Plattenspieler mit am/fm radio, usbanschluss,
sd-kartenslot und
encoding–funktion
turntable player with stereo
radio, usb-/sd-slot and encodingfunction (19 Seiten)
Seite 1
Bedienungsanleitung Version: 2508 Retro-Plattenspieler-Anlage Modell-Nr.: HIF2002 Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Retro-HiFi-Anlage mit Encoding-Funktion und UKW/AM-Stereo-Radio, Bluetooth, Plattenspieler, Kassettenspieler, CD/MP3-Player, AUX-IN, Line-Out English user manual: page 20 Retro hi-fi system with encoding function and FM/AM stereo radio, Bluetooth, turntable, cassette player, CD/MP3 player, AUX-IN, line-out Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erstinbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum...
SICHERHEITSHINWEISE Gefährliche Spannungen im inneren des Gerätes. Stecken Sie keine Gegenstände in Gehäuseöffnungen. Es besteht die Gefahr eines Lebensgefährlichen Stromschlags. Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen. Eine Verwendung des Gerätes anders als in dieser Anleitung beschrieben, kann zu gesundheitlichen Schäden, einem Defekt des Gerätes und zum Ausschluss der Garantie führen.
SICHERHEITSHINWEISE 7. Die Belüftung darf nicht durch Abdecken der Lüftungsöffnungen verhindert werden. 8. Stellen Sie sicher, dass das Gerät für die Nutzung an eine AC 100-240V Stromquelle angeschlossen wird. Die Verwendung einer anderen Spannung als auf dem Typenschild angegeben kann zum defekt des Gerätes führen. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es vom Stromnetz trennen.
Drahtlose Kopfhörer können nicht mit dem Gerät verbunden werden da Bluetooth bei diesem Gerät nicht als Quelle für drahtlose Kopfhörer verwendet werden kann. Die Lautstärke steuern Sie an der HIF2002 und am Kopfhörer falls ein Volume Regler vorhanden.
GRUNDEINSTELLUNGEN LINE-OUT VERWENDUNG 1. Übertragen Sie die Musik für die Wiedergabe zu einem externen Gerät z.B. einer Stereo-Anlage. 2. Der Line-Out Ausgang ist in jedem Modus verfügbar und ist unabhängig von der Geräte-Lautstärke. Hinweis: Die Integrierten Lautsprecher werden bei der Verwendung des Line-Out Ausgangs nicht stumm geschaltet. Der Ton kann aber abgesenkt werden.
Der USB-Anschluss ist nur für die Musikwiedergabe und nicht zum laden externer Geräte spezifiziert. Sie gehen Gefahr den USB-Anschluss zu überlasten und das externe Gerät und die HIF2002 zu beschädigen. Schäden die durch eine andere Verwendung als in dieser Anleitung beschrieben entstehen werden nicht durch die Gewährleistung abgedeckt.
Geräte sind nicht mehr gekoppelt. BLUETOOTH-GERÄTE KOPPELN 1. Um Ihr Bluetooth fähiges Gerät mit der HIF2002 zu koppeln, starten Sie die Bluetooth-Suche an Ihrem externen Bluetooth- Gerät (z.B. Smartphone). 2. In der Bluetooth-Liste wählen Sie das Gerät „HIF2002“ aus.
1. Drücken Sie die [Mode]-Taste so oft, bis das Display „AUX“ anzeigt. 2. Schließen Sie jetzt ein externes Wiedergabe-Gerät an den AUX-IN-Anschluss der HIF2002 an. 3. Starten Sie am externen Gerät die Wiedergabe, um die Musik auf der HIF2002 Wiederzugeben. 4. Die Wiedergabe steuern Sie an Ihrem externen Gerät.
KASSETTEN-MODUS (TAPE) KASSETTENLAUFWERKTASTE Kassetten-Wiedergabe Legen Sie eine Kassette ein und die Wiedergabe startet automatisch. Drücken Sie die Taste ein kurzes Stück hinein und die Kassette wird Vorspulen vorgespult. Um die Wiedergabe normal fortzusetzen drücken Sie die Taste ein kurzes Stück weiter rein und die Taste kommt wieder komplett heraus. Kassette auswerfen Drücken Sie die Taste vollständig hinein, um die Kassette auszuwerfen.
PLATTENSPIELER-MODUS (PHONO) WIEDERGABE STARTEN 1. Heben Sie den Plattenspieler-Arm mit dem Arm-Heber an. 2. Bewegen Sie den Plattenspieler-Arm über die Schallplatte. Die Schallplatte fängt an sich zu drehen. 3. Senken Sie den Plattenspieler-Arm mit dem Arm-Heber ab. 4. Die Wiedergabe startet sobald die Ton-Nadel die Schallplatte berührt. 5.
COMPACT DISC HINWEISE 1. Verwenden Sie immer eine CD mit der Markierung wie abgebildet. 2. Umgang mit der DISK Nehmen Sie die CD aus der Hülle und legen Sie sie ein. Berühren Sie nicht die reflektierende Oberfläche. Kleben Sie kein Papier und schreiben Sie nicht auf der Oberfläche. ...
VEREINFACHTE EU- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp HIF2002 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar. https://www.ultramedia.de/produktansicht/HIF2002.html Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Ihr UltraMedia Team ENTSORGUNGSHINWEISE Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Anleitung bedeutet, dass das Gerät sowie Elektrische- und Elektronische...
Seite 20
User manual Retro Vinyl Record Player System Model No.: HIF2002 Deutsche Bedienungsanleitung: Seite 1 Retro-HiFi-Anlage mit Encoding-Funktion und UKW-Stereo-Radio, Bluetooth, Plattenspieler, Kassettenspieler, CD/MP3-Player, AUX-IN, Line-Out English user manual: page 20 Retro hi-fi system with encoding function and FM stereo radio, Bluetooth, turntable, cassette player,...
SAFETY INSTRUCTIONS Dangerous voltages exist inside the device. Do not insert objects into any openings. There is a risk of fatal electric shock. The operating and maintenance (service) instructions in this manual must be followed strictly. Using the device in a manner other than that described in this manual may result in health damage, device failure, and void the warranty.
SAFETY INSTRUCTIONS 7. Ventilation must not be prevented by covering the ventilation openings. 8. Ensure the device is connected to a 100-240V AC power source. Using a voltage other than that specified on the rating plate may cause the device to malfunction. Turn off the device before unplugging it from the power supply. 9.
Seite 23
CONTROL BUTTONS & CONNECTIONS Front view View from the right Rear view...
CONTROL BUTTONS & CONNECTIONS FRONT VIEW CD/USB/BT button Turntable cover CD/USB/Bluetooth mode TAPE/AUX mode CD drive Cassette/AUX mode Phono button Frequency selection for FM/AM Turntable mode Power LED / Remote control receiver / EQ button FM ST/REC LED Play/Pause button ( Display ...
Wireless headphones cannot be connected to the device because Bluetooth cannot be used as a source for wireless headphones on this device. You can control the volume on the HIF2002 and on the headphones if there is a volume control.
BASIC OPERATION LINE-OUT USE 1. Transfer the music to an external device, such as a stereo system, for playback. 2. The line-out output is available in all modes and is independent of the device volume. Note: The built-in speakers are not muted when using the line-out output. However, the sound may be attenuated. FM MODE 1.
The USB port is only intended for music playback and not for charging external devices. You risk overloading the USB port and damaging the external device and the HIF2002. Damage caused by use other than that described in this manual is not covered by the warranty.
When you disconnect the Bluetooth connection, a beep will sound during the process. ‘BT’ will flash on the display and the devices will no longer be paired. PAIRING BLUETOOTH DEVICES 1. To pair your Bluetooth-enabled device with the HIF2002, start the Bluetooth search on your external Bluetooth device (e.g., smartphone). 2. Select the "HIF2002" device from the Bluetooth list.
Please note that if the volume level is set too low, the device may detect no audio signal and enter standby mode after 15 minutes. In this case, increase the volume on your external device or on the HIF2002.
Seite 31
CASSETTE MODE (TAPE) CASEETE DRIVE BUTTON Cassette playback Insert a cassette and playback starts automatically. Press the button in a short distance and the cassette will fast-forward. To Fast forward resume normal playback, press the button in a short distance further and then release it completely.
VINYL TURNTABLE MODE (PHONO) START PLAYBACK 1. Raise the turntable arm using the arm lifter. 2. Move the turntable arm over the record. The record will begin to rotate. 3. Lower the turntable arm using the arm lifter. 4. Playback will begin as soon as the stylus touches the record. 5.
Seite 33
COMPACT DISC NOTES 1. Always use a CD with the marking as shown. 2. Handling the DISK. Take the CD out of the case and insert it. Do not touch the reflective surface. Do not stick paper or write on the surface. ...
TECHNICAL INFORMATION General Voltage AC 100 – 240V ~ 50/60Hz Protection class Protection class II Maximum power consumption Max. 34W Standby / power off power consumption < 0,5W / < 0,3W Working temperature 5°C - +35°C Max. Music output Max. 2x 40W Connections AUX-IN connection (input) 1x 3,5mm...
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Herewith UltraMedia GmbH & Co. Handels KG that the radio equipment type HIF2002 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address. https://www.ultramedia.de/produktansicht/HIF2002.html We hope you enjoy using the device.