Satrap air comfort Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Satrap air comfort
Inhaltszusammenfassung für Satrap air comfort
- Seite 1 Satrap_air_comfort_Layout 1 19.04.13 13:53 Seite 1 air comfort Luftbefeuchter – Ultraschallverneblersystem Gebrauchsanleitung mit Warmnebel-Funktion Mode d’emploi Humidificateur – nébulisateur à ultrasons Istruzioni per l’uso Umidificatore – sistema di nebulizzazione ad ultrasuoni...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Nebels könnte die Bodenfläche be- diesem Gerät haben. Solche Personen müssen schädigen. von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen • Der SATRAP air comfort sollte etwas erhöht Aufsichtsperson zuerst instruiert oder während aufgestellt werden, z.B. auf einen Tisch oder der Gerätebedienung beaufsichtigt werden. -
Seite 3: 13. Illustrazioni
Satrap_air_comfort_Layout 1 19.04.13 13:53 Seite 3... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Satrap_air_comfort_Layout 1 19.04.13 13:53 Seite 4 2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 1. Gerätegehäuse 1. Boîtier 1. Guscio dell’apparecchio 2. Bedienungsblende 2. Tableau de commande 2. Comandi 3. Ein-/Aus-Taste 3. Touche «marche/arrêt» 3. Tasto ON/OFF 4. Taste für Feuchtigkeitsregler 4. -
Seite 7: Wissenswertes
Raumfeuchtigkeit Ihrer Wohnung (inkl. Schlaf- Das ideale Raumklima setzt sich aus der • Der SATRAP air comfort sollte etwas erhöht räume) und ersetzen Sie die fehlende Luft- gewünschten Raumtemperatur und der richti- aufgestellt werden, z.B. auf einen Tisch oder feuchtigkeit mit dem SATRAP air comfort. - Seite 8 (10) einsetzen. • Achtung: Duftstoffe und ätherische Öle dür- fen keinesfalls in den Wasserbehälter gegeben werden. • Jetzt ist der SATRAP air comfort betriebsbereit. Netzstecker (19) einstecken. • Um das Gerät zu starten, die «Ein/Aus»-Taste (3) kurz drücken, anschliessend leuchten die Symbole auf und der Befeuchtungsvorgang beginnt sofort.
-
Seite 9: Bedienungsblende
7. Duftessenzen verwenden Anzeigedisplay Anzeige der laufenden Funktionen Duftessenzen zur zusätzlichen Luftverbesserung Wassertropfen = Aktuelle relative Luftfeuchtigkeit im Raum dürfen im SATRAP air comfort nicht verwendet = Anzeige «Eingestellte Betriebszeit» werden. Duftstoffe, ätherische Öle oder Wasser- Mond = Automatischer Betrieb ist eingeschaltet konservierungsmittel dürfen nicht in den Wasser-... -
Seite 10: Reinigung Und Pflege
• Gerät ausschalten und Netzstecker heraus- Sonst kann das Gerät überlaufen. chen von Kalk befreien. ziehen. • Jetzt können Sie den SATRAP air comfort wie- • Entkalkungslösung ins Lavabo leeren. Verneb- • Wasserbehälter (9) jeden Tag ausspülen und der in Betrieb nehmen. -
Seite 11: Entsorgung
Satrap_air_comfort_Layout 1 19.04.13 13:53 Seite 11 hälter mit frischem Leitungswasser gut ausspü- len. Beachten Sie, dass das Ventil im Wasser- behälterdeckel (13) gut schliesst, sonst muss dieses auch entkalkt werden. Vorher muss der Wasserfilter abgenommen werden. • Nach der Entkalkung und Reinigung aus - gespülten und mit frischem Leitungswasser gefüllten Wasserbehälter wieder einsetzen. -
Seite 12: Coop Garantie/Coop Service
Tel. 0848 811 222. Käufer oder Drittpersonen; Warendeklaration • bei normaler Abnützung; Bei Satrap-Geräten können Sie sich vor dem Kauf Service-Garantie • für Entkalkung bzw. durch Kalk verursachte gründlich informieren. Die werbefreie Waren de- Der Coop Service garantiert allfällige Repara turen Schäden;... -
Seite 13: Konsumenteninformation
Satrap_air_comfort_Layout 1 19.04.13 13:53 Seite 13 12. Konsumenteninformation Warendeklaration Verneblerleistung 5 Leistungsstufen 170 – 450 g/h Luftbefeuchter-Ultraschallverneblersystem Betriebsdauer Mit einer Wasserbehälterfül- SATRAP air comfort lung bis zu ca. 20 Stunden (Typenbezeichnung Coop) Timerfunktion Ja, Betriebszeit von 1 bis 12 Stunden einstellbar 1. Allgemeine Angaben Autofunktion... - Seite 32 Satrap_air_comfort_Layout 1 19.04.13 13:53 Seite 32 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/ Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 34 80 St-Légier Service après-vente Ch.