Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ROSOLAR PUMP
Seite 1
ROSOLAR PUMP ROSOLAR PUMP PLUS Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Instrukcja obslugi 1500000135 Instructiuni de utilizare Prevádzkový manuál 1500000136 Kezelési útmutató инструкция за експлоатация www.rothenberger.com...
Seite 3
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że Technische Unterlagen bei, technical file at: produkt ten odpowiada wymaganiom następujących norm i dokumentów normatywnych. ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE Spessartstrasse 2-4 Declarăm pe propria răspundere că acest produs este D-65779 Kelkheim, Germany...
Übersicht (Abb. A) Transport und Auspacken Montage und Inbetriebnahme (Abb. B) Außerbetriebnahme Pflege und Wartung Demontieren der Pumpe (nur für ROSOLAR PUMP PLUS) Bauteile austauschen (nur für ROSOLAR PUMP PLUS) Pumpe zusammensetzen (nur für ROSOLAR PUMP PLUS) Hilfe bei Störungen Zubehör...
Hinweise zur Sicherheit Die vorliegende Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren und sachgerechten Bedienung der Befüllstation ROSOLAR PUMP und ROSOLAR PUMP PLUS. Die Betriebsanleitung richtet sich an Fachhandwerker, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrung Kenntnisse im Umgang mit Heizungsanlagen haben. Service-Tätigkeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die über diese Fachkenntnisse verfügen.
Anschließend kann man den Füllschlauch (1) leicht von der Befüllarmatur abschrauben. Vorsicht: Auslaufende Flüssigkeitsreste mit einem Behälter auffangen. ROSOLAR PUMP: Filtertasse (8) abschrauben und restliche Flüssigkeit entleeren. ROSOLAR PUMP PLUS: Grünes Handrad des Entlüftungshahns am Pumpenausgang drehen und restliche Flüssigkeit entleeren.
Sichtfenster Schmutzablagerungen am Filtersieb erkennbar sind: Filtertasse (8) abschrauben und Filtersieb abziehen und beides unter fließendem Wasser oder mit Druckluft reinigen. Demontieren der Pumpe (nur für ROSOLAR PUMP PLUS) Leitungsverbindungen lösen. Schrauben auf der Pumpenseite lösen.
Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.rothenberger.com...
Seite 64
Anfrage / on request auf Anfrage / on request auf Anfrage / on request auf Anfrage / on request auf Anfrage / on request auf Anfrage / on request auf Anfrage / on request auf Anfrage / on request www.rothenberger.com...
Seite 65
Hotline Service After Sales or from our Service After Sales hotline Tel. : +49 6195 / 800 8200 Fax : +49 6195 / 800 7491 email: service@rothenberger.com Kunde / Anschrift Customer / address Kunden Nr. / customer no. Bestell Nr. / Order no.