Inhaltsverzeichnis
Werbung
Trampoline gehören mit zu den attraktivsten Freizeit-
geräten und üben höchste Anziehungskraft auf Kinder,
Jugendliche und Erwachsene aus. Da die meisten Typen
offiziell als Sportgerät eingestuft sind, muss ihre Nutzung
stets unter Aufsicht erfolgen.
Dies kann auf öffentlich zugänglichen Spielplätzen jedoch
nicht gewährleistet werden. Deswegen hat Eurotramp
mit dem Kids Tramp ein Bodentrampolin entwickelt, wel-
ches der
Spielplatzgerätenorm DIN EN 1176
und daher
keiner Aufsicht bedarf.
hochstabilen, feuerverzinkten Rahmenkonstruktion mit
einem
an kindliche Bedürfnisse angepasstem Leistungs-
niveau.
Wir bieten zwei Versionen des Kids Tramps an:
Modell "Playground"
für den unbeaufsichtigten und frei zugänglichen Spiel-
platzbereich. Es bietet hohe Vandalismussicherheit durch
ein Sprungtuch aus sechsfach drahtverstärktem Gurtge-
webe (UV - Licht- und witterungsbeständig).
Alle eckigen Kids Tramps werden mit neuen Fallschutz-
platten ausgeliefert, die mit abgerundeten Kanten an der
Innenseite für eine erhöhte Sicherheit durch fließenden
und barrierefreien Übergang zwischen Fallschutz und
Sprungtuch sorgen.
Trampolines belong to the most demanded leisure time attractions for not only children but also for teenagers and adults. The
use of trampolines should always be supervised as most models are technically counted among sports equipment. The super-
vision is not guaranteed on public playgrounds.
This is why Eurotramp designed the Kids Tramp which meets the standard of the
supervision at all.
It's made of a strong hot - dip galvanized frame and
2
entspricht
Es besteht aus einer
Modell "Kindergarten"
für Kindergärten und sonstige Einrichtungen mit beauf-
sichtigtem Zugang, Sprungtuch aus PVC - beschichtetem
Gittergewebe (UV - Licht- und witterungsbeständig).
Fallschutzplatten mit abgerundeten Kanten an der Innenseite /
Bonded impact protection with rounded edges on the inside
DIN EN 1176
and therefore
meets the exact requirements of playing children.
doesn't need any
Werbung
Inhaltsverzeichnis
