Gefahr durch elektrischen Schlag. Falls das Gerät erkennbare Schäden aufweist, darf es nicht mehr verwendet werden. Gerät unmittelbar vom Netz trennen, dazu alle zugehörigen Leitungsschutzschalter ausschalten. Anleitung vollständig lesen, beachten und für späteren Gebrauch aufbewahren. Weitere Informationen zu JUNG HOME finden Sie unter www.jung.de/JUNGHOME Geräteaufbau Bild 1: Display und Bedienfläche...
Seite 4
JUNG HOME Raumthermostat-Display Bild 2: Geräteaufbau Soll-Temperatur, Ist-Temperatur oder aktuelle Uhrzeit Programmiermenü aktiver Modus Bedienfläche Systemeinsatz Design-Rahmen JUNG HOME Raumthermostat-Display Symbole im Display Ƙ Automatikbetrieb ist aktiv Ƶ Es wird auf Komforttemperatur geregelt ƶ Es wird auf ECO-Temperatur geregelt ƾ Kühlsymbol leuchtet: Kühlbetrieb, es wird nicht gekühlt Kühlsymbol blinkt: Kühlbetrieb, es wird gekühlt...
Betrieb mit Systemeinsatz zur Raumtemperaturregelung – Betrieb mit Systemeinsatz zum Schalten Produkteigenschaften – Inbetriebnahme und Bedienung über JUNG HOME App mit mobilem Endgerät (Smartphone oder Tablet) über Bluetooth – Bis zu 16 Zeitprogramme für automatisches Heizen – Umschaltung Hand-/Automatikbetrieb über JUNG HOME App oder lokale Be- dienung –...
JUNG HOME Raumthermostat-Display Wurde das Gerät zuvor noch nicht über die JUNG HOME App einem Bluetooth Mesh Netzwerk (Projekt) hinzugefügt, geht es nach Netzspannungswiederkehr für 2 Minuten in den Koppelmodus und das Bluetooth Symbol blinkt im Display. Netzspannungsausfall kürzer als Gangreserve (min. 4 Stunden) –...
Seite 7
Fußbodentemperatur. Die folgenden Einstellungen sind möglich. Interner Fühler ƻ: Die Raumtemperatur wird über den internen Temperaturfühler oder einen JUNG HO- ME Temperatursensor (falls verknüpft) gemessen. Verdrahteter Fernfühler ƺ: Die Raumtemperatur wird über den nur am Raumthermostat-Einsatz anschließbaren Fernfühler gemessen.
Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen. Besteht noch kein Bluetooth Mesh Netzwerk (Projekt), muss zunächst für das erste JUNG HOME Gerät ein neues Projekt in der JUNG HOME App erstellt werden. Besteht bereits ein Bluetooth Mesh Netzwerk, muss die Projektdatei dieses Netz- werks geöffnet werden, um das neue Gerät zu koppeln.
Seite 9
JUNG HOME Raumthermostat-Display Nach Abschluss der Inbetriebnahme des JUNG HOME Projekts ist die Projekt- datei der Kundschaft zu übergeben. Die JUNG HOME App ermöglicht neben der grundlegenden Inbetriebnahme, den Geräte-Updates und der komfortablen Bedienung weitere individuelle Konfigurations- möglichkeiten: – Verknüpfung: Durch die Verknüpfung einer Taste, eines Binäreingangs oder eines Bewegungssensors mit einer Last (z.
Drahtlose Bedienung Die drahtlose Bedienung erfolgt mit verknüpften JUNG HOME Geräten oder über die JUNG HOME App, mit der auch die Verknüpfung der JUNG HOME Geräte durchge- führt wird (siehe Inbetriebnahme über App). Bedienung am Gerät Erhöhen oder Verringern der Raumtemperatur ■...
Seite 11
JUNG HOME Raumthermostat-Display Im Kühlbetrieb ist keine Veränderung der Soll-Temperatur über die Tasten – oder + möglich. Ein Verändern der Kühltemperatur ist nur über die Tempera- tur-Parameter am Gerät (oder über die Einstellung in der App) möglich. Wenn das Display ausgeschaltet ist oder die Anzeige auf Ist-Temperatur oder Uhr- zeit umgestellt wurde, ist es notwendig, die Taste –...
Seite 12
Um die Boost-Funktion vorzeitig zu beenden, die Taste Ƙ erneut länger als 4 Sekunden drücken. Urlaubsprogramm** aktivieren Das Einstellen und Aktivieren des Urlaubsprogramms ist nur über die JUNG HOME App möglich. Bei aktivem Urlaubsprogramm schaltet das Gerät in den Handbetrieb. Das Display zeigt die Soll-Temperatur für den Urlaub und das Koffersymbol ǁ...
Seite 13
JUNG HOME Raumthermostat-Display Ʋ Einstellung der Komforttemperatur, der ECO-Temperatur und der Kühl- temperatur. Aktivieren von Aufheizoptimierung, Temperatursturzerken- nung und Einstellung eines Temperatursensor Offset-Wertes ƛƜ Einstellung von Datum, Uhrzeit und der automatischen Sommerzeitum- stellung Tastensperre aktivieren / deaktivieren Eine aktive Tastensperre verhindert die Bedienung direkt am Display. Das Aktivieren und Deaktivieren der Tastensperre am Gerät ist nur möglich, solange die Einstellung...
Seite 14
Bei der Anzeige der Ist-Temperatur wird im Display der aktive Temperaturfüh- ler eingeblendet. ƻ oder ƻ und ƺ: Der Messwert kommt vom internen Temperaturfühler oder einem verknüpften JUNG HOME Temperatursensor. ƺ: Der Messwert kommt vom verdrahteten Fernfühler, der am Systemeinsatz angeschlossen ist.
– Hochfrequente Störsignale Zur Maximierung der Reichweite folgende Montagehinweise beachten: – Positionen und Anzahl von JUNG HOME Geräten so planen, dass die Anzahl der Decken und Wände zwischen zwei Geräten so gering wie möglich gehal- ten wird – Werden JUNG HOME Geräte auf beiden Seiten einer massiven Wand mon- tiert, sollten sie möglichst nah zueinander auf den gegenüberliegenden Seiten...
Zurücksetzen auf Werkseinstellung nur innerhalb von 2 Minuten nach dem Einschalten der Netzspannung erfolgen. Wurde das Gerät bereits über die JUNG HOME App einem Projekt hinzuge- fügt, lässt es sich durch die Funktion "Gerät löschen" aus der App löschen und zugleich auf Werkseinstellung zurücksetzen.
JUNG HOME Raumthermostat-Display Tastenbetätigung Dauer Tasten- Displayanzei- Was passiert druck ƣ und Ƨ Länger als 10 s Countdown Parameter zur Regelung können von 9 bis 0 verändert werden ƨ und Ƙ Länger als 10 s Countdown Lokale Anzeige: Umschalten zwi-...
JUNG HOME Raumthermostat-Display Funktions- und Parameterliste Über die JUNG HOME App lassen sich alle Funktionen des JUNG HOME Geräts und dessen Verhalten im Bluetooth Mesh Projekt an den jeweiligen Einsatzzweck indivi- duell konfigurieren. Einstellungen Display (Aufsatz) Ǐ Lokale Anzeige Soll-Temperatur, Ist-...
Seite 19
JUNG HOME Raumthermostat-Display Bediensperre Keine Sperre, Sperre Sperre Werksreset: Werksreset, Sperre Kon- Verhindert das Zurücksetzen am Gerät figuration am Gerät, und damit das Entfernen aus einem Pro- Tastensperre, Sperre jekt und die erneute Kopplung durch un- Bedienung berechtigte Personen. Diese Sperre lässt sich nicht am Gerät deaktivieren.
Seite 20
JUNG HOME Raumthermostat-Display Einstellungen Laststeuerung Einstellungen bei Automatikfunktionen ǐ Parameter Einstellmöglichkeiten, Erklärungen Werkseinstellung Automatikbe- Automatikbetrieb, Hand- Automatikbetrieb: Im Automatikbetrieb trieb / Handbe- betrieb geben die Zeitprogramme die jeweils trieb nächste Soll-Temperatur vor. Im Automa- Werkseinstellung: Auto- tikbetrieb kann zudem über die Taste - matikbetrieb oder + am Gerät oder über die App eine...
Seite 21
JUNG HOME Raumthermostat-Display Parameter Einstellmöglichkeiten, Erklärungen Werkseinstellung Standort set- Geografischer Standort Der Astrotimer in den JUNG HOME Gerä- zen** ten erfordert zur Berechnung der Sonnen- auf- bzw. Sonnenuntergangszeit den geo- graphischen Standort des Projekts. Die Berechnung des Astrotimers für den loka- lisierten Ort erfolgt einmal in der Woche.
Seite 22
In dem Fall lässt sich der Kühlbetrieb durch die Einstellung „Ein“ sofort aktivie- ren und durch „Aus“ deaktivieren. JUNG HOME Ein, Aus Ein verknüpfter JUNG HOME Tempera- Temperatursen- tursensor kann alternativ zum internen Werkseinstellung: Aus sor verwenden Temperaturfühler als Quelle der Ist-Tem- peratur ausgewählt werden.
Seite 23
Werkseinstellung Temperaturfüh- Interner Fühler, verdrah- Interner Fühler ƻ: teter Fernfühler, interner Die Raumtemperatur wird über den inter- Fühler und verdrahteter nen Temperaturfühler oder einen JUNG Fernfühler HOME Temperatursensor, falls einge- lernt, gemessen. Werkseinstellung: Inter- ner Fühler Verdrahteter Fernfühler ƺ: Die Raumtemperatur wird über den nur am Raumthermostat-Einsatz anschließ-...
** Zukünftig per Update verfügbar (Hinweise zu Updates unter www.jung.de/JUNGHOME) Konformität Hiermit erklärt Albrecht Jung GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp Art.-Nr. BT..1791.. der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständige Artikelnummer fin- den Sie auf dem Gerät. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
Seite 25
JUNG HOME Raumthermostat-Display kundencenter@jung.de www.jung.de 32405623 25 / 25 08.08.2023 J0082405623...