Genius ROTORAZER 8 in 1 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 22

o con falta de experiencia y co-
nocimientos, a menos que hayan
recibido supervisión o instruccio-
nes sobre el uso del aparato por
parte de una persona responsable
de su seguridad. Los niños deben
ser vigilados para evitar que jue-
guen con el aparato.
• Los niños y los menores, a
excepción de los aprendices
mayores de 16 años y bajo su-
pervisión, no pueden manejar la
sierra. Lo mismo se aplica a las
personas que no sepan manejar
suficientemente la sierra.
• El manual de instrucciones
debe estar siempre a mano. Las
personas no aptas o cansadas
no deben manejar la sierra.
• Espere a que la sierra se haya
detenido por completo antes de
extraerla.
Advertencias de seguridad de la
batería
• Asegúrese de que el inte-
rruptor está en la posición de
apagado antes de insertar la
batería. La inserción de la ba-
tería en máquinas que tienen
el interruptor encendido puede
provocar accidentes.
• Utilice únicamente baterías
originales diseñadas específi-
camente para esta máquina. El
uso de cualquier otra batería
puede crear un riesgo de lesio-
nes e incendio.
• No abra la batería. Peligro de
cortocircuito.
• Proteja la batería contra el ca-
lor (por ejemplo, contra la luz
solar intensa y continua y el
22
fuego), el agua y la humedad.
Peligro de explosión.
• En caso de daños y uso in-
adecuado de la batería, pueden
desprenderse vapores. Ventile
la zona y solicite asistencia mé-
dica en caso de molestias. Los
vapores pueden irritar las vías
respiratorias.
• Utilice la batería sólo en com-
binación con este producto y/o
familia de productos. Sólo esta
medida protege la batería con-
tra sobrecargas peligrosas.
• La batería puede resultar da-
ñada por objetos puntiagudos,
como clavos o destornilladores,
o por la fuerza aplicada exter-
namente. Puede producirse un
cortocircuito interno y la batería
puede arder, emitir humo, ex-
plotar o sobrecalentarse.
• No cortocircuite la batería.
Existe peligro de explosión.
• Guarde y utilice la batería úni-
camente en un intervalo de tem-
peratura comprendido entre -20
°C y 50 °C. Por ejemplo, no deje
la batería en el coche en verano.
• Limpie de vez en cuando las
ranuras de ventilación y las pati-
llas de contacto de la batería con
un cepillo suave, limpio y seco.
Advertencias de seguridad del
cargador de baterías
Lea todas las advertencias e
instrucciones de seguridad an-
tes de utilizar el cargador.
Sólo para uso en interio-
res.
• Este aparato no está
destinado al uso por
parte de niños y perso-
nas con limitaciones fí-