Comment Créer Une Atmosphère Ambiante; Panneau De Commande - Satrap Cool Air Gebrauchsanleitung

3. Caractéristiques
L'appareil SATRAP cool air est un humidifica-
teur puissant qui, grâce à son système de nébu-
lisation, permet une bonne humidification de
l'air ambiant. Le principe est simple: l'eau est
transformée en vapeur constituée de micro-
gouttelettes d'eau au moyen de vibrations haute
fréquence (ultrasons); cette vapeur est ensuite
rejetée dans la pièce, où elle s'évapore instan-
tanément.
Utilisable dans des pièces jusqu'à 30–40 m²,
l'humidificateur SATRAP cool air offre différen-
tes fonctions: 3 débits au choix, taux d'humi-
dité réglable de 45% à 65%, arrêt automatique
dès que le taux d'humidité idéal de 55% est
atteint. Correctement entretenu, il assure un
fonctionnement hygiénique, quasiment silen-
cieux et sans odeur. L'hygrostat intégré permet
d'obtenir une atmosphère idéale pour les êtres
humains, les animaux domestiques, les plantes
et les meubles.
4. Comment créer une atmosphère
ambiante agréable
L'atmosphère idéale dépend de la température
et du taux d'humidité relative de l'air.
Qu'appelle-t-on «humidité relative de l'air» ?
L'humidité relative de l'air correspond à la quan-
tité de vapeur d'eau effectivement contenue
dans l'air par rapport à la capacité d'absorption
de l'air à une température donnée; elle est expri-
mée en pourcent. A 0° Celsius par exemple, il
suffit d'à peine 5 g/m pour que l'air arrive à
3
saturation, c.-à-d. pour que le taux d'humidité
relative soit de 100%. A 20° Celsius, l'air peut
absorber près de 4 fois plus de vapeur d'eau
qu'à 0° Celsius.
Pourquoi faut-il humidifier l'air d'une pièce
chauffée?
Quand on aère une pièce, l'air extérieur froid et
humide se transforme au contact de l'air inté-
rieur en air chaud et sec; ainsi, un air saturé de
0° Celsius par exemple qui pénètre dans une
pièce chauffée à 21° ne présente plus qu'un
taux d'humidité relative de 25%. Le déficit d'hu-
midité est automatiquement compensé, l'humi-
dité manquante étant prélevée sur les êtres
humains, les animaux domestiques, les plantes,
les meubles, les instruments de musique. Les
effets se font rapidement sentir: on a la gorge
sèche (l'air trop sec est souvent la cause d'irri-
tations des muqueuses), les plantes jaunissent,
les meubles se fissurent et les moquettes syn-
thétiques se chargent d'électricité statique.
C'est la raison pour laquelle il est recommandé
de vérifier le taux d'humidité de l'air de votre
habitation (chambres à coucher comprises) avec
un hygromètre et d'utiliser l'appareil pour com-
penser l'humidité manquante.
Quelles sont les caractéristiques d'une atmo-
sphère ambiante agréable?
Dans une pièce chauffée, l'atmosphère ambi-
ante est idéale si, pour une température de
20–21° Celsius, le taux d'humidité relative est
compris entre 40 et 50%. Le principe est le sui-
vant: plus la température ambiante est élevée,
moins le taux d'humidité relative de l'air a besoin
de l'être – ce qui, exprimé en chiffres, donne le
tableau suivant:
Température
Taux d'humidité idéal
ambiante en °Celsius
15 °C 65 – 70%
15 – 20 °C 50 – 65%
20 – 25 °C 40 – 50%

5. Panneau de commande

Touche «On/Off» (3) Appuyer brièvement sur
la touche pour allumer
l'appareil. Les témoins
du panneau de com-
mande s'allument et
indiquent les taux d'hu-
midité et de nébulisati-
on sélectionnés.
Touche
«veilleuse» (4) Appuyer une fois sur la
touche: la veilleuse allu-
me. Appuyer une nou-
velle fois pour s'éteindre
la veilleuse.
Touche
«vapeur chaude» (5) Appuyer une fois sur la
touche pour que l'appa-
reil produise de la vapeur
13