Genius ROTORAZER 8 in 1 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 77

objeto de uma boa manutenção.
3. Utilize os acessórios correctos
para o produto e certifique-se de
que estão em boas condições.
4. Agarrar firmemente nas pegas/
superfície de aperto.
5. Efectue a manutenção deste
produto de acordo com estas ins-
truções e mantenha-o bem lubrifi-
cado (se necessário).
6. Planeie o seu horário de trabal-
ho de modo a distribuir qualquer
utilização de ferramentas de vi-
bração elevada por um período de
tempo mais longo.
7. A utilização prolongada do pro-
duto expõe o utilizador a vibrações
que podem causar uma série de
condições conhecidas coletiva-
mente como síndrome de vibração
mão-braço (HAVS), por exemplo,
dedos que ficam brancos; bem
como doenças específicas como a
síndrome do túnel cárpico.
• Para reduzir este risco ao utilizar o
produto, use sempre luvas de pro-
teção e mantenha as mãos quentes.
• Os sintomas de HAVS incluem
qualquer combinação dos seguintes
factores: Formigueiro e dormência
nos dedos; incapacidade de sentir as
coisas corretamente; perda de força
nas mãos; os dedos ficam brancos
(branqueamento) e tornam-se ver-
melhos e dolorosos durante a recu-
peração (particularmente no frio e
na humidade, e provavelmente ape-
nas nas pontas no início). Se sentir
estes sintomas, consulte imediata-
mente um médico.
Emergência
Familiarize-se com a utilização
deste produto através deste ma-
nual de instruções. Memorize as
instruções de segurança e siga-as
à risca. Isto ajudará a evitar riscos
e perigos.
1. Esteja sempre alerta quando uti-
lizar este produto, para que possa
reconhecer e lidar com os riscos
atempadamente. Uma intervenção
rápida pode evitar ferimentos gra-
ves e danos materiais.
2. Desligue o produto e retire a
bateria em caso de avaria. Mande
verificar o produto por um profis-
sional qualificado e repare-o, se ne-
cessário, antes de o voltar a utilizar.
Riscos residuais
Mesmo que este produto esteja a ser
utilizado de acordo com todos os re-
quisitos de segurança, continuam a
existir riscos potenciais de ferimen-
tos e danos. Os seguintes perigos
podem estar relacionados com a
estrutura e o design deste produto:
1. Defeitos de saúde resultantes da
emissão de vibrações se o produto
for utilizado durante longos perío-
dos de tempo ou se não for gerido
e mantido de forma adequada.
2. Lesões e danos materiais de-
vidos à quebra de acessórios ou
ao impacto súbito de objectos es-
condidos durante a utilização.
3. Perigo de ferimentos e danos
materiais causados por objectos
voadores.
4. A utilização prolongada deste
produto expõe o operador a vi-
brações e pode provocar a doença
dos "dedos brancos". Para reduzir
o risco, use luvas e mantenha as
mãos quentes. Se aparecer algum
77