Reolink RP-PCT8MD Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Technical Support
E N/D E/F R/IT/ES
If you need any technical help, please visit our official support site and
contact our support team before returning the products: https://support.
reolink.com.
Technische Unterstützung
Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere offizielle
Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team, bevor Sie die
Produkte zurückschicken, https://support.reolink.com.
Support technique
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre
produit. La plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de
support en ligne à l'adresse https://support.reolink.com.
Assistenza Tecnica
Se avete bisogno di assistenza tecnica, visitate il nostro sito ufficiale di Centro
Assistenza e contattate il team di supporto prima di restituire i prodotti,
https://support.reolink.com.
Operational Instructions
Soporte técnico
Si necesita cualquier ayuda técnica, por favor,
consulte nuestro sitio oficial
de soporte y póngase en contacto con nuestro equipo de soporte antes de
devolver el producto: https://support.reolink.com.
Apply to: RP-PCT8MD
REOLINK INNOVATION LIMITED
FLAT/RM 705 7/F FA YUEN COMMERCIAL BUILDING 75-77 FA YUEN STREET MONG
KOK KL HONG KONG
@ Re o l i n k Te c h
h t t p s ://r e o l i n k . c o m
5 8 . 0 3 . 0 0 8 . 0 314
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Reolink RP-PCT8MD
Inhaltszusammenfassung für Reolink RP-PCT8MD
- Seite 1 Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team, bevor Sie die Produkte zurückschicken, https://support.reolink.com. Support technique Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l’adresse https://support.reolink.com.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SURV EILLANCE reolink. com Important Safety Instructions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13... -
Seite 3: Camera Introduction
Camera Introduction Up Sign Reset Daylight Sensor microSD Card Slot Speaker Lens Infrared/white Light LAN Port Power Port (Optional) Up Sign Lens Infrared/white Light Daylight Sensor NOTE: Quantity of devices and accessories vary by different models that you purchase. English English... -
Seite 4: Connection Diagram
> Support > App & Client. Ethernet Cable NOTE: To connect the camera to a Reolink NVR, use the NVR interface * You may also connect the camera to a PoE switch or PoE injector. for setup. For more compatibility details, please contact Reolink Support. -
Seite 5: Mount The Camera
Mount the Camera Install the Camera Installation Tips • Do not face the camera towards any light sources. First, push the mounting plate • Do not point the camera towards a glass window. Or, it may result backward, then lift it upward to remove it. -
Seite 6: Troubleshooting
• Make sure your camera is powered properly. The PoE camera should be powered by a PoE switch/injector, the Reolink NVR or a 12V power adapter. • If the camera is connected to a PoE device as listed above, connect the camera to another PoE port and see if the camera will power on. -
Seite 7: Specifications
Client that is compatible with the camera. • Check if the Day/Night mode is enabled and set up auto infrared lights at night on Live View page via Reolink App/Client that is compatible with the camera. • Upgrade the firmware of your camera to the latest version. -
Seite 8: Important Safety Instructions
7. The device contains (or comes with) cables or cords that may To the extent permitted by applicable law, your use of the Reolink cause strangulation hazards. Keep the device and its accessories products and services is at your sole risk and you assume all out of reach of children. -
Seite 9: Notification Of Compliance
Hereby, REOLINK INNOVATION LIMITED declares that the equipment Reolink is not liable in the event that this product is used with [refer to the cover of the Operational Instructions] is in compliance illegitimate purposes, such as third-party rights infringement, with Directive 2014/30/EU.The full text of the EU and UK declaration of... - Seite 10 Use of the product is subject to your agreement to the Terms of Service and Privacy Policy at reolink.com Terms of Service By using the Product Software that is embedded on the Reolink product, you agree to the terms&conditions between you and Reolink. Learn more: https://reolink.com/terms-conditions/ Technical Support If you need any technical help, please visit our official support...
-
Seite 11: Lieferumfang
SURV EILLANCE reolink. com Wichtige Sicherheitshinweise · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31 Überwachungsaufkleber... -
Seite 12: Kameraübersicht
Kameraübersicht Oben-Markierung Reset-Knopf Tageslichtsensor microSD -Kartenslot Mikrofon Lautsprecher Objektiv Infrarot-/ Weißlicht-LEDs LAN-Anschluss Stromanschluss (optional) Oben-Markierung Objektiv Infrarot-/Weißlicht-LEDs Tageslichtsensor HINWEIS: Die Anzahl der Geräte und des Zubehörs kann je nach dem gekauften Modell Mikrofon variieren. Deutsch Deutsch... -
Seite 13: Anschlussdiagramm
Sie sie und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die die Ersteinrichtung abzuschließen. Ersteinrichtung abzuschließen. 1. Verbinden Sie die Kamera mit einem Reolink NVR (nicht im Lieferumfang enthalten) über ein Netzwerkkabel. • Auf dem Smartphone 2. Schließen Sie den NVR an Ihren Router an und schalten Sie ihn ein. -
Seite 14: Montage Der Kamera
Montage der Kamera Installation der Kamera Tipps zur Installation Drücken Sie die Montageplatte • Richten Sie die Kamera nicht auf eine Lichtquelle. zunächst nach hinten und heben • Richten Sie die Kamera nicht auf ein Glasfenster. Andernfalls kann Sie sie dann nach oben, um sie zu es zu einer schlechten Bildqualität kommen, weil Infrarot-LEDs, entfernen. -
Seite 15: Fehlerbehebung
Überwachungswinkel einzustellen. • Stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera richtig mit Strom versorgt ist. Die PoE-Kamera sollte über einen PoE-Switch/Injektor, den Reolink NVR oder einen 12V-Stromadapter mit Strom versorgt werden. • Wenn die Kamera wie oben beschrieben an ein PoE-Gerät angeschlossen ist, schließen Sie die Kamera an einen anderen... -
Seite 16: Spezifikationen
Folgendes: Hardware-Eigenschaften • Stellen Sie sicher, dass das Spotlight auf der Seite Geräteeinstellungen über die Reolink App/den Client aktiviert ist. Stromversorgung: DC12V/PoE(802.3af) • Aktualisieren Sie die Firmware Ihrer Kamera auf die neueste Version. • Setzen Sie die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück und Allgemein überprüfen Sie die Spotlight-Einstellungen erneut. -
Seite 17: Wichtige Sicherheitshinweise
Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit und und andere Kleinteile (bzw. wird damit geliefert), die eine Nichtverletzung von Rechten Dritter. In keinem Fall sind Reolink, seine Erstickungsgefahr darstellen können. Bewahren Sie das Gerät und Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Agenten Ihnen sein Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern auf. -
Seite 18: Konformitätserklärung
Die für dieses Produkt geltenden Gesetze und Vorschriften variieren je nach Gerichtsbarkeit. Bitte überprüfen Sie alle relevanten Gesetze Hiermit erklärt REOLINK INNOVATION LIMITED, dass der Gerätetyp (siehe und Vorschriften in Ihrem Land, bevor Sie dieses Produkt verwenden, Deckblatt der Gebrauchsanleitung) den Anforderungen der Richtlinie um sicherzustellen, dass Ihre Nutzung mit den geltenden Gesetzen 2014/30/EU entspricht. - Seite 19 Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere offizielle Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team, bevor Sie die Produkte zurückschicken, https://support.reolink.com. Markenrechtliche Hinweise „Reolink“ und andere Marken und Logos von Reolink sind Eigentum von Reolink. Andere erwähnte Marken und Logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Deutsch Deutsch...
-
Seite 20: Contenu De La Boîte
SURV EILLANCE reolink. com Instructions de Sécurité Importantes · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 49 Signe de Modèle de Trou de... -
Seite 21: Présentation De La Caméra
Présentation de la Caméra Marquage d’en haut Réinitialisation Capteur de Lumière Emplacement pour Carte MicroSD du Jour Haut-parleur Micro Objectif Infrarouge/Lumière Blanche Port LAN Port d’Alimentation (optionnel) Marquage d’en haut Objectif Infrarouge/Lumière Blanche Capteur de Lumière du Jour REMARQUE : La quantité d’appareils et d’accessoires varie selon les modèles Micro achetés. -
Seite 22: Instructions De Connection
à l’écran pour terminer la configuration ci-dessous pour finaliser la configuration initiale. initiale. 1. Connectez la caméra à un NVR Reolink (non inclu) à l’aide d’un câble Ethernet. • Sur Smartphone 2. Connectez le NVR à votre routeur, puis allumez le NVR. -
Seite 23: Montage De La Caméra
Montage de la Caméra Installation de la Caméra Conseils d’installation • Ne pas orienter la caméra vers une source de lumière. Poussez d’abord la plaque de • Ne pointez pas la caméra vers une fenêtre en verre. Vous montage vers l’arrière, puis risqueriez d’obtenir une mauvaise qualité... -
Seite 24: Résolution Des Problèmes
• Si la caméra est connectée à un dispositif PoE comme indiqué ci-dessus, connectez la caméra à un autre port PoE et voyez si la caméra s’allume. • Réessayez avec un autre câble Ethernet. Si cela ne fonctionne pas, contactez le service d’assistance Reolink https://support.reolink.com/. Montage Mural Montage au Plafond L’Image N’est Pas Claire... -
Seite 25: Spécifications
• Rétablissez les paramètres d’usine de la caméra et vérifiez à nou- veau les paramètres du projecteur. Température de Fonctionnement : -30°C à 55°C Si cela ne fonctionne pas, contactez le service d’assistance Reolink Humidité de Fonctionnement : 10 % à 90 % https://support.reolink.com/. -
Seite 26: Instructions De Sécurité Importantes
Dans la mesure où la loi applicable le permet, vous utilisez les 8. Le produit n’inclut pas de fonctions d’assistance. Pour produits et services de Reolink à vos risques et périls et vous l’accessibilité, les clients en situation de handicap peuvent utiliser assumez tous les risques liés à... -
Seite 27: Avis De Conformité
Garantie Limitée Ce produit est accompagné d’une garantie limitée de 2 ans qui n’est valable que s’il est acheté dans la boutique officielle de Reolink ou Français Français... - Seite 28 Si vous avez besoin d’une aide technique, veuillez consulter notre site d’assistance officiel et contacter notre équipe d’assistance avant de renvoyer les produits, https://support.reolink.com. Avis Concernant les Marques Déposées "Reolink" et les autres marques et logos de Reolink sont la propriété Français Français...
-
Seite 29: Contenuto Della Confezione
SURV EILLANCE reolink. com IStruzioni Importanti per la Sicurezza · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 67... -
Seite 30: Introduzione Alla Telecamera
Introduzione alla Telecamera Cartello Su Reset Sensore Luce Diurna Slot Scheda microSD Microfono Altoparlante Lente Luce infrarossa/ bianca Porta LAN Porta di Alimentazione (Opzionale) Cartello Su Lente Luce infrarossa/bianca Sensore Luce Diurna NOTA: la quantità di dispositivi e accessori varia in base ai diversi modelli ac- Microfono quistati. -
Seite 31: Schema Di Connessione
Configurazione della Telecamera Schema di Connessione Prima di utilizzare la telecamera, collegarla come indicato di Scaricare e lanciare l’app e il client ufficiale di Reolink e seguire le seguito per completare la configurazione iniziale. istruzioni sullo schermo per completare la configurazione iniziale. -
Seite 32: Installazione Della Telecamera
Installazione della Telecamera Installazione della Telecamera Suggerimenti di Installazione • Non puntare la telecamera verso fonti di luce. Per prima cosa, spingere la piastra • Non puntare la telecamera verso una finestra di vetro. In caso di montaggio all’indietro, quindi contrario, la qualità... -
Seite 33: Risoluzione Problemi
• Assicurati che la telecamera sia alimentata correttamente. La telecamera PoE deve essere alimentata da uno switch/iniettore PoE, dal videoregistratore di rete Reolink o da un alimentatore da 12 V. • Se la telecamera è collegata a un dispositivo PoE come elencato sopra, collegala a un’altra porta PoE e verifica se si accende. -
Seite 34: Specifiche
Umidità Operativa: 10%-90% I LEd Infrarossi Smettono di Funzionare Per ulteriori specifiche, visita il sito web ufficiale di Reolink. Se i LED a infrarossi della telecamera smettono di funzionare, prova le seguenti soluzioni: • Abilita le luci a infrarossi nella pagina Impostazioni dispositivo tramite l’app/client Reolink compatibile con la telecamera. -
Seite 35: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
Nella misura consentita dalla legge applicabile, l’utilizzo dei prodotti possono utilizzare dispositivi dotati di funzioni assistive per e dei servizi Reolink è a proprio esclusivo rischio e l’utente si assume l’accessibilità, come computer o smartphone con strumenti di tutti i rischi associati all’accesso a Internet. Reolink non si assume sintesi vocale. -
Seite 36: Notifica Di Conformità
è conforme alla Direttiva 2014/30/UE. Il testo completo è necessario rispettare le leggi e i regolamenti locali pertinenti. della dichiarazione di conformità UE e Regno Unito è disponibile Reolink non è responsabile per qualsiasi uso illegale o improprio e al seguente indirizzo web: https://support.reolink.com/hc/en-us/ per le relative conseguenze. - Seite 37 Servizio e dell’Informativa sulla Privacy su reolink.com Termini di Servizio Utilizzando il Software Prodotto integrato nel prodotto Reolink, accetti i termini e le condizioni tra te e Reolink. Per saperne di più: https://reolink.com/terms-conditions/ Supporto Tecnico Se hai bisogno di assistenza tecnica, visita il nostro sito di supporto ufficiale e contatta il nostro team di supporto prima di restituire i...
-
Seite 38: Contenido De La Caja
SURV EILLANCE reolink. com Instrucciones de seguridad importantes · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 85... - Seite 39 Introducción a la cámara Signo de arriba Botón de restablecimiento Sensor de luz diurna Ranura para tarjeta microSD Micrófono Altavoz Lente Luz infrarroja/ blanca Puerto LAN Puerto de alimentación (opcional) Signo de arriba Lente Luz infrarroja/blanca Sensor de luz diurna NOTA: La cantidad de dispositivos y accesorios varían según el modelo ad- Micrófono quirido.
-
Seite 40: Diagrama De Conexión
finalizar la configuración indicaciones para realizar la configuración inicial. inicial. 1. Conecte la cámara a un NVR de Reolink (no incluido) con un cable Ethernet. • En teléfono inteligente 2. Conecte el NVR a su rúter y, luego, alimente el NVR. -
Seite 41: Instalación De La Cámara
Instalación de la cámara Instalación de la cámara Consejos de instalación • Evite orientar la cámara hacia cualquier fuente de luz. Primero empuje la placa de montaje • Evite apuntar la cámara a ventanas de cristal, de lo contrario, la hacia atrás, luego levántela para calidad de imagen se verá... -
Seite 42: Resolución De Problemas
• Asegúrese que su cámara esté alimentada adecuadamente. La cámara PoE debe alimentarse con un switch/inyector PoE, NVR de Reolink o un adaptador de corriente de 12V. • En caso de que su cámara ya esté conectado a uno de los dispositivos PoE mencionados arriba, conéctela a otro puerto PoE para... - Seite 43 • Active las luces infrarrojas en Configuración del dispositivo a través de Reolink App/Cliente. • Verifique si el Modo claro/oscuro está habilitado y, luego, active luces infrarrojas automáticas en la vista en vivo a través de Reolink App/ Cliente. • Actualice el firmware de su cámara a la última versión.
-
Seite 44: Instrucciones De Seguridad Importantes
firmware y servicios, se entregan “tal cual” y “según disponibilidad”, el intervalo de humedad recomendado. con todos los fallos y sin garantía de ningún tipo. Reolink renuncia 4. No intente desmontar, reparar o alterar el dispositivo por su cuenta. a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, 5. - Seite 45 UE y el Reino Unido asegurarse de que su uso se ajusta a la ley y al reglamento Por la presente, REOLINK INNOVATION LIMITED declara que el tipo de aplicables. Durante el uso del producto, deberá cumplir las leyes y equipo [consulte la portada de las instrucciones operativas] cumple normativas locales relevantes.
- Seite 46 Reolink o en un distribuidor Reconocimiento de marcas autorizado de Reolink. Más información: https://reolink.com/warranty- “Reolink” y otras marcas y logotipos de Reolink son propiedad de and-return/. Reolink. Otras marcas y logotipos mencionados son propiedad de sus respectivos propietarios.