Hunter WVC Bedienungs- Und Installationshandbuch
Funk-ventilsteuerung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WVC:
- Bedienungs und installationsanleitung handbuch (16 Seiten) ,
- Bedienungs und installationsanleitung handbuch (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und installationsanweisungen (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Hunter WVC
Inhaltszusammenfassung für Hunter WVC
- Seite 1 Funk-Ventilsteuerung Funk-Ventilsteuerung (Wireless Valve Controller) (Wireless Valve Controller) Mehrstationen-Bewässerungssteuerung Mehrstationen-Bewässerungssteuerung mit Batteriebetrieb mit Batteriebetrieb Bedienungs- und Bedienungs-und Installationshandbuch Installationshandbuch ®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung..................................1 Komponenten der WVC-Ventilsteuerung ..........................2 Einlegen der Batterie...............................3 Anschluss von Gleichstrom-Magnetspule an die WVC-Ventilsteuerung ................4 Funk-Verbindung ................................5 Adressierung der WVC-Ventilsteuerung mit dem WVP-Programmiergerät .................6 Montage der WVC-Ventilsteuerung auf ein Hunter-Ventil ....................7 Alternative Montagemöglichkeiten ...........................8 Anschluss eines Wettersensors ............................9 Programmierung der WVC-Ventilsteuerung ........................9 Technische Daten ................................. -
Seite 5: Einleitung
Die Hunter Funk-Ventilsteuerung WVC (Wireless Valve Controller) ist eine über Batterie versorgte, drahtlos programmierbare Ventilsteuerung, mit der bis zu zwei (Modell WVC-200) oder vier (Modell WVC-400) Bewässerungsventile gesteuert werden können. Die batteriebetriebenen Funk-Ventilsteuerungssysteme von Hunter eignen sich perfekt für kommerzielle und öffentliche Anlagen wie beispielsweise Grünstreifen an Straßen und Autobahnen, Mittelinseln, Parks, Baustellen und andere Bereiche, in denen... -
Seite 6: Komponenten Der Wvc-Ventilsteuerung
Die Batterie sicher in den Halter einrasten lassen. Anschlussleitungen für Gleichstrom-Magnetspule – Leitungen zum Anschluss von Gleichstrom-Stromstoss- Magnetspule. Die roten Leitungen sind oben auf der WVC- Ventilsteuerung nummeriert, um die einzelnen Stationen unterscheiden zu können. Die schwarze Leitung ist die gemeinsame Rückleitung für alle Magnetspule. Wettersensoren –... -
Seite 7: Einlegen Der Batterie
Speicher, d. h. wieder zusammenschrauben und das Gerät dadurch dicht verschließen. sämtliche Programmdaten bleiben erhalten, wenn die Batterie ausgetauscht wird oder vollständig entladen ist. Einlegen der Batterie: 1. Den hinteren Teil des WVC-Gehäuses abschrauben, um das Batteriefach zu öffnen. -
Seite 8: Anschluss Von Gleichstrom-Magnetspule An Die Wvc-Ventilsteuerung
ANSCHLUSS VON GLEICHSTROM-MAGNETSPULE AN DIE WVC- VENTILSTEUERUNG ..................Über die vorhandenen Anschlussleitungen können Hunter- weit abisolieren. Gleichstrom-Magnetspule oder andere Zweidraht-Stromstoss- 3. Die rote Leitung vom Magnetspule mit der roten Leitung Niederspannungs-Magnetspule an die WVC-Ventilsteuerung von der Ventilsteuerung und dann die schwarze Leitung... -
Seite 9: Funk-Verbindung
Installation hängt von der Art der Installation und den wie möglich installieren (siehe Abbildung unten). Eigenschaften der Umgebung ab. Das WVP-Programmiergerät kann über eine Entfernung von 30 m Daten mit einer WVC- Funksteuerung austauschen, die in einem Ventilkasten Abstand so gering wie moglich wahlen unter der Erdoberfläche installiert ist. -
Seite 10: Adressierung Der Wvc-Ventilsteuerung Mit Dem Wvp-Programmiergerät
Senden ist (der Pfeil auf der Anzeige weist zum Adresssym- (Für diese Funktion ist ein WVP- hin, siehe Abbildung 1). Programmiergerät erforderlich) 3. Den hinteren Teil des WVC-Gehäuses abschrauben, um das Jede WVC-Ventilsteuerung muss eine einmalige Identifikationsnummer erhalten, Batteriefach zu öffnen. -
Seite 11: Montage Der Wvc-Ventilsteuerung Auf Ein Hunter-Ventil
MONTAGE DER WVC-VENTILSTEUERUNG AUF EIN HUNTER-VENTIL Montage der WVC-Ventilsteuerung auf ein Ventil Die WVC-Ventilsteuerung kann leicht auf jedes Kunststoffventil von Hunter montiert werden. Mit der mitgelieferten (Abbildung 2): Montageklammer braucht die WVC-Ventilsteuerung nur noch 1. Den vorhandenen Magnetspule vom Ventil abschrauben. -
Seite 12: Alternative Montagemöglichkeiten
Ende des Universal-Montageadapters aufschieben. Montageklammer und ein Universal-Montageadapter enthalten. Pfahlmontage (Abbildung 4) Mit diesen Teilen kann die WVC-Ventilsteuerung auch an der Seite des Ventilkastens oder an einem Pfahl im Ventilkasten Der Universal-Montageadapter kann auch zur Montage der montiert werden. -
Seite 13: Anschluss Eines Wettersensors
ANSCHLUSS EINES WETTERSENSORS............® An die WVC-Ventilsteuerung kann ein Hunter Mini-Clik oder ein anderer Mikroschalter-Sensor angeschlossen werden. Diese Sensoren dienen dazu, die Bewässerung zu unterbrechen, wenn die Wetterbedingungen dies erforderlich machen. Anschluss eines Wettersensors an die WVC- Ventilsteuerung: 1. Die an die WVC-Ventilsteuerung angeschlossene gelbe Leitungsschlaufe ungefähr in der Mitte... -
Seite 14: Technische Daten
Manueller Start und Fortfahren mit einem Tastendruck 900 MHz ISM-Band (USA/Australien), 868 MHz (Europa) • Programmierbare Regenverzögerung für 1 bis 7 Tage Abmessungen WVC-Ventilsteuerung – 8,3 cm Ø x 12,7 cm hoch WVP-Programmiergerät – 7,6 cm breit, 29,2 cm lang, 5,1 cm hoch... -
Seite 15: Fcc-Kennzeichnung
FCC-KENNZEICHNUNG .................. Diese Kennzeichnung gilt nur für die Modelle WVC-200 und WVC-400 FCC-ID: M3UWVC Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Anforderungen an Computergeräte der Klasse B gemäß den Bestimmungen in Part 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Bestimmungen dienen zur Gewährleistung eines ausreichenden Schutzes gegen schädliche Interferenzen in Wohngebieten. -
Seite 16: Industry Of Canada"-Kennzeichnung
„INDUSTRY OF CANADA“-KENNZEICHNUNG..........Diese Kennzeichnung gilt nur für die Modelle WVC-200 und WVC-400 IC: 2772-WVC Die Abkürzung „IC“ vor der Zertifizierungs-/Registrierungsnummer bedeutet, dass die technischen Anforderungen der „Industry of Canada“ eingehalten worden sind. Der Einsatz dieses Geräts hängt von zwei Bedingungen ab: (1) Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Interferenzen vertragen, auch Interferenzen, die zu einem unerwünschten Betrieb des Geräts... - Seite 17 Funk-Programmiergerät Wireless Valve Programmer (Wireless Valve Programmer) Programmer for use with WVC Programmiergerät für die WVC-Ventilsteuerung Multi-Station Battery Powered Mehrstationen-Bewässerungssteuerung mit Irrigation Controllers Batteriebetrieb Owner’s Manual and Bedienungs- und Installation Instructions Installationshandbuch ®...
- Seite 19 INHALT....................... Einleitung..................................1 Komponenten des WVP-Programmiergeräts ........................2 Eigenschaften des WVP-Programmiergeräts ........................5 Einlegen der Batterie...............................6 Anzeige des WVP-Programmiergeräts ..........................7 Einrichten des WVP-Programmiergeräts ..........................8 Programmieren des WVP-Programmiergeräts ........................9 Daten senden und empfangen ............................13 Batterie-Statusanzeige ..............................16 Fehlersuche.................................. 17 FCC-Kennzeichnung ..............................19 „Industry of Canada“-Kennzeichnung ..........................20 CE-Kennzeichnung ................................
-
Seite 21: Einleitung
Das WVP-Programmiergerät kann den aktuellen Programmierungs- und Batterie-Status einzelner WVC-Ventilsteuerungen abrufen. Programmierung und manuelle Steuerung der WVC-Ventilsteuerungen können aus einer Entfernung von bis zu 30 m mit einem Tastendruck durchgeführt werden. Auf den folgenden Seiten finden Sie detaillierte Informationen zum WVP-Pro - grammiergerät. -
Seite 22: Komponenten Des Wvp-Programmiergeräts
KOMPONENTEN DES WVP-PROGRAMMIERGERÄTS......Dieser Abschnitt enthält einen kurzen Überblick über die einzelnen Komponenten des WVP-Programmiergeräts. Jede Komponente wird später im Detail erklärt. Dieser Abschnitt dient hauptsächlich zur Unterscheidung der einzelnen liefer- baren Optionen. Eine der wichtigsten Eigenschaften des WVP- Programmiergeräts ist sein klarer und bedienerfreundlicher Drucktasten-Aufbau, der die Programmierung erleichtert. - Seite 23 – Verschieben des Blinkens kationsnummer der WVC-Ventilsteuerung für die Kommuni- zurück zur vorherigen kation zwischen WVC-Ventilsteuerung und WVP-Program- Eingabemöglichkeit. miergerät über Funk. Abbildung 2 15. Senden – Dieser Pfeil zeigt an, dass Daten an die WVC- Ventilsteuerung übertragen werden sollen.
- Seite 24 KOMPONENTEN DES WVP-PROGRAMMIERGERÄTS (FORTSETZUNG) ....................Weitere Komponenten (Abbildung 3) 18. Taste „Senden/Empfangen“– Zum Senden und Empfangen von Programmierungsdaten. 19. Batteriefach – Für eine alka- lische Standard-9 Volt-Batterie. 20. Externe Antenne – Flexible externe Antenne für die Kom- munikation über Funk. Abbildung 3...
-
Seite 25: Eigenschaften Des Wvp-Programmiergeräts
Das WVP-Programmiergerät bietet unter anderem folgende wichtige Eigenschaften: • Einfache Programmierung über Drucktasten • Große LCD-Anzeige mit leicht verständlichen Symbolen • Funkkommunikation mit WVC-Ventilsteuerungen über eine Entfernung von bis zu 30 Metern • Stromversorgung über eine alkalische Standardbatterie mit 9 Volt • Wochentags-Programmierung •... -
Seite 26: Einlegen Der Batterie
Das WVP-Programmiergerät wird über eine alkalische Stan- Jetzt kann das WVP-Programmiergerät wieder zur Program- dardbatterie mit 9 Volt mit Strom versorgt. Unter normalen mierung der WVC-Ventilsteuerungen eingesetzt werden. Betriebsbedingungen sollte eine Standardbatterie mindestens ein Jahr lang halten. HINWEIS: Das WVP-Programmiergerät hat einen nichtflüchtigen Speicher, d. -
Seite 27: Anzeige Des Wvp-Programmiergeräts
WVC-Ventilsteuerungen, beim Senden und Abrufen von blinkt, der geändert werden soll. Informationen, beim Auslösen der Bewässerung von Hand und beim Einstellen der einmaligen Adressen für jede einzelne WVC- Die Taste „Senden/Empfangen“ am Handgriff des WVP-Pro- Ventilsteuerung genutzt. grammiergeräts dient zum Ein- und Ausschalten der Kom-... -
Seite 28: Einrichten Des Wvp-Programmiergeräts
Tasten den aktuellen Wochentag von 1 bis 7 einstellen. Einstellen von Uhrzeit und Jetzt ist das WVP-Programmiergerät bereit zum Programmieren Wochentag der WVC-Ventilsteuerungen. 1. Wenn das Gerät im Program- miermodus ist, die Taste betätigen, bis das Symbol „Uhrzeit/Wochentag” angezeigt wird. -
Seite 29: Programmieren Des Wvp-Programmiergeräts
PROGRAMMIEREN DES WVP-PROGRAMMIERGERÄTS......Beim WVP-Programmiergerät können alle Stationen mit WVC- Mit den Tasten die gewünschte Startzeit Ventilsteuerungen unabhängig voneinander einzeln program- einstellen (die Startzeit springt in Schritten von jeweils 15 miert werden. Die unabhängige Stationsprogrammierung Minuten). Um die Zeit schneller wechseln zu lassen, die bedeutet, dass für jede zu programmierende Station einzeln... - Seite 30 PROGRAMMIEREN DES WVP-PROGRAMMIERGERÄTS (FORTSETZUNG) ....................Einstellen der Auswahl der Bewässerung an Bewässerungsdauer bestimmten Wochentagen Wenn die Bewässerung an bestimmten 1. Die Taste betätigen, bis das Wochentagen programmiert werden Symbol Bewässerungsdauer soll, werden die Stationsnummer und angezeigt wird. die Ziffern für die sieben Wochentage 2.
-
Seite 31: Auswahl Von Intervallbewässerung
Tagen (1 bis 31 Tage) zwischen den Bewässerungstagen WVP-Programmiergerät in der Betriebsart „Senden” ist einstellen. Diese Zahl ist das Bewässerungsintervall. Wenn (der Pfeil auf der Anzeige weist zum Symbol für die WVC- während der Einstellung des Bewässerungsintervalls Ventilsteuerung). Jetzt die Taste „Senden/Empfangen“ auf zu irgendeinem Zeitpunkt die Taste betätigt wird,... -
Seite 32: Aktivieren Der Bewässerungsunterbrechung
WVP-Programmiergerät in der Betriebsart „Senden” ist 3. Die Taste so oft betätigen, (der Pfeil auf der Anzeige weist zum Symbol für die WVC- Ventilsteuerung). Jetzt die Taste „Senden/Empfangen“ auf bis die gewünschte Zahl der dem WVP-Programmiergerät erneut betätigen. Das WVP- Unterbrechungstage (höch-... -
Seite 33: Daten Senden Und Empfangen
DATEN SENDEN UND EMPFANGEN............Die Programmierung und der manuelle Betrieb der einzelnen Sicherheit und ermöglicht die Steuerung einer bestimmten WVC- WVC-Ventilsteuerungen erfolgen über das WVP-Program- Ventilsteuerung, auch wenn sich noch andere WVC-Ventilsteue- miergerät über Funksignale. Die Steuerung mit dem WVP-Pro- rungen im Empfangsbereich befinden. -
Seite 34: Programmierung Abrufen
WVP-Programmiergerät kann über eine Entfernung von bis zu zwei Sekunden lang gedrückt 30 m Daten mit einer WVC-Funksteuerung austauschen, die halten. Das WVP-Program- in einem Ventilkasten unter der Erdoberfläche installiert ist. miergerät gibt zwei Töne aus, um Die tatsächliche Reichweite der jeweiligen Installation hängt... -
Seite 35: Manuelle Bewässerung
5. Die Schritte 1 bis 4 für jede Station wiederholen, die manu- Programmiermodus umzuschalten, können sämtliche ell aktiviert werden soll. Programmierungsdaten und der Batteriestatus der WVC- Unterbrechen der manuellen Bewässerung: Ventilsteuerung angezeigt werden. 1. Bei Anzeige der aktuellen Uhrzeit die Taste betätigen... -
Seite 36: Batterie-Statusanzeige
Segmente nur noch als Umrisse. Nach dem Abrufen der Batterie-Statusinformation von den einzelnen WVC-Ventilsteuerungen zeigt die Batterie-Status- anzeige die Information von der WVC-Ventilsteuerung an, bis die LCD-Anzeige am WVP-Programmiergerät automatisch abschaltet. Beim nächsten Einschalten der Anzeige des WVP- Programmiergeräts wird die zuletzt von einer WVC-Ventil-... -
Seite 37: Fehlersuche
FEHLERSUCHE ....................Problem Ursache Lösung Keine Anzeige am Anzeige ist ausgeschaltet. Eine beliebige Taste mehr als eine WVP-Programmiergerät. Sekunde lang betätigen. Batterie ist entladen. Batterie austauschen. Die automatische Bewässerung Steuerung ist in der Betriebsart System Bewässerung wieder einschalten (siehe beginnt nicht zum programmierten abschalten. - Seite 38 Daten wird kein WVC-Ventilsteuerung eingestellt. Identifikationsnummer für die WVC- Kommunikationssymbol angezeigt. Ventilsteuerung einstellen. (Einstellen der Identifikationsnummer siehe Handbuch für die WVC-Ventilsteuerung). Funkreichweite überschritten. Näher an die WVC-Ventilsteuerung heranbewegen und erneut Funkübertragung versuchen. Batterie der WVC-Ventilsteuerung Batterie in der WVC-Ventilsteuerung ist austauschen. entladen.
-
Seite 39: Fcc-Kennzeichnung
FCC-KENNZEICHNUNG .................. Diese Kennzeichnung gilt nur für das Modell WVP FCC ID: M3UWVP Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Anforderungen an Computergeräte der Klasse B gemäß den Bestimmungen in Part 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Bestimmungen dienen zur Gewährleistung eines ausreichenden Schutzes gegen schädliche Interferenzen in Wohngebieten. -
Seite 40: Industry Of Canada"-Kennzeichnung
Einsatz dieses Geräts eingeschränkt ist, sind durch- gestrichen. Hunter Industries Incorporated • Innovative Beregnungsprodukte © 2003 Hunter Industries Incorporated U.S.A.: 1940 Diamond Street • San Marcos, California 92069 • www.HunterIndustries.com Europe: Bât. A2 - Europarc de Pichaury • 1330, rue Guillibert de la Lauzières • 13856 Aix-en-Provence Cedex 3, France Australia: 8 The Parade West •...