Steckdose an.
7. Drücken Sie eine der Einschalttasten, um das Gerät einzuschalten.
8. Die Kaffeemaschine beginnt mit dem Aufheizvorgang. Während dieser Zeit blinken
die Tasten für die Stromversorgung und die Zufuhr mit einem weißen Licht.
9. Das Gerät ist einsatzbereit, wenn die Tasten für die Stromversorgung mit einem
weißen Dauerlicht aufleuchten.
10. Füllen Sie beim ersten Einschalten den Wassertank mit mindestens 500 ml Wasser
(ohne eine Kapsel einzulegen) und stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf.
HINWEIS
Vergewissern Sie sich, dass die Netz-/Versorgungstasten mit einem gleichmäßigen
weißen Licht leuchten.
Stecken Sie niemals Finger oder Gegenstände in den Kapselhalter. Verwenden Sie
nur kompatible Kapseln im Pod-Halter.
Einzeldosis-Kapseln sind so konzipiert, dass nur eine Portion abgegeben wird. Die
Kapseln dürfen nicht wiederverwendet werden.
Legen Sie niemals mehr als eine Kapsel auf einmal ein, da dies zu einer Fehlfunktion
des Geräts führen kann.
Wenn die Stromversorgung während des Kaffeeausgabezyklus unterbrochen wird,
stellen Sie die Stromversorgung wieder her und starten Sie den Vorgang erneut.
Leeren Sie das Fach für gebrauchte Kapseln nach etwa 7 Anwendungen.
Wenn der Wassertank während des Versorgungszyklus leer wird:
1. Drücken Sie die Taste, um das Gerät anzuhalten.
2. Füllen Sie den Wassertank bis zum angegebenen MAX-Füllstand.
3. Drücken Sie dieselbe Netz-/Versorgungstaste, die Sie zuvor gewählt haben.
4. Die Taste beginnt zu blinken, und der Kaffeebezug wird automatisch wieder
aufgenommen.
GEBRAUCH
1. Heben Sie den Hebel vollständig an und setzen Sie die Kapsel ein.
2. Schließen Sie den Hebel und stellen Sie eine für das gewählte Getränk geeignete
Tasse unter den Kaffeeauslauf.
3. Drücken Sie die Espresso-Taste Bt oder die Lungo-Taste Br, um die
Zubereitung zu starten.
4. Danach wird der Kaffeefluss automatisch gestoppt.
5. Um den Kaffee manuell zu stoppen oder nachzufüllen, drücken Sie dieselbe Taste
erneut.
6. Einige Sekunden nach Beendigung der Zubereitung heben und schließen Sie den
Hebel, um die gebrauchte Kapsel in den Kapselbehälter auszuwerfen.
Zubereitung von Milchkaffee
1. Füllen Sie den Milchbehälter bis zur MAX-Anzeige.
2. Befestigen Sie den Deckel und schließen Sie das Latte Cup System an das Gerät
an.
3. Heben Sie den Hebel vollständig an und setzen Sie die Kapsel ein.
4. Schließen Sie dann den Hebel wieder fest.
5. Stellen Sie eine für die gewünschte Menge geeignete Tasse unter den
Kaffeeauslauf.
6. Stellen Sie den Milchauslauf ein, indem Sie ihn mit dem Hebel nach oben in die
richtige Position heben.
7. Drücken Sie die Latte-Taste, um die Milchausgabe zu starten.
8. Sobald der Milchfluss stoppt, drücken Sie die Espressotaste, um die Zubereitung
des Getränks abzuschließen.
9. Einige Sekunden nach Beendigung der Zubereitung heben und schließen Sie den
Hebel, um die gebrauchte Kapsel in den Kapselbehälter auszuwerfen.
Wenn mehr Milch benötigt wird, nehmen Sie den Deckel ab und füllen Sie den
Milchbehälter wieder auf, ohne den MAX-Füllstand zu überschreiten. Wiederholen Sie
dann die Schritte 1-5.
Wenn das Gerät nicht innerhalb von 30 Minuten nach der Zubereitung eines Rezepts
auf Milchbasis verwendet wird, lesen Sie den Abschnitt Reinigung und Wartung
Programmierung Getränkemenge
1. Um die Getränkemenge zu ändern, halten Sie die Espresso-, Lungo- oder
Milchtaste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um in den Programmiermodus
zu gelangen.
2. Der Brühvorgang beginnt, und die gewählte Taste blinkt schnell, um anzuzeigen,
dass die Programmierung im Gange ist.
3. Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte Lautstärke erreicht ist.
4. Das Gerät speichert diese Einstellung automatisch für zukünftige
Kaffeezubereitungen.
Programmierbare
Menge
Min Standard Max.
Milchtaste 5 Sekunden 20 Sekunden 60 Sekunden
Lungo-Taste 25 Sekunden 25 Sekunden 60 Sekunden
Espresso-Taste 5 Sekunden 15 Sekunden 25 Sekunden
Zurücksetzen der Menge auf die Standardeinstellungen
1. Halten Sie sowohl die Espresso- als auch die Lungo-Taste mindestens 3 Sekunden
lang gedrückt, um in den Reset-Modus zu gelangen.
2. Alle Tastenleuchten blinken dreimal und zeigen damit an, dass alle programmierten
Lautstärken auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurden.
Standby-Modus
1. Das Gerät schaltet sich nach 9 inaktiven Minuten aus. Drücken Sie eine beliebige
Taste, um den Standby-Modus zu beenden.
2. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie die Tasten Espresso und Lungo
gleichzeitig 1 Sekunde lang gedrückt. Lassen Sie die Tasten los, sobald alle
Kontrollleuchten erloschen sind - dies bestätigt, dass das Gerät jetzt ausgeschaltet
ist.
3. Das Gerät kann durch Drücken einer beliebigen Taste wieder aktiviert werden.
REINIGUNG UND WARTUNG
Gerät reinigen
Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät
abgekühlt ist.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen Sie
es niemals in die Spülmaschine.
Alle Teile, die nicht mit elektrischen Komponenten in Berührung kommen, können in
der Spülmaschine gereinigt werden.
Reinigen Sie das Gerät niemals mit aggressiven chemischen Reinigungsmitteln, die es
beschädigen können.
Verwenden Sie niemals scharfe oder metallische Gegenstände, wenn Sie das Gerät
reinigen.
Trocknen Sie das Gerät mit einem frischen und sauberen Handtuch, Lappen oder
Papier ab, und bauen Sie alle Teile wieder zusammen. Reinigen Sie den Kaffeeauslauf
A4 und das Innere des Geräts regelmäßig mit einem feuchten Tuch.
Wechseln Sie das Wasser im Tank, wenn Sie ihn einige Tage lang nicht benutzen 3.
Reinigung von Kaffeeautomaten
Für eine gründliche Reinigung führen Sie einmal pro Woche einen Kaffeebrühzyklus
durch, ohne eine Kapsel einzulegen.
Reinigen der Kapselsammelschublade und der Auffangwanne
Die Schublade für gebrauchte Kapseln und die Abtropfschale sollten alle 4-5
Benutzungen oder alle 2-3 Tage geleert und gereinigt werden.
Nehmen Sie die Tropfschale aus dem Gerät und heben Sie dann das Gitter der
Tropfschale ab.
Entfernen und leeren Sie die Sammelschublade für gebrauchte Kapseln.
Reinigen und trocknen Sie alle Teile gründlich, bevor Sie sie wieder zusammenbauen
und in die Maschine einsetzen.
Reinigung des Milchbehälters
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Milchbehälter vor der Reinigung leer ist.
Andernfalls kann die restliche Milch während des Vorgangs verschüttet werden.
Ziehen Sie den Milchbehälter vom Gerät weg, um ihn abzunehmen.
Zerlegen Sie den Milchbehälter, indem Sie ihn in seine Einzelteile zerlegen.
Für die Reinigung in der Spülmaschine:
Legen Sie die 4 demontierten Teile in das obere Fach Ihres Geschirrspülers.
Führen Sie einen Zyklus bei einer hohen Temperatur (50°C bis 60°C) durch.
Zum Händewaschen:
Weichen Sie alle Teile mindestens 30 Minuten lang in heißem Trinkwasser mit einem
milden Reinigungsmittel ein.
Gründlich mit heißem Trinkwasser abspülen, um alle Rückstände zu entfernen.
Entkalkung des Geräts
1. Entfernen und entleeren Sie den Wassertank.
2. Füllen Sie den Tank mit einer Entkalkungslösung und Wasser auf, wobei Sie die
auf der Verpackung des Entkalkungsmittels angegebenen Mengenverhältnisse
beachten. Bringen Sie den Tank wieder an der Maschine an.
3. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie einen geeigneten Behälter unter den
Kaffeeauslauf.
4. Drücken Sie die Lungo-Taste und geben Sie etwa zwei Tassen Wasser aus.
5. Lassen Sie die Entkalkungslösung 15-20 Minuten einwirken, ohne das Gerät zu
benutzen.
6. Starten Sie das Gerät neu, indem Sie eine beliebige Taste drücken, und drücken
Sie dann erneut die Lungo-Taste, um die Ausgabe fortzusetzen (sie stoppt
automatisch).
7. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der Wassertank vollständig entleert ist.
8. Nehmen Sie den Tank heraus und spülen Sie ihn gründlich aus. Füllen Sie ihn
vollständig mit frischem Trinkwasser auf.
9. Stellen Sie einen Behälter unter den Auslauf und drücken Sie die Lungo-Taste, um
den vollen Tank mit sauberem Wasser zu spülen.
10. Füllen Sie den Tank wieder auf und wiederholen Sie den Vorgang, bis der
Wassertank leer ist, um die Spülung abzuschließen.
FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung
Es wird kein Kaffee A3 Wassertank auffüllen oder
Der Wassertank ist
gebrüht. nachfüllen A3
leer.
Der Kaffee ist nicht heiß Die Tasse ist zu kalt. Heizen Sie die Tasse/den
genug. Becher vor.
Im Gerät hat sich Kalk Entkalken Sie das Gerät.
angesammelt.
Das Gerät ist noch nicht Brühen Sie eine Tasse
vollständig aufgewärmt. Wasser auf, um den
Kreislauf aufzuwärmen.
Aus dem Gerät tritt Wasser Der Wassertank A3 ist Prüfen Sie, ob das Ventil
aus. undicht. am Wassertank in der
richtigen Position steht.
Bringen Sie den O-Ring in
die richtige Position.
Die Tropfschale A7 ist Leeren Sie die Tropfschale
voll mit Wasser. A7.
Der Hebel A1 lässt sich Der Adapter ist falsch Schieben Sie den Adapter
nicht schließen. eingesetzt. wieder in die richtige
Position.
HINWEIS
Wenn Sie gerade heißen Kaffee gebrüht haben, warten Sie bitte eine Weile, bevor Sie
kalt gebrühten Kaffee zubereiten, da die Temperatur im Inneren des Geräts noch hoch
ist.
Die Kaffeemenge im Kaltbrüh-Modus ist etwas größer als im Heißbrüh-Modus, da der
Druck unterschiedlich ist.
LAGERUNG
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Lassen
Sie das Gerät abkühlen und lagern Sie es dann an einem sicheren, trockenen Ort.
Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerät. Dies führt zu vorzeitigem Verschleiß und
Bruch des Kabels. Behandeln Sie das Kabel vorsichtig und vermeiden Sie es, daran
zu rütteln, es zu verdrehen oder zu zerren, insbesondere an den Steckverbindungen.
Bewahren Sie das Gerät drinnen an einem trockenen Ort und außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Lagern oder betreiben Sie das Gerät nicht bei Temperaturen unter 4°C, da es durch
Einfrieren beschädigt werden kann.
Schützen Sie das Gerät vor Staub und Schmutz
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den Hausmüll, sondern nutzen
Sie die entsprechenden Sammelstellen. Informieren Sie sich bei Ihrer
Gemeindeverwaltung über die verfügbaren Sammelsysteme. Wenn
Elektrogeräte auf Deponien oder Müllhalden entsorgt werden, können
gefährliche Stoffe ins Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen und
Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeinträchtigen. Beim Austausch
von Altgeräten gegen Neugeräte ist der Händler gesetzlich verpflichtet, Ihr
Altgerät kostenlos zur Entsorgung zurückzunehmen.
Support
Sie finden alle erhältlichen Informationen und Ersatzteile auf www.princesshome.eu!
h
Manual del usuario
Cápsula y Latte Pro
PRÓLOGO
Acerca de este manual
Este manual de usuario contiene toda la información para un uso correcto, seguro y
eficiente del aparato.
Asegúrese de leer y entender completamente las instrucciones de este manual del
usuario antes de utilizar el aparato.
Guarde siempre este manual del usuario en un lugar seguro cerca del aparato para
consultas futuras.
Instrucciones originales
El original de este manual está escrito en inglés. Todos los demás idiomas son
traducciones del documento.
Ayuda
Para piezas de recambio e información adicional sobre el aparato, visite
www.tristar.eu.
Símbolos generales
Símbolo Descripción
Aplicable en Francia:
El producto y el empaquetado se pueden reciclar y los componentes
se pueden desechar separadamente. Sigue las regulaciones locales.
Aplicable en Italia:
El producto y el empaquetado se pueden reciclar y los componentes
se pueden desechar separadamente. Sigue las regulaciones locales.
El producto cumple los requisitos de conformidad de las regulaciones o
directivas europeas aplicables.
The Green Dot es la marca registrada de Der Grüne Punkt – Duales
System Deutschland GmbH y está protegida como marca comercial
en todo el mundo. El logotipo solo puede usarse por clientes de DSD
GmbH con un contrato válido para uso de la marca comercial, o por
empresas participantes de gestión de residuos en la República Federal
de Alemania. Esto también se aplica para la reproducción del logo por
terceros en un diccionario, enciclopedia o base electrónica de datos
que incluya un manual de referencia.
El símbolo, logo o icono universal de reciclaje es un símbolo
reconocido en todo el mundo y usado para designar materiales
reciclables. Este símbolo de reciclaje es de dominio público y no es
una marca comercial.
Este símbolo se usa para marcar materiales que estarán en contacto
con alimentos en la Unión Europea, como se define en el reglamento
(CE) n.º 1935/2004.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Acerca del aparato
Princess 01.249455.01.001 es una cafetera eléctrica. El aparato puede utilizarse con
cápsulas Nespresso (o similares).
Uso adecuado
Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso en interiores.
Este electrodoméstico está destinado exclusivamente a un uso doméstico y no
comercial.
Este electrodoméstico está destinado para el uso en el hogar y en aplicaciones
similares como:
- por el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo para su uso en las
zonas de cocina;
- casas de campo;
- por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
- entornos de tipo bed and breakfast.
Este aparato no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los menores) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y
conocimiento, a menos que les haya supervisado o instruido sobre el uso del mismo
una persona responsable de su seguridad.
Cualquier uso del aparato distinto al descrito en este manual del usuario se considera
un mal uso y podría causar lesiones o daños al aparato, quedando anulada la
garantía.
Especificaciones técnicas
Nombre del aparato Cafetera Multicápsula
Número de artículo 01.249455.01.001
Fuente de alimentación 220–240 V~ 50/60Hz
Alimentación 1450W
Partes principales (ver imagen A)
Palanca del cargador de cápsulas
1 7 Bandeja de goteo
Tapa del depósito de agua Contenedor de leche
2 8
Depósito de agua Tapa del recipiente de leche
3 9
Unidad dispensadora de café Soporte para recipientes de leche
4 q
Cajón de cápsulas usadas Salida de leche
5 w
Bandeja recogegotas
6
Panel de control (ver imagen B)
Botón de leche Botón Espresso
e t
Botón Lungo
r

SEGURIDAD

Precauciones de seguridad
• Al ignorar las instrucciones de seguridad, el
fabricante no puede ser considerado
responsable de los daños.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe
ser reemplazado por el fabricante, su agente de
servicio o personas igualmente calificadas para
evitar peligros.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable y
asegúrese de que el cable no quede enredado.
• En caso de mal funcionamiento, sospecha de
daños (por ejemplo, por una caída) u otros
problemas, desenchufe inmediatamente la
máquina.
• Las revisiones y reparaciones sólo deben ser
realizadas por Centros de Servicio Autorizados.
• El usuario no debe dejar el aparato sin
supervisión mientras esté conectado a la red
eléctrica.
• Este aparato se debe utilizar únicamente para el
uso doméstico y sólo para las funciones para las
que se ha diseñado.
• Este aparato no debe ser utilizado por niños
menores de 8 años. Este aparato puede ser
utilizado por niños a partir de los 8 años y por
personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o que no tengan
experiencia ni conocimientos, si son
supervisados o instruidos en el uso del aparato
de forma segura y entienden los riesgos
implicados. Los niños no pueden jugar con el
aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera
del alcance de los niños menores de 8 años.
Los niños no podrán realizar la limpieza ni el
mantenimiento reservado al usuario a menos
que tengan más de 8 años y cuenten con
supervisión.
• Para protegerse contra una descarga eléctrica,
no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en
el agua o cualquier otro líquido.
• Para la primera operación, es recomendable
leer el manual cuidadosamente de antemano y
guardarlo adecuadamente para su uso futuro.
• Si se detecta ruido anormal, olor, humo o
cualquier otra falla o rotura durante el
funcionamiento, debe apagar el interruptor y
desenchufarlo. Luego, póngase en contacto con
su centro de servicio para su reparación. No
intente repararlo usted mismo.
• Mantenga el aparato y el cable alejados del
calor, la luz solar directa, el agua, la humedad,
bordes afilados, etc.
• El cable de alimentación no debe colgar suelto
de mesas o estanterías.
• No utilizar en exteriores.
• No toque las partes calientes de la máquina
(como el grupo portacartuchos) inmediatamente
después de su uso.
• Tenga cuidado al dispensar bebidas, ya que
puede salpicar líquido caliente.
ADVERTENCIA
6
Riesgo en la seguridad debido a un mal uso:
• Utilice el aparato sólo de la forma que se
describe en este manual del usuario.
• Nunca utilice el aparato si hay signos visibles de
daños o defectos. Si un aparato esta dañado o
defectuoso, sustitúyalo inmediatamente.
• Nunca realice ninguna modificación en el
aparato. Dichas modificaciones pueden afectar
a la seguridad, la garantía y al correcto
funcionamiento del mismo.
• No coloque la máquina sobre superficies
calientes ni cerca de llamas, ya que podría
dañarse o suponer un riesgo para la seguridad.
• Apague el aparato antes de colocar cualquier
accesorio, de limpiarlo o de gestionar cualquier
contratiempo.
• No encienda el aparato sin que esté lleno de
agua.
Peligro de descarga eléctrica por cortocircuito:
• Nunca sumerja la unidad de motor en agua o
cualquier otro líquido. Limpie la unidad de motor
solo con un paño suave y húmedo.
• No abra nunca el aparato. El aparato sólo puede
abrirse para realizar operaciones de
mantenimiento por parte de un técnico
autorizado.
• Nunca levante el aparato tirando del cable de
alimentación. Levantar el aparato usando el
cable de alimentación puede dañar dicho cable.
Levante el aparato sólo sujetándolo por la base.
• Nunca cambie el cable de alimentación
personalmente. Permita que sea el fabricante,
su servicio oficial o una persona con una
cualificación similar quien sustituya el cable de
alimentación.
• Desenchufe siempre el cable de alimentación
cuando el electrodoméstico no esté en uso o
esté sin supervisión, y antes de limpiarlo.
• Compruebe siempre si el voltaje indicado en la
placa de características de su electrodoméstico
coincide con el de su red eléctrica antes de
utilizarlo.
Peligro de seguridad para los niños:
• Mantenga el aparato y los accesorios fuera del
alcance de los niños.
• Deberá supervisar a los menores para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Peligro de incendio por sobrecalentamiento:
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie
estable, plana, resistente al calor y a la
humedad.
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie
estable, plana, resistente al calor y a la
humedad. Nunca deje el aparato desatendido
cuando esté en funcionamiento. Utilice el
aparato únicamente bajo supervisión. Apague el
aparato y desconecte el cable de alimentación
de la toma de corriente cuando salga de la
habitación.
Peligro de incendio por cortocircuito:
• No utilice nunca el aparato cerca de un baño,
una ducha o una piscina.
• Nunca deje caer el aparato y evite que se
golpee. Las vibraciones excesivas pueden
provocar que las conexiones se aflojen, lo que
podría influir en el correcto funcionamiento del
aparato. Deje de utilizar el aparato si este se ha
caído.
Peligro para la seguridad debido a piezas
cortantes:
• Hay una aguja afilada en la parte superior del
adaptador de cápsulas. Está prohibido introducir
la mano o el dedo en cualquier parte cercana a
esa aguja después de retirar el adaptador.
AVISO
Riesgo de dañar el aparato:
• Nunca utilice productos de limpieza químicos y
agresivos que puedan dañar el aparato al
limpiarlo.
• Mantenga el aparato y el cable alejados del
calor, la luz solar directa, el agua, la humedad,
bordes afilados, etc.
ATENCIÓN
6
• No ponga en marcha la máquina con el depósito
de agua vacío A .
3
• No abra la palanca A cuando la máquina esté
1
colando café.
• Enjuague a fondo el depósito de agua A
3
agua dulce antes del primer uso. Limpie el
aparato únicamente con un paño húmedo.
ANTES DEL PRIMER USO
• Saque el aparato y los accesorios de la caja.
Retire las etiquetas, la lámina protectora o el
plástico del aparato.
• Antes de utilizar el aparato por primera vez o
después de una pausa prolongada, debe
enjuagarse.
• Hay dos formas de llenar el depósito de agua:
directamente en la máquina utilizando, por
ejemplo, una jarra, o extrayendo el depósito.
Rellenado del depósito de agua
1. Levanta la tapa del depósito de agua A2.
2. Extrae el depósito de agua A3 de la máquina.
3. Aclarar el depósito de agua
4. Llena el depósito A3 con agua potable fría.
5. Cierre la tapa del depósito de agua y vuelva a colocarlo en su sitio,
6. Conecte el cable de alimentación a la toma de pared.
7. Pulse uno de los botones de encendido para encender la máquina.
8. La cafetera iniciará el ciclo de calentamiento. Durante este tiempo, los botones de
encendido/apagado parpadearán con una luz blanca.
9. La máquina está lista para su uso cuando los botones de encendido/alimentación
se iluminan con una luz blanca fija.
10. Durante el primer encendido, llene el depósito de agua con al menos 500 ml de
agua (sin insertar ninguna cápsula) y coloque un recipiente debajo de la salida de
café.
AVISO
Asegúrese de que los botones de encendido/alimentación están iluminados con una
luz blanca fija.
No introduzca nunca los dedos ni objetos en el portacápsulas. En el portacápsulas
sólo deben utilizarse cápsulas compatibles.
Las cápsulas monodosis están diseñadas para dispensar una sola dosis. No reutilice
las cápsulas.
No introduzca nunca más de una cápsula a la vez, ya que podría provocar un mal
funcionamiento de la máquina.
Si se interrumpe el suministro eléctrico durante el ciclo de dispensación de café,
restablezca la alimentación y reinicie el procedimiento.
Después de aproximadamente 7 usos, vacíe el cajón de cápsulas usadas.
Si el depósito de agua se vacía durante el ciclo de suministro:
1. Pulse el botón para detener la máquina.
2. Llene el depósito de agua hasta el nivel MAX indicado.
3. Pulse el mismo botón de encendido/apagado seleccionado anteriormente.
4. El botón comenzará a parpadear y el procedimiento de suministro de café se
reiniciará automáticamente.
USO
1. Levante completamente la palanca e introduzca la cápsula.
2. Cierre la palanca y coloque una taza adecuada para la bebida seleccionada debajo
de la salida de café.
3. Pulse el botón Espresso Bt Br
o el botón Lungo para iniciar la preparación.
4. Una vez hecho esto, el flujo de café se detendrá automáticamente.
5. Para parar o rellenar manualmente el café, vuelva a pulsar el mismo botón.
6. Unos segundos después de finalizar la preparación, levante y cierre la palanca
para expulsar la cápsula usada al contenedor de cápsulas.
Preparación del café Latte
1. Llene el recipiente de leche hasta el indicador MAX.
2. Fije la tapa y conecte el sistema Latte Cup a la máquina.
3. Levante completamente la palanca e introduzca la cápsula.
4. A continuación, cierre bien la palanca.
5. Coloque una taza adecuada para la cantidad deseada debajo de la salida de café.
6. Ajuste la salida de leche levantándola hacia arriba hasta la posición correcta
mediante la palanca.
7. Pulse el botón Latte para iniciar la dispensación de leche.
8. Una vez que se detenga el flujo de leche, pulse el botón Espresso para completar
la preparación de la bebida.
9. Unos segundos después de finalizar la preparación, levante y cierre la palanca
para expulsar la cápsula usada al contenedor de cápsulas.
Cuando necesite más leche, retire la tapa y rellene el recipiente de leche sin
sobrepasar el nivel MAX. A continuación, repita los pasos del 1 al 5.
Si la máquina no se utiliza en los 30 minutos siguientes a la preparación de una receta
a base de leche, consulte la sección de limpieza y mantenimiento
Programación Cantidad de bebidas
1. Para cambiar la cantidad de bebida, mantenga pulsado el botón Espresso, Lungo o
leche durante al menos 2 segundos para acceder al modo de programación.
2. Comenzará la preparación y el botón seleccionado parpadeará rápidamente para
indicar que la programación está en curso.
3. Suelte el botón cuando alcance el volumen deseado.
4. La máquina guardará automáticamente este ajuste para futuras preparaciones de
café.
Cantidad programable
Min Predeterminada
Botón de leche 5 segundos 20 segundos
Botón Lungo 25 segundos 25 segundos
Botón Espresso 5 segundos 15 segundos
con
Máx.
60 segundos
60 segundos
25 segundos