Seite 5
Auf der Titelrückseite sind die Kontaktdaten des Herstellers angegeben. Wen- den Sie sich bei Fragen oder auftretenden Problemen bitte umgehend an den Hersteller. Hinweis Halten Sie bei Rückfragen an die Firma Bosche GmbH & Co. KG die Serien- nummer bereit. Stand: BOSCHE Wägetechnik Seite 1 10.10.2025...
5.3 Kontakt zum Kundendienst ................11 5.4 Angaben für den Kontakt zum Kundendienst..........12 6 Technische Daten ....................13 6.1 Abmaße......................13 6.2 Technische Daten ..................14 6.3 Lieferumfang ....................14 7 Konformitätserklärung ..................15 Stand: BOSCHE Wägetechnik Seite 2 10.10.2025...
Coilwaage SCW Sicherheit | 1 Sicherheit Dieses Kapitel warnt Sie vor möglichen Gefahren bei der Handhabung Ihres Gerätes. Die hier enthaltenen Informationen zur Gefahrenerkennung sollen Ihnen ein sicheres und sachgemäßes Bedienen ermöglichen. Lesen und beachten Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung und besonders dieses Kapitel, bevor Sie das Gerät betreiben.
Hier finden Sie wichtige Hinweise und Informationen zum wirkungsvollen, wirtschaftlichen und umweltgerechten Umgang. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Coilwaage SCW dient zur Bestimmung des Gewichtes von aufgewickelten Materialien (Coils) wie z. B. Stahl- oder Aluminiumrollen. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht.
Die Firma BOSCHE bietet eine beschränkte Garantie für Komponenten, die auf Grund von Beanspruchung oder Materialfehlern mangelhaft geworden sind. Die Garantie beginnt am Tag der Lieferung. Die Firma BOSCHE behält sich das Recht vor, Komponenten zu reparieren oder zu ersetzen. Reparaturen, die innerhalb der Garantie ausgeführt wurden, verlängern den Garantiezeitraum...
2 | Beschreibung Coilwaage SCW Beschreibung Aufbau Ladebuchse für das Aufladekabel Ansicht X Makita Akku 18 V (optional) Stand: BOSCHE Wägetechnik Seite 6 10.10.2025...
Seite 11
Coilwaage SCW Beschreibung | 2 Pos. Bezeichnung V-förmige Wägeplattform Gehäuse Stellfüße (einstellbar) Wägeterminal EWI / MWI (Anzeige) Gabelstapler-Transportlaschen Makita Akku 18 V (1 x) Die Coilwaage ist mit vier hochwertigen DMS-Wägezellen ausgestattet, die im Gehäuse (2) integriert sind, sowie einem Wägeterminal (4).
3 | Transport, Installation, Anschluss Coilwaage SCW Transport, Installation, Anschluss Kontrolle Überprüfen Sie bei Erhalt des Geräts die Verpackung, das Gerät selbst und etwaiges Zubehör auf sichtbare Schäden. Verpackung und Entsorgung Bewahren Sie alle Teile der Originalverpackung für einen eventuell notwendigen Rücktransport auf.
Coilwaage SCW Transport, Installation, Anschluss | 3 Inbetriebnahme Das Gerät sauber halten und keiner Umgebung aussetzen, die Einfluss auf die Anzeigegenauigkeit haben kann. º ~ +40º Vor Zugluft schützen! Vor Hitze, Sonne und Vor Kippen und Frost schützen! Vibration schützen!
4 | Betrieb Coilwaage SCW Betrieb Hinweis Bitte beachten Sie auch die separate mitgelieferte Bedienungsanleitung des Wägeterminals. • Drücken Sie zwei Sekunden die Taste (1) „ON/OFF“. - Die Anzeige wird eingeschaltet. - Die Softwareversion wird angezeigt. - Danach erfolgt ein Displayselbsttest, die Waage stellt sich nach dem Displayselbsttest automatisch auf „0.0“.
Waage bitte aus und nach kurzer Wartezeit wieder ein. Sollten erneut Fehlermeldungen auftreten, wenden Sie sich bitte an den Bosche Kundendienst. Kontakt zum Kundendienst Bosche GmbH & Co. KG Reselager Rieden 3 49401 Damme +49 5491 999 689 0 +49 5491 999 689 9 E-Mail info@bosche.eu...
5 | Fehlersuche Coilwaage SCW Angaben für den Kontakt zum Kundendienst Betreiber Angaben Name Ihrer Firma Name einer Kontaktperson Kontaktdaten Telefon E-Mail Produkt Angaben Modellname Seriennummer Typenschlüssel Datum des Erwerbs Name und Sitz des Lieferanten Hinweis Füllen Sie die oben gezeigten Tabellen bei Erhalt der Anzeige aus, damit Sie jederzeit problemlos darauf zurückgreifen können.
2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie Low voltage Directive 2014/30/EU EMV-Richtlinie EMC Directive EN 61000-4-2:2009 2011/65/EU RoHS EN IEC 63000:2019 Unterzeichnet für und im Namen von Bosche: Damme, .2025 Dipl. Ing. Jarmila Bosche, PhD. Geschäftsführer Managing Director Directeur général Directeur Director general Stand: BOSCHE Wägetechnik Seite 15 10.10.2025...