Zugriff auf die Konfigurationsschnittstelle ..................60 Anmeldung bei der Web-Konfigurationsoberfläche ............... 60 Ermittlung der IP-Adresse ......................60 Ermittlung der IP-Adresse mithilfe des 2N Network Scanners ............. 61 Wechseln Sie zwischen statischer und dynamischer IP-Adresse des Geräts ........62 Neustart des Geräts ........................62 Neustart des Geräts mithilfe der Web-Konfigurationsschnittstelle.
Seite 3
US ............................74 Konformität mit DDA-Gesetz: ...................... 74 Gesetzgebung Thailands ......................75 Umgang mit Altelektrogeräten und gebrauchten Akkumulatoren ............75...
Verwendete Symbole und Begriffe Verwendete Symbole und Begriffe Im Handbuch werden folgende Symbole und Piktogramme verwendet: GEFAHR Halten Sie sich stets daran Beachten Sie diese Hinweise, um Verletzungsgefahren zu vermeiden. WARNUNG Halten Sie sich stets daran Beachten Sie diese Hinweise, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
Vorteile, die sich aus seine Verwendung ergeben, Dieses Kapitel enthält auch Sicherheitshinweise. Grundeigenschaften 2N IP Force 2.0 ist eine sehr langlebige und ist eine elegante und zuverlässige IP-Sprechanlage, die mit einer Reihe nützlicher Funktionen ausgestattet ist, die bei Anlagen dieser Kategorie nicht ganz üblich sind.
• integrierte elektronische Schlossschalter mit vielfältigen Einstellmöglichkeiten, • optionales RFID-Lesemodul mit OSDP- oder Wiegand-Unterstützung • VBUS-Anschluss für den Anschluss eines Erweiterungsmoduls aus der Produktlinie 2N IP Verso (z. B. Bluetooth-Modul mit Wavekey-Unterstützung) • Stromversorgung aus lokalem Netzwerk (PoE+) oder externer Quelle 12 V / 4 A •...
Seite 7
Produkteinführung Bestellnummer: 9151301CRP Haupteinheit 2N IP Force 2.0 – 1 Taste, HD-Kamera, 1 W Lautsprecher, Vorbereitun • IP69K • 1 Taste • HD-Kamera • Piktogramme • 10 W Lautsprecher • Besonders haltbare Konstruktion • Steuerung von zwei elektrischen Schlössern • Möglichkeit zum Anschluss eines Kartenlesers •...
Für die Installation sind ein Rahmen und gegebenenfalls weiteres Zubehör nach der vorgesehenen Installati onsart zu wählen. Alle Einheiten 2N IP Force 2.0 kann ohne zusätzliches Zubehör sowohl für die Einbau- als auch für die Oberflächeninstallation verwendet werden. Für die Installation in Trockenbau oder Mauerwerk aus Hohlzie...
Seite 9
Produkteinführung Bestellnummer: 9151001 Unterputz-Installationsdose Das Material der Box ist Edelstahl. Bestellnummer: 9151002 Unterputz-Installationsdose – in Gipskarton Bestellnummer: 9151005 Pfosten für den Einbau in den Ständer Mit der Säule können Sie das Gerät bis zu einer Höhe von 120 cm bis zur Oberkante des Geräts installieren.
Zifferncodes bedienen. Die Ziffern und Symbole sind hinterleuchtet. Bestellnummer: 9155031B 2N IP Verso – Tastatur – schwarz Das Modul der numerischen Tastatur ermöglicht die Wahl des Nutzers mittels der Position im Telefonverzeichnis oder der Telefonnummer Man kann ferner das Schloss beziehungsweise weitere Funktionen mittels eines Zifferncodes bedienen.
Seite 11
Produkteinführung Bestellnummer: 9155041 2N IP Verso – Induktionsschleife Die Induktionsschleife wird für die Übertragung des Audiosignals mit tels Magnetfeld direkt in das Hörgerät verwendet. Bestellnummer: 9155047 2N IP Verso – Touchscreen-Tastatur Das Modul der numerischen Touchscreen-Tastatur ermöglicht die Wahl des Nutzers mittels der Position im Telefonverzeichnis oder der Tele...
Seite 12
• ST SR (SR, SRI, SRIX) • My2N • 2N PICard Bestellnummer: 91550942-S 2N IP Verso 13.56 MHz, secured NFC ready Es dient zur Zugangskontrolle mittels kontaktloser Karten oder Schlüs selanhänger. Das Modul unterstützt die Karten oder andere Träger der Frequenz 13.56 MHz der Standards Unterstützte RFID-Karten 13,56 MHz:...
Seite 13
• My2N • 2N PICard Bestellnummer: 91550945 2N IP Verso Bluetooth & RFID – 125 kHz, 13.56 MHz, NFC Das kombinierte Modul Tastatur und Kartenleser ermöglicht die Zugangskontrolle mittels kontaktloser Karten oder Schlüsselanhänger. Das Modul unterstützt Karten oder andere Träger der Frequenz 125- kHz- und 13,56-MHz-Standards.
Seite 14
Produkteinführung Bestellnummer: 91550945-S 2N IP Verso Bluetooth & RFID – 125 kHz, secured 13.56 MHz, NFC Das kombinierte Bluetooth- und Kartenlesemodul dient der Zugangs kontrolle durch Eingabe eines Zugangscodes über die App My2N am Smartphone oder mit der Zugangskarte. Das Modul unterstützt Karten oder andere Träger der Frequenz 125-kHz- und 13,56-MHz-Standards.
Seite 15
• My2N • 2N PICard Bestellnummer: 91550947 2N IP Verso Touch keypad & Bluetooth & RFID – 125 kHz, 13.56 MHz, NFC Das kombinierte Bluetooth- und Kartenlesemodul dient der Zugangs kontrolle durch Eingabe eines Zugangscodes über die App My2N am Smartphone oder mit der Zugangskarte.
Seite 16
Produkteinführung Bestellnummer: 91550947-S 2N IP Verso Touch keypad & Bluetooth & RFID – 125 kHz, secured 13.56 MHz, NFC Das kombinierte Bluetooth- und Kartenlesemodul dient der Zugangs kontrolle durch Eingabe eines Zugangscodes über die App My2N am Smartphone oder mit der Zugangskarte. Das Modul unterstützt Karten oder andere Träger der Frequenz 125-kHz- und 13,56-MHz-.
Seite 17
• FeliCa (Standard, Lite) • ST SR (SR, SRI, SRIX) • My2N • 2N PICard Vorbereitung für NFC/HCE. Enthält einen Schutzschalter, der das Öffnen der Frontplatte signalisiert 2N IP Force 2.0. Es gibt auch zwei weitere Schalter, zwei Logikeingänge und eine Wie gand-Schnittstelle.
Seite 18
Fire with SIO, HID MIFARE Classic with SIO) • My2N • 2N PICard Vorbereitung für NFC/HCE. Enthält einen Schutzschalter, der das Öffnen der Frontplatte signalisiert 2N IP Force 2.0. Es gibt auch zwei weitere Schalter, zwei Logikeingänge und eine Wie gand-Schnittstelle.
Seite 19
• FeliCa (Standard, Lite) • ST SR (SR, SRI, SRIX) • My2N • 2N PICard Vorbereitung für NFC/HCE. Enthält einen Schutzschalter, der das Öffnen der Frontplatte signalisiert 2N IP Force 2.0. Es gibt auch zwei weitere Schalter, zwei Logikeingänge und eine OSDP-Schnittstelle.
Seite 20
OSDP-Schnittstelle. Bestellnummer: 9151321 Interne Induktionsschleife Die interne Induktionsschleife überträgt drahtlos den Schall von der 2N IP Force 2.0 in das Hörgerät einer hörgeschädigten Person und ermöglicht dieser, besser zu hören und Töne wahrzunehmen. Bestellnummer: 9159050 Externe Induktionsschleife Eine externe Induktionsschleife überträgt drahtlos den Ton von 2N IP Force 2.0 in das Hörgerät einer hörgeschädigten Person und...
Der Wiegand-Isolator schützt beide zusammengeschalteten Anlagen vor der Verschlechterung der Kommunikation oder vor Beschädigung. Bestellnummer: 9155198SET Sicherheitspaket für das Gerät 2N Das Sicherheitspaket sorgt für erhöhte Absicherung der Tür. Das Sicherheitspaket enthält ein Sicherheitsrelais, einen Schutzschal ter und ein I/O-Modul.
Produkteinführung Bestellnummer: 9137921 MS Teams license TIPP • Die einzelnen Lizenzfunktionen sind in der Tabelle im Konfigurationshandbuch für 2N IP-Sprechanlagen in Kapitel 3.2 Funktionslizenzierung aufgelistet. • Für weiteres Zubehör und spezifische Empfehlungen wenden Sie sich bitte an Ihren 2N-Händler vor Ort.
Seite 23
Produkteinführung Ösen (in der Packungsbeilage): • 1x Tülle groß, mit Mutter, zweilochversiegelt • 1 x austauschbare Dichtung, große Tülle für stabiles Kabel, Einzelloch • 1 x Stecker, groß, mit Mutter • 1x Tülle klein, mit Mutter • 1 x Ösendichtung, groß •...
Installation Mechanische Installation Bedingungen für die Installation Für eine korrekte Installation von 2N IP Force 2.0 müssen die folgenden Installa tionsbedingungen erfüllt sein • Ausreichend Platz für die Installation. • Die Dübellöcher müssen den richtigen Durchmesser haben. Bei zu großen Löchern besteht die Gefahr des Herausziehens der Dübel! Verwenden Sie in diesem Fall Baukleber zur Befestigung der Dübel.
Installation Versenkte Installation Oberflächeninstallation Was Sie zur Installation benötigen: • 2N IP Force 2.0 WARNUNG Eliminieren sie die Unfallgefahr! Die Oberflächeninstallation ist an Stellen mit verengtem Durchgang oder dort, wo die Aufmerksamkeit der Vorbeigehenden abgelenkt wird, nicht geeignet. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Unfälle!
Die Installation ist nach dem elektrischen Anschluss abgeschlossen - siehe Kapitel Fertigstellung der Installation. Wenn die Kabel oberflächlich geführt sind, benutzen Sie die mitgelieferten Durchführungen. Installation in den Ständer Was Sie zur Installation benötigen: • 2N IP Force 2.0 • Pfosten für den Einbau in den Ständer (9151005, 01351-001)
Bohrschablone des Sockels zu finden. Schrauben sind nicht enthalten. Verwenden Sie je nach Art der Oberfläche Ihre eigene. Verwenden Sie eine Kabelverschraubung zur Verlegung der Kabel auf 2N IP Force 2.0! Verwendung von Kabeltüllen Die Kabeltüllen sind für folgende Kabel geeignet: •...
Installation TIPP Durch die große Tülle kann ein Netzwerkkabel inklusive Endstück RJ-45 geführt werden. Die Vorgehensweise ist unten beschrieben. Durchziehen des kompletten Kabels (RJ-45) durch die Tülle Löcher für die Verkabelung des Kabels befinden sich an der Unterseite des Geräts.
Seite 29
Installation Setzen Sie die Muttern auf die Innenseite der entsprechenden Löcher. Die Tülle festschrauben und festziehen.
Seite 30
Installation Die Schürze festschrauben und festziehen. Entfernen Sie die erforderliche Anzahl von Kabelsteckern von der Dichtung. Schneiden Sie den Busch wie in der Abbildung gezeigt ab.
Seite 31
Installation Um die Dichtheit zu gewährleisten, achten Sie auf die richtige Reihenfolge und Ausrichtung von Hülse, Dichtung und Mutter. Setzen Sie die Mutter der Tülle, die Hülse und Dichtung auf das Kabel.
Seite 32
Installation Ziehen Sie das Ende des Kabels durch das Gehäuse der Tülle in die Sprechanlage. Rasten Sie das Kabelende in den Anschluss auf der Hauptplatine ein.
Seite 33
Installation 10. Schieben Sie die Dichtung mit der Hülse entlang des Kabels bis zum Gehäuse der Tülle. 11. Schrauben Sie die Mutter ein und ziehen Sie sie fest.
• Die externe Spannungsquelle sollte der PS2/LPS-Netzteilklasse entsprechen. Angetrieben durch PoE 2N IP Force 2.0 ist mit der Technologie PoE+ 802.3at (Class 4–25,5 W) kompatibel und kann direkt vom lokalen Netz mit Hilfe der kompatiblen Netzelemente gespeist werden. Wenn Ihr Netzwerk dies nicht zulässt, können Sie alternativ einen PoE+-Injektor verwenden, die zwischen 2N IP Force 2.0 und dem nächstgelege...
Installation ACHTUNG • Wir empfehlen den Überspannungsschutz (S. 42) für LAN-Schnittstellen zu verwenden. • Wir empfehlen, abgeschirmtes SSTP- Ethernet-Kabel zu verwenden. Geräteanschlüsse Die folgende Abbildung zeigt die Anordnung der Anschlüsse auf der Leiterplatte (PCB). Die Abbildung zeigt die Anschlüsse, an die Kabel, Zubehör und andere Komponenten des Geräts angeschlossen werden. Verbinder Beschreibung Logikeingang 1...
Seite 36
Installation Verbinder Beschreibung Externer VBUS-Leitungsanschluss Erweiterungsmodul (Kartenleser RFID,Zusatzschalter, etc.) Kameramodul LED1 PWR Betriebsstatus-LED LED2 STAT Status-LED-Geräte LED3 Aktivität der Verbindung zum LAN CTRL-Taste (Taste für die Wiederherstellung der Werkseinstellungen)
Installation Verfügbare Schalter Standort Name Beschreibung Haupteinheit RELAY1 Passiver Schalter: • NO kontakt • max. 30 V / 1 A AC/DC • Wird nur zum Anschluss unkritischer Geräte (z. B. Lichter) verwendet. OUTPUT1 Aktiver Schaltausgang: • 8 – 12 V DC je nach Stromversorgung, max. 600 mA •...
01386-001) zu verwenden, um eine maximale Installationssicherheit zu gewährleisten. Anschluss für Relaisklemmen Zu den Relaisklemmen 2N IP Force 2.0 Es besteht die Möglichkeit, ein Gerät anzuschließen, das von diesem Relais gesteuert wird, z. B. ein elektrisches oder elektromechanisches Türschloss. In den folgenden Diagrammen sind die markierten Elemente wie folgt gekennzeichnet: Relaisgerät...
(PoE: 9 V; Adapter: Spannung der Quelle minus 1 V), max. 600 mA (Klemmen X18), wo kann man üblichen elektrischen Schloss, ggf. anderen geeigneten Verbraucher anschließen. 2N IP Force 2.0 ist mit einem galvanisch getrennten Schaltkontakt (Klemmen X2) und einem aktiven Ausgang mit einer Nennspannung von 12 V DC (Klemmen X3) ausgestattet, an den ein herkömmliches...
Installation GEFAHR Beim Anschluss von Geräten, die eine Spule enthalten, beispielsweise Relais oder elektro magnetische Schlösser, ist es erforderlich, den Ausgang des Geräts beim Abschalten der induktiven Last vor einer Spannungsspitze zu schützen. Für diese Schutzart empfehlen wir eine antiparallel zum Gerät geschaltete 1 A / 1000 V-Diode (z. B. 1N4007, 1N5407, 1N5408).
Installation Überspannungsschutz Leitungen zu 2N-Geräten müssen vor atmosphärischer Überspannung aufgrund äußerer Ursachen (z. B. Blitzschlag) geschützt werden. Die daraus resultierende Überspannung an ungeschützten Leitungen kann sowohl innerhalb als auch außerhalb des Gebäudes installierte Geräte beschädigen. Aus diesem Grund empfehlen wir die Installation eines zusätzlichen Überspannungsschutzes (OVP = Over...
Seite 43
Installation Schema der Installation des Überspannungsschutzes bei der Montage des Geräts an der Fassade und der Verkabelung innerhalb des Gebäudes...
Gerät 2N IP Force 2.0 Eine Verknüpfung mit folgenden Modulen ist möglich: Interne 125-kHz-RFID-Kartenleser Die internen RFID-Kartenleser sind für den Einbau in die Haupteinheit 2N IP Force 2.0 vorgesehen, siehe Kompatibilität unten. Das interne RFID-Kartenlesegerät dient zum Lesen von RFID-Karten-ID-Nummern im 125-kHz- und 13,56- MHz-Band, mit NFC-Unterstützung.
Installation Das interne Kartenlesemodul für 2N IP Force 2.0 erweitert die Haupteinheit 2N IP Force 2.0 um zwei logische Eingänge, einen aktiven Ausgang, ein SSR-Relais und einen Manipulationsschalter. Der Zweck des Schutzschalters ist jedes unbefugte Öffnen des Geräts zu signalisieren (Diebstahlschutz u.
14. Setzen Sie die Frontplatte wieder in ihre Lage ein und ziehen Sie alle vier Schrauben fest. ANMERKUNG FAQ: Sabotageschalter - Anschluss an eine 2N IP-Sprechanlage Moduleinstellung Die Einstellungen für Wiegand/OSDP, Ausgänge und Leser sind im Konfigurationshandbuch beschrieben. Die Einrichtung und Verwendung der Eingänge, der roten LED und des Schutzschalters ist im Handbuch...
Installation Stromversorgung • Für externen RFID Kartenleser • 12 V DC ± 15% / 350 mA OSDP Schnittstelle • OSDP-Reader (Software kann eingestellt werden) ACHTUNG • Durch die Montage der Jumper JP2 und JP4 werden starke Pull-Up- bzw. Pull-Down- Widerstände (560 Ohm) zum RS-485-Bus angebunden. Diese Jumper müssen zusam men bzw.
Seite 49
Installation Empfehlungen zur Verdrahtung Schaltplan für Zweidrahtanschluss Verdrahtungsplan für Dreileiteranschluss...
Seite 50
Installation Wiegand Schnittstelle • Aus / Eingang / Ausgang (je nach Einstellung) ACHTUNG Durch die Montage der Jumper JP2 und JP4 werden starke Pull-up-Widerstände (270 Ω) zum Wiegand-Bus angebunden. Diese Jumper müssen zusammen bzw. nicht zusammen montiert, daher kann nicht nur einer von ihnen montiert werden. Bei Geräten, die im Sen dermodus betrieben werden, empfehlen wir, die Jumper zu setzen, bei Geräten, die im Empfängermodus betrieben werden, empfehlen wir, die Jumper ungesetzt zu lassen.
Externes RFID Lesege rät Sender. 2N IP Force 2.0 Induktionsschleife intern Die interne Induktionsschleife (Best.-Nr. 9151321) ist eines der Erweiterungsmodule 2N IP Force 2.0, das Hörgeschädigten dient, die mit einem speziellen Hörgerät ausgestattet sind, das den wiedergegebenen Ton über einen Magnetfeldsensor empfängt.
Seite 52
Installation Kompatibilität ACHTUNG • Wenn Sie eine Induktionsschleife verwenden, können Sie keinen RFID-Kartenleser in das Gerät einsetzen. • Es ist nicht möglich, einen zusätzlichen Schalter zu installieren, wenn ein interner RFID- Kartenleser eingebaut ist. Das Modul ist kompatibel mit Basisgeräten: •...
Installation Schalten Sie das Gerät aus. Nehmen Sie die Frontplatte (7) vom Gerät ab. Montieren Sie die Antennenplatte (8). Verwenden Sie zwei mitgelieferten Holzschrauben (9) Stecken Sie das mitgelieferte Kabel (11) in den Konnektor auf der Antennenplatte. Demontieren Sie die Tastenplatte (1). Kabel nicht abtrennen! Demontieren Sie die das Distanzstück rechts unten (es gibt insgesamt vier Distanzstücke).
Installation Eigenschaften • Das zusätzliche Schaltermodul für 2N IP Force 2.0 erweitert die Haupteinheit um zwei Schalter, einen Logikeingang und einen Sabotagekontakt. • Der Zweck des Schutzschalters ist jedes unbefugte Öffnen des Geräts zu signalisieren (Diebstahlschutz u. ä.). Es wird empfohlen, einen Sicherheitsschalter zu verwenden.
Seite 55
Installation Schalten Sie das Gerät aus. Demontieren Sie die Frontplatte vom Gerät. Abhängig von Ihrem Modell: Wenn Sie den Schalter in einen Model mit zwei Namensschilder montieren, demontieren Sie die Leiterplatte für Tasten (1) und demontieren Sie das Distanzstück rechts unten (es gibt insgesamt vier Distanzstücke).
Erhöhung Sicherheit zwischen Geräten 2N IP Force 2.0 und angeschlossenem Elektroschloss. Das Sicherheitsrelais erhöht die Sicherheit des angeschlossenen Elektroschlosses erheblich, da es verhindert, dass das Schloss bei einem Geräteeinbruch entriegelt wird. TIPP FAQ: 2N Security Relay – Gerätebeschreibung und Verwendung mit 2N IP-Gegensprechanlagen...
• an einen passiven Ausgang in Reihe mit einer externen Stromversorgung. Das Relais unterstützt auch eine Abfahrtstaste, die an die Terminals „PB“ und „– 2N IP-Intercom“ ange schlossen ist. Beim Drücken der Exit-Taste wird der Ausgang für 5 Sekunden aktiviert.
Gerät wasserdicht ist. Das Eindringen vom Wasser kann die Elektronik beschädigen. • 2N IP Force 2.0 wird mit Schrauben aus rostfreiem Stahl montiert. Wenn Sie sie verlieren oder andere Schrauben verwenden, besteht die Gefahr von Korrosion, die das Aussehen...
Neustart des Geräts (S. 62) • Wiederherstellung der Werkseinstellung (S. 63) Zugriff auf die Konfigurationsschnittstelle 2N IP Force 2.0 wird über die Web-Konfigurationsoberfläche konfiguriert. Für den Zugriff müssen Sie die IP-Adresse des Geräts kennen. Anmeldung bei der Web-Konfigurationsoberfläche Der Anmeldebildschirm wird angezeigt.
Nach der Installation der Applikation 2N Network Scanner starten Sie die Applikation über das Startme nü des Betriebssystems Microsoft Windows. Nach dem Start sucht die Applikation automatisch im lokalen Netzwerk nach allen 2N Geräten, die eine per DHCP zugewiesene oder statisch eingestellte IP-Adresse haben. Diese Geräte werden dann in der Tabelle angezeigt.
Kurzanleitung TIPP Es wird empfohlen, ein Passwort zu verwenden, das schwer zu überwinden ist. Es wird nicht empfohlen, Namen, Ortsnamen oder Sachen in Passwörtern zu verwenden, insbeson dere solche, die einen direkten Bezug zum Benutzer haben. Für höhere Sicherheit des Passworts empfehlen wir: •...
> > System wird mithilfe von Neustart das Gerät neu gestartet. Aktualisierung der Firmware Bei der Installation von 2N IP Force 2.0 wird empfohlen, gleichzeitig die Gerätefirmware zu aktualisieren. Die neueste Gerätefirmware finden Sie unter 2N.com. Nach der erfolgreichen Aktualisierung der Firmware wird das Gerät automatisch neu gestartet.
Wenn Sie Anrufe mit einer Taste am Gerät tätigen, müssen Sie dem Benutzer unter Hardware > Tasten eine Kurzwahltaste zuweisen, siehe Um einen Anruf erfolgreich zu tätigen, muss 2N auf dem gewählten Gerät aktiviert sein Lokale Anrufe. Verbindung mit anderen Geräten Erstellen Sie einen neuen Kontakt, indem Sie auf Benutzer hinzufügen oder öffnen Sie ein Detail eines...
Seite 65
Kurzanleitung TIPP • Jedem Benutzer können bis zu 3 Telefonnummern zugewiesen werden. Wenn der Benut zer die erste Telefonnummer nicht beantwortet, wird der Anruf an die nächste Nummer weitergeleitet. Alternativ ist es möglich, Anrufe zu mehreren Rufnummern gleichzeitig einzurichten. Das gleichzeitige Anrufen mehrerer Telefonnummern eines Benutzers wird durch Aktivieren des Kontrollkästchens Gruppenanrufe zwischen den angegebenen Tele...
Gerätesteuerung Gerätesteuerung 2N IP Force 2.0 ist eine Gegensprechanlage, die Folgendes ermöglicht: • andere Geräte anrufen • mithilfe der Schnellwahltasten • durch Eingabe der Telefonnummer • eingehende Anrufe annehmen und ablehnen • Schaltung des Schalters (z. B. Öffnung der Tür, Bedienung des Lifts u. ä.) Das Gerät fungiert als Autorisierungsvermittler, der die Zugriffsrechte des Benutzers überprüft und, wenn...
Seite 72
Technische Parameter Mechanische Parameter Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb 10 bis 95 % (nicht kondensierend) Lagertemperatur −40 °C bis 70 °C Empfohlene Höhe bis 2000 m Abdeckungsgrad IP69 Widerstandsniveau • Rahmen: IK10 • Kamera: IK08 • Frontplatte: IK08...
Hersteller haftet für keine Schäden, die mit der Verwendung des ursprünglichen Passwortes entstehen. Der Hersteller haftet auch für keine Mehrkosten, die dem Kunden durch Telefongespräche auf Linien mit erhöhtem Tarif entstehen. Richtlinien, Gesetze und Anordnungen 2N IP Force 2.0 entspricht den folgenden Richtlinien und Vorschriften: • 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
Benutzers führen. Konformität mit DDA-Gesetz: 2N TELEKOMUNIKACE Geräte stehen in Übereinstimmung mit dem Gesetz gegen die Diskriminierung behinderter Personen vom Jahr 2005 (DDA) unter folgenden Bedingungen: Die Geräte sind so montiert, dass sich ihre untere Kante in einer Höhe 100 bis 120 cm über dem Boden befindet.
Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen Gesetzgebung Thailands Gesetzgebung Japans この装置は、クラス B 機器です。この装置は、住宅環境で使用この装置は、クラス B 機器です。この装置 は、住宅環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使 用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI ‒ B 本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を使用して接続してください。また適切に接地してくださ い。 本製品は電気通信事業者(移動通信会社、固定通信会社、インターネットプロバイダ等)の通信回線(公衆 無線 LAN を含む)に直接接続することができません。本製品をインターネットに接続する場合は、必ずル ータ等を経由し接続してください。 Umgang mit Altelektrogeräten und gebrauchten Akkumulatoren Gebrauchte Elektrogeräte und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll. Ihre ungerechte Entsorgung könnte zu Umweltschäden führen! Die aus dem Haushalt stammende Elektrogeräte nach ihrer Brauchbarkeit, sowie gebrauchte aus Geräten herausgenommene Akkumulatoren sind in spezielle Sammelstellen abzugeben oder dem Verkäufer oder...