Plattenspieler mit am/fm radio, usbanschluss,
sd-kartenslot und
encoding–funktion
turntable player with stereo
radio, usb-/sd-slot and encodingfunction (19 Seiten)
Seite 1
Bedienungsanleitung Version: 2508 Retro-Plattenspieler-Anlage Modell-Nr.: HIF2002DAB Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Retro-HiFi-Anlage mit Encoding-Funktion und DAB+/UKW-Stereo-Radio, Bluetooth, Plattenspieler, Kassettenspieler, CD/MP3-Player, AUX-IN, Line-Out English user manual: page 24 Retro hi-fi system with encoding function and DAB+/FM stereo radio, Bluetooth, turntable, cassette player, CD/MP3 player, AUX-IN, line-out Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erstinbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum...
SICHERHEITSHINWEISE Gefährliche Spannungen im inneren des Gerätes. Stecken Sie keine Gegenstände in Gehäuseöffnungen. Es besteht die Gefahr eines Lebensgefährlichen Stromschlags. Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen. Eine Verwendung des Gerätes anders als in dieser Anleitung beschrieben, kann zu gesundheitlichen Schäden, einem Defekt des Gerätes und zum Ausschluss der Garantie führen.
SICHERHEITSHINWEISE 7. Die Belüftung darf nicht durch Abdecken der Lüftungsöffnungen verhindert werden. 8. Stellen Sie sicher, dass das Gerät für die Nutzung an eine AC 100-240V Stromquelle angeschlossen wird. Die Verwendung einer anderen Spannung als auf dem Typenschild angegeben kann zum defekt des Gerätes führen. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es vom Stromnetz trennen.
FERNBEDIENUNG POWER-TASTE EJECT-TASTE REC-TASTE DEL-TASTE MODE-TASTE STOP-TASTE VOL(+/-)-TASTE REP-TASTE PROG-TASTE MENÜ-TASTE ENTER-TASTE SCAN-TASTE EQ-TASTE SKIP(-)-TASTE SKIP(+)-TASTE WIEDERGABE/PAUSE-TASTE INFO-TASTE PRESET-TASTE ZIFFERN-TASTEN (0-9) TIMER-TASTE +10-TASTE Hinweis: Die Anleitung beschreibt die Funktion und Bedienung des Gerätes anhand der Fernbedienung. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen der Fernbedienung nicht über die Tasten am Gerät ausgeführt werden können. ...
GRUNDEINSTELLUNGEN KIPPSCHALTER EIN / AUS Ein: WICHTIG!!! Kontrollieren Sie, dass der Kippschalter auf der Rückseite vom Gerät auf „Ein“ (I) steht, wenn Sie das Gerät in Betrieb nehmen möchten. Aus: Um das Gerät komplett stromlos zu schalten Betätigen Sie den Kippschalter auf „Aus“ (O) oder Sie ziehen das Stromkabel aus der Steckdose.
Drahtlose Kopfhörer können nicht mit dem Gerät verbunden werden da Bluetooth bei diesem Gerät nicht als Quelle für drahtlose Kopfhörer verwendet werden kann. Die Lautstärke steuern Sie an der HIF2002DAB und falls ein Volume Regler am Kopfhörer vorhanden an dem Kopfhörer. LINE-OUT VERWENDUNG 1.
DAB+ MODUS 1. Drücken Sie die [Mode]-Taste so oft, bis das Display „DAB“ anzeigt. 2. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Hinweise: Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten startet das Gerät im DAB+ Modus und der Automatische Suchlauf beginnt. ...
UKW-MODUS (FM) 1. Drücken Sie die [Mode]-Taste so oft, bis das Display „FM“ anzeigt. 2. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Hinweis: Für den Besten Empfang stellen Sie das Gerät in der Nähe eines Fensters auf. Wickeln Sie die Antenne ab und befestigen Sie diese möglich an einem hohen Punkt. ...
Im Bluetooth-Modus ist das Geräte-Einstellungs-Menü nicht verfügbar. BLUETOOTH-GERÄTE KOPPELN 1. Um Ihr Bluetooth fähiges Gerät mit der HIF2002DAB zu koppeln, starten Sie die Bluetooth-Suche an Ihrem externen Bluetooth-Gerät (z.B. Smartphone). 2. In der Bluetooth-Liste wählen Sie das Gerät „HIF2002DAB“ aus.
CD-MODUS 1. Drücken Sie die [Mode]-Taste so oft, bis das Display „CD“ anzeigt. 2. Die folgenden CD-Typen werden unterstützt: CD/CD-R/CD-RW/MP3-CD/MP3-Hörbuch-CD Hinweis: Im CD-Modus ist das Geräte-Einstellungs-Menü nicht verfügbar. Bitte beachten Sie die CD Pflege-Hinweise in dieser Anleitung. CD-WIEDERGABE STARTEN 1.
Im USB-Modus ist das Geräte-Einstellungs-Menü nicht verfügbar. Der USB-Anschluss ist nur für die Musikwiedergabe und nicht zum laden externer Geräte. Sie gehen Gefahr das externe Gerät und die HIF2002dab zu beschädigen und die Garantie zu verlieren. USB-WIEDERGABE STARTEN 1.
1. Drücken Sie die [Mode]-Taste so oft, bis das Display „AUX“ anzeigt. 2. Schließen Sie jetzt ein externes Wiedergabe-Gerät an den AUX-IN-Anschluss der HIF2002DAB an. 3. Starten Sie am externen Gerät die Wiedergabe, um die Musik auf der HIF2002DAB Wiederzugeben. 4. Die Wiedergabe steuern Sie an Ihrem externen Gerät.
PLATTENSPIELER-MODUS (PHONO) 1. Drücken Sie die [Mode]-Taste so oft, bis das Display „PHONO“ anzeigt. 2. Klappen Sie den Plattenspieler-Deckel auf. 3. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller auf. 4. Bitte entfernen Sie alle Transportsicherungen wie Aufkleber, Schaumstoffteile und die Ton-Nadel-Schutzkappe bevor Sie die Schallplattenwiedergabe starten.
USB ENCODING-FUNKTION 1. Das Gerät verfügt über eine Encoding Funktion um DAB+, Bluetooth, CD, AUX-In, Schallplatten und Kassetten auf USB zu speichern. 2. Gehen Sie wie folgt vor, um den Encodier-Vorgang zu starten. CD-ENCODING 1. Legen Sie eine CD (CD/CD-R/CD-RW/MP3-CD) in das Laufwerk ein. 2.
COMPACT DISC HINWEISE 1. Verwenden Sie immer eine CD mit der Markierung wie abgebildet. 2. Umgang mit der DISK Nehmen Sie die CD aus der Hülle und legen Sie sie ein. Berühren Sie nicht die reflektierende Oberfläche. Kleben Sie kein Papier und schreiben Sie nicht auf der Oberfläche. ...
VEREINFACHTE EU- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp HIF2002DAB der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar. https://www.ultramedia.de/produktansicht/HIF2002DAB.html Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Ihr UltraMedia Team ENTSORGUNGSHINWEISE Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Anleitung bedeutet, dass das Gerät sowie Elektrische- und Elektronische...
Seite 24
User manual Retro Vinyl Record Player System Model No.: HIF2002DAB Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Retro-HiFi-Anlage mit Encoding-Funktion und DAB+/UKW-Stereo-Radio, Bluetooth, Plattenspieler, Kassettenspieler, CD/MP3-Player, AUX-IN, Line-Out English user manual: page 24 Retro hi-fi system with encoding function and DAB+/FM stereo radio, Bluetooth, turntable, cassette player,...
SAFETY INSTRUCTIONS Dangerous voltages exist inside the device. Do not insert objects into any openings. There is a risk of fatal electric shock. The operating and maintenance (service) instructions in this manual must be followed strictly. Using the device in a manner other than that described in this manual may result in health damage, device failure, and void the warranty.
SAFETY INSTRUCTIONS 7. Ventilation must not be prevented by covering the ventilation openings. 8. Ensure the device is connected to a 100-240V AC power source. Using a voltage other than that specified on the rating plate may cause the device to malfunction. Turn off the device before unplugging it from the power supply. 9.
Seite 27
CONTROL BUTTONS & CONNECTIONS Front view View form the right Rear view...
CONTROL BUTTONS & CONNECTIONS FRONT VIEW Info button Turntable cover Switch info display DAB+/FM Scan button CD drive Start search Preset button Display Save or select DAB+ stations Enter button remote control receiver Confirm selection Play/Pause button Power-LED ...
BASIC OPERATION TOGGLE SWITCH ON / OFF On: IMPORTANT!!! Check that the rocker switch on the back of the device is set to "On" (I) before you use the device. Off: To completely turn off the power, set the rocker switch to "Off" (O) or unplug the power cord from the outlet. POWER ON / OFF (STANDBY) ...
Wireless headphones cannot be connected to the device because Bluetooth cannot be used as a source for wireless headphones on this device. You can control the volume on the HIF2002DAB and, if the headphones have a volume control, on the headphones themselves.
DAB+ MODE 1. Press the [Mode] button repeatedly until "DAB" appears on the display. 2. The following setting options are available. Notes: When you turn on the device for the first time, it will start in DAB+ mode and the automatic search will begin. ...
FM MODE 1. Press the [Mode] button repeatedly until "FM" appears on the display. 2. The following setting options are available. Notes: For best reception, place the device near a window. Unwind the antenna and secure it as high as possible. ...
The device settings menu is not available in Bluetooth mode. PAIRING BLUETOOTH DEVICES 1. To pair your Bluetooth-enabled device with the HIF2002DAB, start the Bluetooth search on your external Bluetooth device (e.g., smartphone). 2. Select the "HIF2002DAB" device from the Bluetooth list.
Seite 35
CD MODE 1. Press the [Mode] button repeatedly until the display shows "CD". 2. The following CD types are supported: CD/CD-R/CD-RW/MP3 CD/MP3Audiobook CD Note: In CD mode, the device settings menu is not available. Please note the CD care instructions in this manual. START CD PLAYBACK 1.
In USB mode, the device settings menu is not available. The USB port is for music playback only and not for charging external devices. Doing so may damage the external device and the HIF2002DAB, and void the warranty. START USB PLAYBACK 1.
Please note that if the volume level is set too low, the device may detect no audio signal and enter standby mode after 15 minutes. In this case, increase the volume on your external device or on the HIF2002DAB.
VINYL TURNTABLE MODE (PHONO) 1. Press the [Mode] button repeatedly until "PHONO" appears on the display. 2. Open the turntable lid. 3. Place a record on the turntable. 4. Please remove all protective packaging, such as stickers, foam pads, and the stylus cap, before starting record playback. View turntable Puck (45RPM adaptor) Auto-Stop (On / Off)
USB ENCODING FUNCTION 1. The device has an encoding function for saving DAB+, Bluetooth, CD, AUX-in, records, and cassettes to USB. 2. Follow the steps below to start the encoding process. CD ENCODING 1. Insert a CD (CD/CD-R/CD-RW/MP3-CD) into the drive. 2.
Seite 40
COMPACT DISC NOTES 1. Always use a CD with the marking as shown. 2. Handling the DISK. Take the CD out of the case and insert it. Do not touch the reflective surface. Do not stick paper or write on the surface. ...
TECHNICAL INFORMATION General Voltage AC 100 – 240V ~ 50/60Hz Protection class Protection class II Maximum power consumption Max. 34W Standby / power off power consumption < 0,5W / < 0,3W Working temperature 5°C - +35°C Max. Music output Max. 2x 40W Connections AUX-IN connection (input) 1x 3,5mm...
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Herewith UltraMedia GmbH & Co. Handels KG that the radio equipment type HIF2002DAB complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address. https://www.ultramedia.de/produktansicht/HIF2002DAB.html We hope you enjoy using the device.