Genius ROTORAZER 8 in 1 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 39

3. MODE D'EMPLOI
Comment installer les batteries
Assurez-vous toujours que la machine
est éteinte avant de manipuler la batte-
rie.
Tenez toujours fermement la machine et
la batterie lorsque vous les installez ou
les retirez.
Après avoir chargé la batterie (2) avec
le chargeur (3) pendant au moins 180
minutes, alignez simplement les bornes
de la batterie de la Fast Mower by Ro-
torazer (au niveau de la poignée) sur les
rainures de la batterie. Faites glisser la
batterie à fond vers la machine jusqu'à
ce qu'un clic se fasse entendre pour la
verrouiller (Image A).
Comment retirer les piles
Assurez-vous toujours que l'appareil est
éteint avant de manipuler la batterie.
Tenez toujours fermement l'appareil et la
batterie lorsque vous les installez ou les
retirez.
Pour retirer la batterie (2), appuyez sur le
bouton rouge de la batterie et retirez-la
en la faisant glisser à l'écart de l'appareil
(image B).
IMPORTANT : Le produit doit être
assemblé sans que la batterie soit ins-
tallée.
Montage du petit déflecteur
Utilisez le petit déflecteur (6) lorsque
vous n'avez pas besoin d'utiliser les
roues (10). Les roues ne peuvent être
utilisées qu'avec le grand déflecteur (5).
1- Dévisser et retirer la partie supérieure
du couvercle (11) (fig. (11) (Image C).
2- Aligner le petit déflecteur (6) dans les
rainures de même forme (photo D) et ap-
puyer jusqu'à ce que le petit déflecteur
soit complètement inséré dans le cou-
vercle.
3- Une fois complètement inséré, tourner
le petit déflecteur (6) jusqu'à ce que le
trou circulaire du petit déflecteur soit en
haut (Image E).
4- Placer la vis (15), comme indiqué sur
l'image E', et la visser à l'aide du tour-
nevis (14) de manière à ce que les deux
parties soient correctement fixées.
5- Replacer le couvercle (11) sur la pla-
que (Photo F).
6- Pour installer les lamelles, veuillez
vous référer à la section « Installation
des lamelles ».
Montage de la grande chicane et des
roulettes
Utilisez le Big Baffle (5) lorsque vous de-
vez utiliser les roulettes (10). Les roulet-
tes ne peuvent être utilisées qu'avec le
Big Baffle (5).
1- Dévisser et retirer le couvercle supé-
rieur (11) (Figure C).
2- Insérer le long boulon à l'extérieur de
chacune des roulettes (Photo G).
3- Placez l'écrou à l'intérieur du Big Ba-
ffle (5) et alignez la longue vis de la roue
avec lui, et vissez-les à l'aide de la clé
(12) (Image H).
Note : Il y a trois trous de chaque côté
des roues : veuillez choisir le trou désiré
en fonction de la hauteur souhaitée des
roues (Image I).
4- Une fois les roues montées, alignez la
Big Baffle (5) dans les rainures avec les
mêmes axes et appuyez jusqu'à ce que la
Big Baffle soit complètement insérée dans
le pneu. Une fois complètement inséré,
tournez le Big Baffle (5) jusqu'à ce que le
trou circulaire soit en haut (Figure J).
5- Insérez la vis (15), comme indiqué sur
l'image S, et vissez-la avec le tournevis
(14) de manière à ce que les deux par-
ties soient correctement fixées.
6- Replacer le couvercle supérieur (11)
sur la plaque (image K).
7- Pour la mise en place des lames, se
reporter au paragraphe « Montage des
lames ».
Montage des lames
Toutes les lames peuvent être montées
soit sur le grand déflecteur (5), soit sur le
petit déflecteur (6).
LAME EN PLASTIQUE (7) :
Convient pour tondre la pelouse. Dimen-
sions : 15 x 3,3 cm Profondeur de coupe
: 5 cm
CORDE À COUPER L'HERBE (13)
Convient pour l'herbe nouvelle et tendre
Dimensions : 15 x 3,3 cm
Profondeur de coupe : 5 cm
LAME EN PLASTIQUE
1- Dévisser la vis du couvercle supérieur,
puis aligner la lame en plastique (7) avec
le trou du couvercle supérieur et placer
la vis sur le dessus (Image L).
2- Tenir le couvercle à la main et serrer
la vis avec le tournevis (8) (Image M).
Pour le remplacer, il suffit d'inverser les
étapes.
CÂBLE DE COUPE DE L'HERBE
1- Dévissez la vis du couvercle supé-
39