Pepperl+Fuchs KFD2-RSH-1.2E.L2 Handbuch
Relaisbaustein
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs KFD2-RSH-1.2E.L2
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs KFD2-RSH-1.2E.L2
- Seite 1 Funktionale Sicherheit Relaisbaustein KFD2-RSH-1.2E.L2(-Y1), KFD2-RSH-1.2E.L3(-Y1) Handbuch ISO9001...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Inhalt Einleitung ............5 Inhalt des Dokuments . - Seite 4 Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Inhalt...
-
Seite 5: Einleitung
Zusätzlich kann die Dokumentation aus folgenden Teilen bestehen, falls zutreffend: • EU-Baumusterprüfbescheinigung • EU-Konformitätserklärung • Konformitätsbescheinigung • Zertifikate • Control Drawings • FMEDA-Report • Assessment-Report • Weitere Dokumente Weitere Informationen zu Produkten mit funktionaler Sicherheit von Pepperl+Fuchs finden Sie im Internet unter www.pepperl-fuchs.com/sil. -
Seite 6: Sicherheitsinformationen
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Einleitung Sicherheitsinformationen Zielgruppe, Personal Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber. Nur Fachpersonal darf die Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des Produkts durchführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation gelesen und verstanden haben. -
Seite 7: Verwendete Symbole
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Einleitung Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Symbole zur Kennzeichnung von Warnhinweisen und von informativen Hinweisen. Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen können. Beachten Sie unbedingt diese Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Relaiskontakteingangs sowie eines zusätzlichen Relaiskontaktausgangs gemeldet. Ein Fehler wird über LEDs angezeigt und über eine separate Sammelfehlermeldung ausgegeben. KFD2-RSH-1.2E.L2(-Y1) Das Gerät ist für das sicherheitsgerichtete Schalten eines Laststromkreises geeignet. Das Gerät trennt Laststromkreise bis 60 V DC vom 24 V DC-Steuerstromkreis. -
Seite 9: Kennzeichnung
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Produktbeschreibung Kennzeichnung Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim, Deutschland Internet: www.pepperl-fuchs.com KFD2-RSH-1.2E.L2, KFD2-RSH-1.2E.L2-Y1, Bis SIL 3 KFD2-RSH-1.2E.L3, KFD2-RSH-1.2E.L3-Y1 Normen und Richtlinien für Funktionale Sicherheit Gerätespezifische Normen und Richtlinien Funktionale Sicherheit IEC/EN 61508, Teil 1 – 2, Ausgabe 2010:... -
Seite 10: Planung
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Planung Planung Systemstruktur 3.1.1 Low Demand Mode (Betriebsart mit niedriger Anforderungsrate) Für Anwendungen, bei denen zwei separate Steuer- oder Regelkreise für den normalen Betrieb und für den sicherheitstechnischen Betrieb realisiert werden, wird in der Regel eine Anforderungsrate für den Sicherheitskreis von weniger als einmal im Jahr angenommen. Prüfen Sie die folgenden relevanten Sicherheitsparameter: •... -
Seite 11: Annahmen
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Planung Annahmen Während der FMEDA wurden folgende Annahmen getroffen: • Die Ausfallraten sind konstant, Verschleiß wird nicht berücksichtigt. • Die Ausfallrate basiert auf dem Siemens-Standard SN 29500. • Das sicherheitsbezogene Gerät gilt als Gerät des Typs A mit einer Hardware- Fehlertoleranz von 0. -
Seite 12: Sicherheitsfunktion Und Sicherer Zustand
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Planung SILCL- und PL-Anwendung • Die Normen IEC/EN 62061 und EN/ISO 13849-1 fordern, dass das Sicherheitsgerät das Ruhestromprinzip erfüllt. Da das Gerät für Arbeitsstrom konzipiert ist, wurde keine Sicherheitseinstufung nach IEC/EN 62061 oder EN/ISO 13849-1 vorgenommen. Falls Sie das Gerät in Anwendungen für Maschinensicherheit benutzen, müssen Sie die spezifische Anwendung betrachten und nachweisen, dass eine äquivalente Sicherheitsstufe erreicht wird. -
Seite 13: Sicherheitskennwerte
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Planung Sicherheitskennwerte Parameter Kennwerte Beurteilungstyp und Vollständige Beurteilung Dokumentation Gerätetyp Betriebsart Low Demand Mode oder High Demand Mode Sicherheitsfunktion sicherheitsgerichtetes Anschalten (ETS, Energized to Safe) ohne Diagnose mit Diagnose 300 FIT 300 FIT 0 FIT 2,81 FIT ... -
Seite 14: Gebrauchsdauer
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Planung Die Sicherheitskennwerte wie PFD, PFH, SFF, HFT und T wurden dem FMEDA-Bericht entnommen. Beachten Sie, dass PFD und T voneinander abhängig sind. Die Funktion der Geräte muss innerhalb des Wiederholungsprüfungs-Intervalls (T ) überprüft werden. Gebrauchsdauer Obwohl, basierend auf einer probabilistischen Schätzung, eine konstante Ausfallrate angenommen wird, gilt diese nur unter der Voraussetzung, dass die Gebrauchsdauer der Bauteile nicht überschritten wird. -
Seite 15: Montage Und Installation
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Montage und Installation Montage und Installation Gerät montieren und installieren Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung. Beachten Sie die Informationen im Handbuch. Beachten Sie die Anforderungen an den Sicherheitskreis. Schließen Sie das Gerät ausschließlich an Geräte an, die für die Sicherheitsanwendung geeignet sind. -
Seite 16: Betrieb
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Betrieb Betrieb Gefahr! Lebensgefahr durch fehlende Sicherheitsfunktion Wenn der Sicherheitskreis außer Betrieb genommen wird, ist die Sicherheitsfunktion nicht mehr gewährleistet. • Deaktivieren Sie nicht das Gerät. • Umgehen Sie nicht die Sicherheitsfunktion. • Reparieren, verändern oder manipulieren Sie nicht das Gerät. Gerät betreiben Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung. -
Seite 17: Interne Diagnose
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Betrieb Interne Diagnose Mit aktivierter interner Fehlerüberwachung wird ein Diagnosedeckungsgrad von 81,2 % erreicht. Überwachen Sie einen der 4 möglichen Wege der Fehlererkennung: • die Änderung der Eingangsimpedanz • den Fehlermeldeausgang • den Ausgang für die Sammelfehlermeldung •... -
Seite 18: Wiederholungsprüfung
Der Diagnosedeckungsgrad zählt dann als Deckungsgrad der Wiederholungsprüfung. Siehe Kapitel 3.4. Der Anlagenbetreiber ist verantwortlich, die Art der Wiederholungsprüfung und den Zeitabstand zwischen den Wiederholungsprüfungen zu definieren. Bedingungen KFD2-RSH-1.2E.L2(-Y1) KFD2-RSH-1.2E.L3(-Y1) Spannungsversorgung Last > 5 V DC > 35,5 V AC Spannungsversorgung Gerät... -
Seite 19: Ablauf Der Wiederholungsprüfung
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Betrieb Ablauf der Wiederholungsprüfung Aktivieren Sie die interne Fehlerüberwachung und die Leitungsfehlerüberwachung. Siehe Kapitel 4.2.1. Prüfen Sie das Gerät wie in der folgenden Tabelle dargestellt. Setzen Sie das Gerät nach der Prüfung auf die notwendigen Einstellungen zurück. Prüfen Sie das korrekte Verhalten des Sicherheitskreises. -
Seite 20: Anwendungsbeispiele
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Betrieb Anwendungsbeispiele 5.3.1 Standardanwendung für 2-polige Schaltung Für eine Schaltanwendung muss das Gerät wie folgt an das Prozessleitsystem und die Last angeschlossen werden. KFD2-RSH-1.2E.L2(-Y1) KFD2-RSH-1.2E.L3(-Y1) 24 V DC Fault 24 V DC Zone 2 Power Rail Abbildung 5.1 Standardanwendung für 2-polige Schaltung... -
Seite 21: Anwendung Mit Fehlermeldeausgang Im Signalkreis Der 2-Poligen Schaltung
Impedanzänderung des Geräteausgangs nicht erkennen und keinen Leitungsfehler melden. Wenn der Ausgang des Prozessleitsystems einen offenen Stromkreis im Signalkreis erkennen kann, kann der Fehlermeldeausgang in Reihe zum Eingang geschaltet werden. Siehe Abbildung. KFD2-RSH-1.2E.L2 KFD2-RSH-1.2E.L3 24 V DC Fault... -
Seite 22: Wartung Und Reparatur
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Wartung und Reparatur Wartung und Reparatur Gefahr! Lebensgefahr durch fehlende Sicherheitsfunktion Veränderungen am Gerät oder ein Defekt des Geräts können zum Ausfall des Geräts führen. Die Funktion des Geräts und des Sicherheitskreises ist nicht mehr gewährleistet. Reparieren, verändern oder manipulieren Sie nicht das Gerät. Gerät warten, reparieren oder austauschen Im Fall einer Wartung, Reparatur oder eines Austausches des Geräts gehen Sie wie folgt vor: Erstellen Sie geeignete Wartungspläne für die regelmäßige Wartung des Sicherheitskreises. -
Seite 23: Abkürzungsverzeichnis
Funktionale Sicherheit KFD2-RSH-1.2E.L*(-Y1) Abkürzungsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis Emergency Shutdown (Notabschaltung) Failure In Time (Ausfälle pro Zeit) in 10 Failure Mode, Effects, and Diagnostics Analysis (Ausfallarten-, FMEDA Ausfalleinfluss- und Ausfallaufdeckungsanalyse) Wahrscheinlichkeit eines sicheren Ausfalls Wahrscheinlichkeit eines gefahrbringenden erkannten Ausfalls Wahrscheinlichkeit eines gefahrbringenden unerkannten Ausfalls ... - Seite 24 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten Printed in Germany / DOCT-5816C...