Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BROTJE EuroCondens SGB 125-300 E
Inhaltszusammenfassung für BROTJE EuroCondens SGB 125-300 E
- Seite 1 Bedienungsanleitung Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zeitprogramme........................... 27 Ferienprogramme..........................28 Betriebsart für Heizkreise........................29 Raumtemperatur-Sollwerte........................29 7.10 Anpassen des Heizverhaltens der Heizungsanlage.................. 30 7.11 Einstellen der Heizkennlinie......................... 30 7.12 Sommer-/Winterheizgrenze......................... 31 7.13 Trinkwasser-Betriebsart........................31 7.14 Trinkwasser-Temperatur........................32 7.15 Trinkwasserfreigabe..........................32 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... - Seite 3 7.17 Diagnose Verbraucher......................... 34 7.18 Infowerte............................34 Störungen - Ursachen und Lösungen..................... 36 Störungstabelle........................... 36 Fehlercode-Tabelle..........................37 Reinigung und Wartung........................38 Reinigung............................38 Wartung............................. 38 Wenn der Schornsteinfeger kommt....................... 38 Energiespartipps..........................39 10.1 Richtig heizen............................. 39 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E...
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Planer, Internetseite www.broetje.de Heizungsfachmann Anlagenbuch - Inbetriebnahmeprotokoll Heizungsfachmann - Checkliste Inbetriebnahme - Wartung Kurzanleitung - Bedienung in Kürze Betreiber Wartungsheft - Protokoll der durchgeführten Wartungen Betreiber Zubehör - Installation Heizungsfachmann, - Bedienung Betreiber Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 5: Verwendete Symbole
Gerät. Hinweis/Tipp: Hier finden Sie Hintergrundinformationen und hilfreiche Tipps. Verweis auf zusätzliche Informationen in anderen Unterlagen. 1.4 An wen wendet sich diese Anleitung? Diese Bedienungsanleitung wendet sich an den Betreiber der Heizungsanlage. 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 6: Sicherheit
Mit Schraubenlack versiegelte Verbindungen dürfen auf keinen Fall vom Nicht- Fachmann geöffnet oder verändert werden! Die Versiegelungen dienen dem Nach- weis, dass für den einwandfreien und sicheren Betrieb wichtige Verschraubungen nicht verändert wurden. Bei Beschädigung der Versiegelungen erlischt die Ge- währleistung! Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 7: Ce-Kennzeichnung
Die Gas-Brennwertkessel erfüllen die grundlegenden Anforderungen der Wir- kungsgradrichtlinie 92/42/EWG als Brennwertkessel. Bei Einsatz von Erdgas emittieren die Gas-Brennwertkessel entsprechend den An- forderungen gemäß §7 der Verordnung über Kleinfeuerungsstätten vom 14.03.1997 (1.BImSchV) weniger als 80 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 8: Allgemeine Hinweise
- sie über lokale Vorschriften für den Betrieb der Heizungsanlage zu informieren Notwendige Unterlagen Versichern Sie sich, dass der Heizungsfachmann Ihnen alle erforderlichen Unterla- gen übergeben hat: - Bedienungsanleitung - Installationshandbuch - Bedienungsanleitungen des verwendeten Zubehörs Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 9: Trinkwasserspeicher Prüfen
Hinweis: Bewahren Sie die Unterlagen stets am Aufstellort des Gerätes bzw. des jeweiligen Zubehörs auf! 3.5 Trinkwasserspeicher prüfen Bei Anlagen mit Trinkwasserspeicher muss dieser mit Wasser gefüllt sein. Außer- dem muss Kaltwasser zufließen können. 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 10: Im Überblick
4. Im Überblick 4.1 Übersichtszeichnung SGB E Abb. 1: Übersichtszeichnung 1 Heizungsvorlauf 6 Gasanschluss 2 Heizungsrücklauf 7 Anschluss für Sicherheitsgruppe 3 Bedienfeldklappe 8 Zuluftanschluss 4 Bedienfeld 9 Abgasanschluss 5 Zuluftanschluss (optional) 10 Abgasanschluss (optional) Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 11: Bedienung
1 Betriebsschalter 8 OK-Taste (Bestätigung) 2 Entriegelungstaste Feuerungsautomat 9 Informationstaste 3 Entriegelung Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) 10 Drehknopf 4 Blende 11 Schornsteinfegertaste 5 Bedieneinheit 12 ESC-Taste (Abbruch) 6 Betriebsarttaste Heizbetrieb 13 Betriebsarttaste Trinkwasserbetrieb 7 Display 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 12: Anzeigen
Brenner in Betrieb (nur Winter-Umschaltautomatik oder Kessel) Heizgrenzenautomatik aktiv) 5.3 Heizbetrieb einstellen Mit der Betriebsarttaste Heizbetrieb wird zwischen den Betriebsarten für den Heizbetrieb gewechselt. Die gewählte Einstellung wird durch einen Balken unter- halb des Betriebsart-Symbols gekennzeichnet. Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 13: Trinkwasserbetrieb Einstellen
Trinkwasser einmalig auf ca. 65 °C erhitzt um evtl. vorhan- dene Legionellen abzutöten. 5.5 Raumsollwert einstellen Komfort-Sollwert einstellen: 1. Komfort-Sollwert am Drehknopf einstellen => Der Wert wird automatisch übernommen 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 14: Informationen Anzeigen
Hinweis: Treten keine Fehler auf und liegen keine Wartungsmeldungen vor, wer- den diese Informationen nicht angezeigt. 5.7 Fehlermeldung Erscheint im Display das Fehlerzeichen , liegt in der Heizungsanlage ein Fehler vor. - Informationstaste drücken - Weitere Angaben zum Fehler werden angezeigt (siehe Fehlercode-Tabelle). Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 15: Wartungsmeldung
6. OK-Taste drücken 7. Einstellung auf "Ja" ändern und warten, bis die Einstellung wieder auf "Nein" wechselt 8. ESC-Taste drücken 9. Werkseinstellung ist wiederhergestellt Hinweis: Informationen zum Ändern von Parametern erhalten Sie im Abschnitt Programmierung. 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Wasser austreten. Heizungs-Notschalter einschalten 2. Gas-Absperreinrichtung öffnen 3. Bedienfeldklappe öffnen und Betriebschalter am Bedienfeld des Kessels ein- schalten Mit der Betriebsarttaste Heizbetrieb an der Regelungs-Bedieneinheit die Be- Auto triebsart Automatikbetrieb auswählen Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 17: Temperaturen Für Heizung Und Trinkwasser
Beginn der Heizung liegen! 6.4 Individuelles Zeitprogramm Mit den Standardeinstellungen kann der Gas-Brennwertkessel ohne weitere Ein- stellungen in Betrieb genommen werden. Für die Einstellung z.B. eines individuellen Zeitprogramms bitte das Kapitel Pro- grammierung beachten. 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 18: Programmierung
Am Drehknopf die gewünschte Einstellebene wählen Einstellebenen - Endbenutzer (E) - Inbetriebsetzung (I), incl. Endbenutzer (E) - Fachmann (F), incl. Endbenutzer (E) und Inbetriebsetzung (I) - OEM, beinhaltet alle anderen Einstellebenen (Passwortgeschützt) 4. OK-Taste drücken Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 19: Ändern Von Parametern
Der grundsätzliche Programmiervorgang wird im Folgenden anhand der Einstel- lung von Uhrzeit und Datum dargestellt. OK-Taste drücken Hinweis: Sollen Parameter in einer andere Ebene als in der Endbenutzerebene ge- ändert werden ist Abschnitt 7.1 (Seite 18) zu beachten! 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... - Seite 20 Tipp: Durch Drücken der ESC-Taste wird der vorherige Menüpunkt aufgerufen, oh- ne dass zuvor geänderte Werte übernommen werden. Werden für ca. 8 Minuten keine Einstellungen vorgenommen, wird automatisch die Grundanzeige aufgeru- fen, ohne dass zuvor geänderte Werte übernommen werden. Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11...
-
Seite 21: Einstelltafel
06:00 (h/min) 1. Phase Aus 22:00 (h/min) 2. Phase Ein --:-- (h/min) 2. Phase Aus --:-- (h/min) 3. Phase Ein --:-- (h/min) 3. Phase Aus --:-- (h/min) Kopieren? Standardwerte Nein Nein | Ja 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... - Seite 22 --:-- (h/min) 3. Phase Aus --:-- (h/min) Kopieren? Standardwerte Nein Nein | Ja Ferien Heizkreis 1 Vorwahl Periode 1 Periode 1 ... 8 Beginn --.-- (Tag.Monat) Ende --.-- (Tag.Monat) Betriebsniveau Frostschutz Frostschutz | Reduziert Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11...
- Seite 23 Parameter nur sichtbar, wenn Heizkreis 3 vorhanden! Betriebsart Heizkreis 1 7130 Automatik Schutzbetrieb | Automatik | Reduziert | Komfort Komfortsollwert 1310 20.0°C Reduziertsollwert 1312 16.0°C Frostschutzsollwert 1314 10.0°C Kennlinie Steilheit 1320 Sommer-/Winterheizgrenze 1330 18.0°C 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E...
- Seite 24 8702 Info Option Die Anzeige der Infowerte ist abhängig vom Betriebszustand! Fehlermeldung Wartung Sollwert Handbetrieb Sollwert ReglerStopp Kesseltemperatur Status Heizkreis 1 Status Heizkreis 2 Status Heizkreis 3 Status Trinkwasser Status Kessel Status Solar Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11...
- Seite 25 Programmierung Funktion Prog.- Einstell- Standardwert ebene Jahr Datum Uhrzeit Telefon Kundendienst 1) E = Endbenutzer; I = Inbetriebsetzung; F = Fachmann 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E...
-
Seite 26: Uhrzeit Und Datum
4. Am Drehknopf Einheiten aufrufen (Prog.-Nr. 1) 5. OK-Taste drücken 6. Mit dem Drehknopf die gewünschten Einheiten (°C, bar oder °F, PSI) auswählen 7. OK-Taste drücken 8. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 27: Zeitprogramme
Die Zeiten für das Trinkwasser werden im Zeitprogramm 4 / TWW eingestellt. Aus Komfortgründen sollte der Beginn der Trinkwassererwärmung ca. 1 Std. vor dem Beginn der Heizung liegen! Zeitprogramme kopieren Das Zeitschaltprogramm eines Tages kann kopiert und einem oder mehreren Ta- gen zugewiesen werden. 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 28: Ferienprogramme
18. Am Drehknopf Betriebniveau aufrufen (Prog.-Nr. 648, 658, 668) 19. OK-Taste drücken 20. Am Drehknopf Betriebniveau (Frostschutz oder Reduziert) auswählen 21. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen Hinweis: Die Ferienprogramme sind nur in der Betriebsart „Automatik“ aktiv. Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 29: Betriebsart Für Heizkreise
10. Reduziertsollwert einstellen 11. OK-Taste drücken 12. Am Drehknopf Frostschutzsollwert aufrufen (Prog.-Nr. 714, 1014, 1314) 13. OK-Taste drücken 14. Frostschutzsollwert einstellen 15. OK-Taste drücken 16. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 30: Anpassen Des Heizverhaltens Der Heizungsanlage
Tipp: Gehen Sie beim Verstellen der Heizkennlinie schrittweise vor, bis Sie das für Ihre Behaglichkeit optimale Ergebnis erreicht haben. Heizanlagen sind träge! Deshalb warten Sie immer erst einige Tage ab, bevor Sie die Kennlinie weiter verstellen. Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 31: Sommer-/Winterheizgrenze
Aus: Das Trinkwasser wird dauernd auf den Trinkwasser-Frostschutzsollwert (5 °C) gehalten Ein: Die Trinkwasserladung erfolgt automatisch auf die gewählte Trinkwasser- Temperatur (Nennsollwert, Prog.-Nr. 1610) oder auf eine reduzierte Trinkwasser- temperatur von 40°C anhand der eingestellten Trinkwasserfreigabe (Prog.-Nr. 1620). 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 32: Trinkwasser-Temperatur
Achtung! Ein Trinkwasser-Push kann nicht unterbrochen werden! 7.15 Trinkwasserfreigabe Bei eingeschalteter Trinkwasserbetriebsart kann mit dem Freigabeparameter be- stimmt werden, wann innerhalb eines Tages die Trinkwasserladung stattfinden soll. Die Trinkwasserfreigabe kann auf drei verschiedene Arten erfolgen. Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 33: Diagnose Erzeuger
2. Am Drehknopf den Menüpunkt Diagnose Erzeuger aufrufen 3. OK-Taste drücken 4. Am Drehknopf verschiedene Erträge oder Betriebsstunden aufrufen (Prog.-Nr. 8330-8532) 5. OK-Taste drücken 6. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 34: Diagnose Verbraucher
Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv Störung Kollektorfrostschutz aktiv Kollektor zu kalt Rückkühlung aktiv Rückkühlung via Kollektor aktiv Max Speichertemp erreicht Speicher bis zur Sicherheitstemp. gela- Überhitzschutz aktiv Kollektorüberhitzschutz und Pumpe Aus Ladung Trinkwasser Einstrahlung ungenügend Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... - Seite 35 Heizbetrieb Komfort Schaltprogramm, Betriebsart, Präsenztaste Ausschaltoptimierung Heizbetrieb Reduziert Schaltprogramm, Ferienprogramm, triebsart, Präsenztaste, H1 Raumfrostschutz aktiv Ferienprogramm, Betriebsart, H1 Sommerbetrieb Tages-Eco aktiv Absenkung Reduziert Schaltprogramm, Ferienprogramm, triebsart, Präsenztaste, H1 Absenkung Frostschutz Ferienprogramm, Betriebsart, H1 Raumtemp’begrenzung 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E...
-
Seite 36: Störungen - Ursachen Und Lösungen
Trinkwasser wird nicht warm Trinkwasser-Nennsollwert zu niedrig - Trinkwasser-Nennsollwert überprüfen eingestellt. und ggf. erhöhen. Trinkwasserbetrieb nicht aktiviert. - Trinkwasserbetrieb aktivieren. Störabschaltung Siehe Fehlercodetabelle - Entriegeln - Bei wiederholtem Abschalten einen Hei- zungsfachmann benachrichtigen Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 37: Fehlercode-Tabelle
- Wasserdruck überprüfen; bei zu niedrigem Wasserdruck Wasser nachfüllen Steuer- und Regelzentrale verriegelt - Kessel neu starten mit Entriegelungs-Taste Mögliche Ursachen: Gasmangel, keine Zündung - Gaszufuhr prüfen - Tritt der Fehler erneut auf, Heizungsfachmann benach- richtigen 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... -
Seite 38: Reinigung Und Wartung
Heizungsfachmann ausfüllen und unterschreiben. Lassen Sie festgestellte Mängel und Defekte umgehend beheben. 9.3 Wenn der Schornsteinfeger kommt Am Abgasstutzen des Gas-Brennwertkessels befinden sich die Prüföffnungen für den Schornsteinfeger. Halten Sie den Abgasstutzen stets zugänglich. Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11... -
Seite 39: Energiespartipps
Regelmäßiges Lüften beheizter Räume ist wichtig für ein angenehmes Raumklima und zur Vermeidung von Schimmelbildung an den Wänden. Wichtig ist aber auch das richtige Lüften, damit Sie nicht unnötig Energie und damit Geld verschwen- den. 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... - Seite 40 Über längere Zeit auf Kipp geöffnete Fenster sind nicht sinnvoll. Wartung - Lassen Sie das Gerät vor der Heizperiode warten! Wird das Gas-Gerät im Herbst gereinigt und gewartet, ist es für die Heizperiode im optimalen Zustand. Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11...
- Seite 41 Trinkwasser-Push Frostbetrieb Trinkwasser-Temperatur Frostschutzsollwert Uhrzeit Gasgeruch Unterlagen Handbetrieb Verbrennungsluft Heizbetrieb Verwendete Symbole Heizkennlinie einstellen Vorgehen bei der Programmierung Heizungs-Notschalter Heizungswasser Wartung -Qualität -Wartungsarbeiten -Wartungsheft INFO -Wartungsvertrag Informationen Wartungsmeldung Wasserdruck Kaltwasser Werkseinstellung wiederherstellen Komfort-Sollwert 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E...
- Seite 42 Zeitprogramm Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E 7303256-01 01.11...
-
Seite 43: Raum Für Notizen
Raum für Notizen 7303256-01 01.11 Gas-Brennwertkessel EuroCondens SGB 125-300 E... - Seite 44 August Brötje GmbH · Postfach 13 54 · 26171 Rastede Telefon 04402 80-0 · Telefx 04402 80-583 · www.broetje.de...