Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR | Mode d'emploi
Conseil général de sécurité
Données sur les émissions sonores conformément au
règlement d'information sur le bruit des machines 3ème
loi sur la sécurité des appareils et des produits (GPSGV)
ou des prescriptions en matière de machines : le niveau
de pression acoustique au lieu de travail peut dépasser
85 dB (A). Dans ce cas il convient de prévoir des me-
sures de protection acoustique pour l'opérateur(par ex.
port de protègeoreilles).
Attention : protection contre le bruit ! Avant la mise en
marche, informez-vous des prescriptions locales.
Chaque emploi d'un taille-haie comporte un risque d'ac-
cident. C'est pourquoi nous vous demandons d'observer
les prescriptions de protection contre les accidents.
La machine est conçue suivant le niveau de la technique
et des normes de sécurité en vigueur. Malgré tout, leur
emploi peut engendrer des dangers de corps et de vie
pour les utilisateurs et les tiers, de porter préjudice à la
machine et à d'autres objets.
Attention: En utilisant des outils électriques il faut
observer les règles fondamentales de sécurité suivants
pour vous protéger contre commotion électrique, danger
de blessures et danger de feu. Veuillez lire et observer
tous ces instructions avant d'utiliser cet outil électrique.
Conservez les règles de sécurité à une place sûre.
Employer uniquement la machine dans un état techni-
que impeccable et conformément aux règles, en toute
conscience de la sécurité et des dangers et en respec-
tant l'instruction de service ! Il est important notamment
d'éliminer (ou de faire éliminer) immédiatement les
pannes qui nuisent à la sécurité !
Cette machine peut provoquer des blessures graves.
Lisez soigneusement les instructions concernant le
maniement correct, à la maintenance et à l'utilisation
adé-quate du taille-haie. Avant la première utilisation
familiarisezvous avec la machine.
Application
La machine est uniquement destinée à tailler les haies.
Tout autre emploi est considéré comme non conforme.
Le fabricant / fournisseur ne portera aucune responsabi-
lité pour les préjudices qui en résultent. L'utilisateur por-
tera seul tous les risques et périls.Font également partie
de l'emploi conforme, le respect de l'instruction de ser-
vice et des conditions d'inspection et de maintenance.
Conserver l'instruction de service en permanence sur le
lieu d'emploi de la machine !
Avis de sécurité
1. Maintenez votre lieu de travail bien en ordre. Le
désordre sur le lieu de travail peut être cause d'ac-
cidents.
2. Respectez les influences environnementales. N'exposez
pas les appareils électriques à la pluie. N'utilisez pas
vos appareils électriques dans un milieu mouillé ou
humide. Veillez à un bon éclairage. N'utilisez pas vos
appareils électriques à proximité de liquides ou de gaz
11
inflammables.
3. Tenez les enfants éloignés. Ne laissez pas d'autres
personnes toucher à l'appareil électrique ou au câble.
Maintenez les personnes étrangères à distance de
votre lieu de travail.
4. Entreposez vos appareils électriques dans un endroit
sûr. En cas de non-utilisation, les appareils électriques
doivent être stockés dans un endroit sec, en hauteur
ou enfermés, hors de portée des enfants.
5. Ne surchargez pas votre appareil électrique. Vous
travailler ez mieux et plus en sécurité en vous
tenant dans les limites de puissance indiquées.
6. Retirez le connecteur de la prise avant d'effectuer
tous travaux sur la machine (nettoyage, transport
...).
7. L'emploi du taille-haie est lié à des dangers particu-
liers. Attention, danger ! Outil mobile.
8. Le taille-haie doit uniquement être manié à deux mains.
9. Avant l'emploi de l'appareil, éliminer les corps étrangers
de la surface de travail et faire atten-tion à la présence
de ceux-ci durant le travail ! Lorsque les lames du taille-
haie sont bloquées, par ex. par des grosses branches
etc., le taille-haie doit être mis hors de service (retirer
la fiche du secteur), c'est alors seulement que l'on peut
en éliminer la cause. Soyez particulièrement prudent
lors de la remise en marche.
10. Avant chaque emploi, vérifier si le fil du taille-haie et
ses raccords présentent des défauts (le connecteur
étant retiré). Ne pas employer de fil défectueux.
11. Maintenir le fil hors de la zone de coupe.
12. Ne pas employer le taille-haie lorsqu'il pleut ou pour
tailler des haies mouillées. Ne jamais arroser l'appa-
reil avec de l'eau. Ne pas utiliser d'appareil à haute
pression ou à jet de vapeur pour le nettoyage
13. Porter le taille-haie aux poignées. Ne pas toucher les
lames !
14. Selon les dispositions de l'association professionnelle
des agriculteurs, les travaux avec le taille-haie électrique
peuvent uniquement être exécutés par des personnes
seules de plus de 17 ans. Les personnes de plus de
16 ans sont admises à effectuer les travaux sous les
directives d'un adulte.
15. Nous conseillons de porter des vêtements sûrs du-
rant les travaux et de veiller à ce que les yeux, les
oreilles, les cheveux, les mains et les pieds soient
protégés. Vous devez porter des gants de travail.
16. Après avoir déposé le taille-haie et avant les travaux de
nettoyage, assurez-vous que le moteur ne puisse pas être
mis en marche inopinément. Toujours retirer la fiche !
17. Vérifiez régulièrement le dispositif de coupe et si vous
constatez des détériorations, veillez à leur maintenance
correcte.
18. N'oubliez pas qu'en tant qu'utilisateur vous portez la
responsabilité à l'égard de tiers dans la zone de travail.
19. Le taille-haie est à entretenir et à vérifier. Les lames
doivent uniquement être échangées de paire. En
cas de détérioration par chocs, l'inspection par un
spécialiste est indispensable.
20. N'utilisez que des câbles de rallonge autorisés pour l'em-
ploi à l'extérieur ; ils ne doivent en aucun cas être plus lé-
gers que les câbles en caoutchouc H07 RN-F conformes
Werbung
Inhaltsverzeichnis
