Gima TD001P-2 Bedienungsanleitung

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
PEDALIERA
Istruzioni di sicurezza
1. Prima di assemblare e utilizzare l'attrezzatura, leggere attentamente tutte le istruzioni contenute nel presente manuale. L'utilizzo sicuro ed efficiente dell'attrezzatura è garantito solo se
questa viene assemblata, sottoposta a manutenzione e utilizzata correttamente. È responsabilità personale assicurarsi che tutti gli utilizzatori dell'attrezzatura siano a conoscenza di tutte le
avvertenze e le precauzioni.
2. Prima di iniziare qualsiasi programma di allenamento, è necessario consultare il proprio medico per determinare se si è in presenza di condizioni fisiche o di salute che potrebbero
costituire un rischio per la salute e la sicurezza o non consentire un utilizzo corretto dell'attrezzatura. È fondamentale consultare il proprio medico se si assumono farmaci che hanno effetti
sulla frequenza cardiaca, la pressione sanguigna o il livello di colesterolo.
3. Prestare attenzione ai segnali del proprio corpo. Un allenamento scorretto o eccessivo può nuocere alla salute. Interrompere immediatamente l'allenamento se si manifesta uno dei
seguenti sintomi: Dolore toracico, sensazione di oppressione al petto, battito cardiaco irregolare, respiro affannato, sensazione di stordimento, capogiri o nausea. In caso di comparsa di uno
qualsiasi dei sintomi sopra indicati, consultare un medico prima di continuare l'allenamento.
4. Prima di utilizzare l'attrezzatura, verificare che i dadi e i bulloni siano ben serrati.
Istruzioni per il montaggio
1. Utilizzare le viti e la chiave esagonale in dotazione per unire le varie parti.
2. Utilizzare le viti e la chiave esagonale in dotazione per installare l'elemento di resistenza sul telaio.
3. Installare la manopola di regolazione della resistenza nel foro e ruotarla contro l'elemento di resistenza
meccanica; questa manopola regola la resistenza della pedaliera.
Istruzioni per l'uso
La pedaliera è destinata alle persone che non sono in grado di sedersi e pedalare su una bicicletta normale,
o per coloro che sono costretti in sedia a rotelle. La pedaliera può essere utilizzata posizionandola sul
pavimento per allenare le gambe o su un tavolo per allenare le braccia.
Uso su pavimento:
- Ruotare la manopola regolazione della resistenza fino a raggiungere il livello di resistenza desiderato. Ruotare la manopola di regolazione della resistenza in
senso orario per aumentare la resistenza e in senso antiorario per ridurla.
- Una volta seduti, posizionare la pedaliera su un tappeto o un tappetino in una posizione comoda, di fronte a sé.
- Inserire ciascun piede sui pedali sotto le apposite cinghie; queste aiutano a tenere i piedi saldamente in posizione.
- Iniziare a pedalare.
- È possibile pedalare in avanti o indietro per far lavorare diversi gruppi muscolari.
Uso su tavolo:
- Ruotare la manopola regolazione della resistenza fino a raggiungere il livello di resistenza desiderato. Ruotare la manopola di regolazione della resistenza in
senso orario per aumentare la resistenza e in senso antiorario per ridurla.
- Posizionare la pedaliera sul tavolo e sedersi su una sedia di modo che la pedaliera sia di fronte a sé, in una posizione comoda. Mantenere la schiena dritta
- Afferrare i pedali con le mani e iniziare a pedalare cercando di non sporgersi in avanti.
- È possibile pedalare in avanti o indietro per far lavorare diversi gruppi muscolari.
AVVERTENZE: Non mettersi in piedi sulla pedaliera.
ATTENZIONE: I componenti metallici della manopola di regolazione della resistenza possono surriscaldarsi durante l'uso.
CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA
Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.
PEDAL EXERCISER
Safety Instruction
1. It is important to read this entire manual before assembling and using the equipment. Safe and efficient use can only be achieved if the equipment is assembled, maintained and used
properly. It is your responsibility to ensure that all users of the equipment are informed of all warnings and precautions.
2. Before starting any exercise program you should consult your doctor to determine if you have any physical or health conditions that could create as a risk to your health and safety, or
prevent you from using the equipment properly. Your doctor's advice is essential if you are taking medication that affects your heart rate, blood pressure or cholesterol level.
3. Be aware of your body's signals. Incorrect or excessive exercise can damage your health. Stop exercising if you experience any of the following symptoms: Pain, tightness in your chest,
irregular heartbeat, extreme shortness of breath, feeling light headed, dizzy or nauseous. If you do experience any of these conditions you should consult your doctor before continuing with
your exercise program.
4. Before using the equipment, check the nuts and bolts are securely tightened.
Assembly Instruction
1. Joining the parts with the screws and Allen key provided.
2. Installing the resistor to the frame with screws and Allen key provided.
3. Installing the tension knob to the hole and turn it against the resistor (It controls the tension of the Pedal
exerciser)
Use Instruction
The Pedal exerciser is ideal for individuals who are unable to sit and ride on a regular bicycle, or for those
limited to wheelchair use. The Pedal Exerciser can be used on the floor for leg exercises or on a table top for
arm exercises.
Floor use:
- Adjust the tension knob to the desired level of resistance. Turn the tension knob clockwise to increase resistance and counter-clockwise to reduce the
resistance.
- Once you are seated, place the pedal exerciser on carpet or floor mat in comfortable position in front of you.
- Place each foot on the pedals underneath the straps. The straps help hold the feet firmly in place.
- Begin pedaling.
- You can pedal forward or backward to work different muscles groups.
Table Top Use:
- Adjust the tension knob to the desired level of resistance. Turn the tension knob clockwise to increase resistance and counter-clockwise to
reduce the resistance.
- Place pedal exerciser on the table top and sit in a chair with the pedal exerciser comfortably positioned in front of you. Keep your back straight
- Grasp each pedal with your hands and begin pedaling trying not to lean forward.
- You can pedal forward or backward to work different muscles groups.
WARNING: Do not stand on the pedal exerciser.
CAUTION: The metal components on the tension knob may become hot when in use.
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies.
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Fabricante
Hersteller / Producent / Producător / Gyártó / Παραγωγός:
ZHEJIANG TODO HARDWARE MANUFACTURE CO., LTD
No.31th Floor, Jinmao Building, CBD Centre,
Yongkang, Zhejiang, China
Made in China
TD001P-2
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importado por/ Ein-
geführt von / Importowane przez / Importat de / Importálta / Εισαγόμενα από:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
GIMA 43150
ITALIANO
ENGLISH
M43150-M-Rev-5-06-25