Rothenberger RP PRO III Bedienungsanleitung Seite 2

Overview
DEUTSCH
Zu testendes Rohrleitungssystem Oder Behälter
Hauptentlüftung
HOChdruckschlauch
Wassertank
Wassernetz
Wasserversorgungsanschluss
EIN-/AUS-Schalter
Manometer
Kabel mit Stecker
Überbrückungsschalter
Druckregelventil
Schließen des Ventils
FRANGAIS
Systéme de tuyauterie ou récipient
Purge principale
Flexible haute pression
Réservoir d'eau
Réseau d'eau
Connecteur d'eau
Commutateurmarche-arrét d e la pompede puissance
Pressostat
Cordon avec prise
Interrupteur prioritaire
Clapet de réglage de pression
Clapet de fermeture V2 avec bouton
c
der Motorpumpe
V2 mit Griff
tester
d'alimentation
VI
ENGLISH
Piping system or vessel to be tested
Master bleeder
High pressure hose
Water tank
Water mains
Feeding water connector
ON/OFF switch of the power pump
Pressure gauge
Cord with plug
Override switch
c:g.OPressure adjustingvalve
Closing valve V2 with knob
ESPANOL
Sistema de tuberia de prueba.
Purga principal.
Manguera de alta presiön.
Tanque de agua
Red de agua.
Conexiön de agua de alimentaciön.
Interruptor ON/OFF de la electrobomba.
Manömetro.
Cable con enchufe.
Limitador de intensidad
Vålvula de regulaciön de presiön.
Vålvula de cierre V2.