Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Jung RTR233 Bedienungsanleitung

Jung RTR233 Bedienungsanleitung

Raumthermostat (heizen/kühlen) 230 v
Bedienungsanleitung
Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V
Art.-Nr. RTR233
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
GERMANY
Produktabbildung unverbindlich
Telefon: +49 2355 806-0
Telefax: +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de
25.09.2025
82410913 J0082410913
www.jung.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jung RTR233

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Art.-Nr. RTR233 ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Produktabbildung unverbindlich Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de 25.09.2025 82410913 J0082410913 www.jung.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ...................... 3 Geräteaufbau........................ 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch.................. 3 Produkteigenschaften .......................  4 Funktionsbeschreibung .................... 4 Bedienung ........................ 5 Informationen für Elektrofachkräfte ..................  8 Inbetriebnahme .................... 10 Technische Daten...................... 13 Produktinformationen gemäß Ökodesign-Richtlinie (ErP 2009/125/EG) .....  14 Gewährleistung.......................  16 82410913 2 / 16 25.09.2025...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Sicherheitshinweise Um mögliche Schäden zu vermeiden, lesen und befolgen Sie folgende Hinweise: Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Gefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten an Gerät oder Last freischalten. Da- bei alle Leitungsschutzschalter berücksichtigen, die gefährliche Spannungen an Ge- rät oder Last liefern.
  • Seite 4: Produkteigenschaften

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V – Montage in Gerätedose mit Abmessungen nach DIN 49073 Produkteigenschaften – Manuelles Einstellen einer Komforttemperatur – Manuelles Ausschalten der Temperaturregelung – Temperaturbegrenzungen einstellbar – Universaleingang zur Aktivierung der ECO-Temperatur über Zentraluhr oder Schalten auf Komforttemperatur bei Präsenz, einstellbar –...
  • Seite 5: Bedienung

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V angehoben und nicht abgesenkt. Ein Umschalten zwischen Heiz- und Kühlbetrieb erfolgt über den Bedienknopf oder über die Beschaltung der Eingangsklemme "C" mit 230 V. Offset Mit dieser Funktion kann die Position des Bedienknopfes angepasst werden, so dass sie der Raumtemperatur entspricht.
  • Seite 6 Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Ist die Solltemperatur nicht erreicht, leuchtet die LED für maximal 2 Minuten in der Farbe der aktuellen Betriebsart. Die Anzeige kann auch während des ge- samten Heiz-/Kühlvorganges erfolgen (siehe Permanentbetrieb der LED akti- vieren/deaktivieren). In Mittelstellung regelt das Gerät auf ca. 20 °C Solltemperatur. Die dabei er- reichte Raumtemperatur ist vom Einbauort des Gerätes und den Umgebungs- bedingungen abhängig.
  • Seite 7 Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V ■ Kühlbetrieb: Drehknopf bei aktiver Kühlphase (LED leuchtet blau) langsam im Uhrzeigersinn drehen. Bei erreichen der aktuellen Temperatur, erlischt die LED. Permanentbetrieb der LED aktivieren / deaktivieren Die Status-LED leuchtet mit reduzierter Helligkeit während der aktiven Heiz- oder Kühlphase.
  • Seite 8: Informationen Für Elektrofachkräfte

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Informationen für Elektrofachkräfte Geeigneten Montageort auswählen – Empfohlene Montagehöhe: 1,50 m an Innenwänden. – Gerät nicht in der Nähe von Störquellen wie Öfen, Kühlschränken, Zugluft (z. B. neben der Tür) oder Sonneneinstrahlung montieren. Dies beeinflusst die Temperaturmessung des internen Temperaturfühlers. –...
  • Seite 9 Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Bei Verwendung mit Fußbodenheizungen sind geeignete bauseitige Maßnah- men an der Fußbodenheizung zu treffen, die eine Überhitzung verhindern. ■ Optional den Universaleingang Ø über einen Schaltkontakt (8) einer Zentral- uhr beschalten (ECO-Betrieb) oder den Schaltkontakt eines Präsenzmelders oder Schalters anschließen (Präsenz-Betrieb).
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Inbetriebnahme Temperaturbegrenzungen einstellen Der Raumtemperaturregler hat einen Einstellbereich von 5 ... 30 °C. Mit den Einstell- ringen auf der Zentralplatte kann der Einstellbereich der Temperatur eingeschränkt werden. Bild 3: Einstellung der Temperaturbegrenzung (vorher/nachher) ■ Bedienknopf von der Zentralplatte abziehen, so dass die Einstellringe sichtbar sind (siehe Bild 3).
  • Seite 11 Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Der jeweilige Einstellring kann nur in einer Richtung gedreht werden. Um zur ursprünglichen Einstellung zu gelangen, bis zur entsprechenden Position wei- terdrehen. ■ Bedienknopf wieder aufstecken, dabei Kodierung (siehe Bild 3) der Drehachse beachten. Offset einstellen Mit dieser Funktion kann die Position des Bedienknopfes angepasst werden, so dass sie der Raumtemperatur entspricht.
  • Seite 12 Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V ■ Bedienknopf länger als drei Sekunden drücken: Auswertung des Universalein- ganges wird gespeichert und der Einstellmodus verlassen. Nach ca. 2 Minuten ohne Bedienung wird der Einstellmodus verlassen, ohne zu speichern. Übersicht Einstellmodus Funktion Bedienknopf Bedienknopf LED blinkt kurz drücken Regelart einstellen …...
  • Seite 13: Technische Daten

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Technische Daten Nennspannung AC 220 ... 240 V ~ Netzfrequenz 50 / 60 Hz Schaltstrom Heizen 16 A Schaltstrom Kühlen Anschlussleistung Heizgerät Ohmsche Last 3680 W Stellantriebe stromlos geschlossen (NC) 1 … 10 Standby-Leistung max. 0,15 W Umgebungstemperatur -5 ...
  • Seite 14: Produktinformationen Gemäß Ökodesign-Richtlinie (Erp 2009/125/Eg)

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Produktinformationen gemäß Ökodesign-Richtlinie (ErP 2009/125/EG) Kontaktangaben: ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG, Volmestraße 1, 58579 Schalksmühle Modellkennung: Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V, RTR233 Angabe Symbol Wert Einheit Leistungsaufnahme Im Aus-Zustand Im Bereitschaftszustand 0,15 Im Leerlaufzustand 0,15 idle Im vernetzten Bereitschaftsbetrieb...
  • Seite 15 Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Codes der Regelungsfunktionen Das Format des Codes ist TC (f1/f2/f3/f4/f5/f6/f7/f8), wobei TC der Code für die Tem- peraturregelung ist und f1 bis f8 die Codes für die jeweilige Regelungsfunktionen sind, falls vorhanden; ansonsten ist „0“ anzugeben. (TC)* Regelungsfunktionen f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 Art der Tem-...
  • Seite 16: Gewährleistung

    Raumthermostat (Heizen/Kühlen) 230 V Gewährleistung Die Gewährleistung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über den Fachhandel. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de www.jung.de 82410913 16 / 16 25.09.2025...

Inhaltsverzeichnis