Genius ROTORAZER 8 in 1 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 71

avisos de segurança e todas as
instruções. O não cumprimento dos
avisos e instruções pode resultar em
choque elétrico, incêndio e/ou feri-
mentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções
para referência futura.
O termo "ferramenta eléctrica" nos
avisos refere-se à sua ferramenta
eléctrica alimentada pela rede eléc-
trica (com fio) ou pela bateria (sem
fio).
1) Segurança na zona de trabalho
a) Manter a área de trabalho limpa
e bem iluminada. Áreas desorgani-
zadas ou escuras podem provocar
acidentes.
b) Não utilize ferramentas eléctri-
cas em atmosferas explosivas, por
exemplo, na presença de líquidos,
gases ou poeiras inflamáveis. As fe-
rramentas eléctricas produzem faís-
cas que podem inflamar o pó ou os
fumos.
c) Mantenha as crianças e outras
pessoas afastadas durante a utili-
zação da ferramenta eléctrica. As
distracções podem provocar a perda
de controlo.
2) Segurança eléctrica
a) As fichas das ferramentas eléctri-
cas devem corresponder à tomada.
Nunca modificar a ficha de forma al-
guma. Não utilize fichas adaptadoras
com ferramentas eléctricas ligadas à
terra. As fichas não modificadas e as
tomadas adequadas reduzem o risco
de choque elétrico.
b) Evite o contacto do corpo com
superfícies ligadas à terra, tais como
tubos, radiadores, fogões e frigo-
ríficos. O risco de choque elétrico
é maior se o corpo estiver ligado à
terra.
c) Não exponha as ferramentas
eléctricas à chuva ou a condições de
humidade. A entrada de água numa
ferramenta eléctrica aumenta o risco
de choque elétrico.
d) Não utilize o cabo de forma abu-
siva. Nunca utilize o cabo para trans-
portar, puxar ou desligar a ferramen-
ta eléctrica da tomada. Mantenha o
cabo afastado do calor, óleo, arestas
vivas ou peças móveis. Cabos dani-
ficados ou emaranhados aumentam
o risco de choque elétrico.
e) Quando utilizar uma ferramenta
eléctrica no exterior, utilize um cabo
de extensão adequado para utilização
no exterior. A utilização de um cabo
adequado para utilização no exterior
reduz o risco de choque elétrico.
f) Se for inevitável a utilização de uma
ferramenta eléctrica num local húmi-
do, utilize uma fonte de alimentação
protegida por um dispositivo de co-
rrente residual (RCD). A utilização de
um RCD reduz o risco de choque elé-
trico.
g) Não corte o cabo de alimentação
com a máquina.
3) Personal safety
a) steja atento, observe o que está
a fazer e use o bom senso ao operar
uma ferramenta eléctrica. Não utilize
uma ferramenta eléctrica se estiver
cansado ou sob a influência de dro-
gas, álcool ou medicamentos. Um
momento de desatenção durante a
utilização de uma ferramenta eléctri-
ca pode provocar ferimentos graves.
b) Utilizar equipamento de proteção
71