Aufbauanleitung für Eurotramp-Großtrampoline Baureihen: Ultimate, Grand Master Exclusiv, Grand Master, Master 1. Aufbauanleitung 2. Einhängen der plastikummantelten Stahlseile am Ultimate 3. Montageanleitung Ganzabdeckung 4. Verstauung 50 mm Ganzabdeckung 5. Anbringung der Zusatzrahmengestelle am Ultimate...
1. Aufbauanleitung für Eurotramp-Großtrampoline Der Auf- und Abbau des Trampolins sollte nur durch zwei erfahrene und geübte Personen erfolgen. Lesen Sie hierfür bitte diese Aufbauanleitung sorg- fältig durch. Überprüfen Sie vor jeder Benutzung des Trampolins den einwandfreien Zustand des Ge- rätes.
Seite 3
Um das Gerät hochzustellen, geht man an beiden Heberollständern synchron wie folgt vor: Erst den beweglichen Hebel fest anfassen, dann den roten Knopf herausziehen und den Hebel bis hinter das Standrohr herunterführen. Wichtig: Unbe- dingt während des ganzen Prozesses beide Hände einsetzen.
Seite 4
Abbildung 5 Abbildung 6 Standfüße zu beiden Seiten herausziehen (Abbildung 7-8). Abbildung 7 Abbildung 8 Ketten einhängen. Achten Sie darauf, dass die Ketten nicht verdreht sind (Ausnahme: verdrehsi- chere kunststoffummantelte Stahlseile beim Ultima- Bei den Modellen Master und (Abbildung 4-6). Grand Master ist ein Einhängen der Ketten nicht erforderlich, da alle Ketten fest montiert sind.
Seite 5
Gerät wieder herunterhebeln. Beim herkömmli- chen Heberollständer dazu erst den Hebel anfassen, dann den roten Sicherheitsknopf herausziehen und Hebel so weit nach oben führen (etwa waagerecht), bis der Heberollständer sich leicht aus der Buchse herausziehen lässt. Beim Herausziehen wird der He- berollständer am oberen Sicherungsbügel und in der Mitte des Hebels gefasst (keinesfalls in der Nähe des Gelenks anfassen!
Abbildung 13 Abbildung 14 Die Streben in den Standfüßen feststecken (Ab- Ausnahme: beim Ultimate die Pfanne bildung 15). auf die Kugel setzen, mit Druck spürbar einrasten lassen. Abbildung 15 Easy-Lock-System beim Ultimate Den zweiten Trampolin ügel aufklappen, wegen der aufkommenden Spannung gut festhalten und ebenfalls die Streben in den Standfüßen feststecken (Abbildung 16-17).
Seite 7
Abbildung 17 Gelenkschoner zuklappen (nur bei der faltbaren 32 mm Abdeckung, Abbildung 18). Abbildung 18 Stellen Sie sicher, dass alle Federn richtig ein- gehängt sind und die Federhaken sowohl auf der Sprungtuch- als auch auf der Rahmenseite nach unten zeigen. Untersuchen Sie danach das Sprung- tuch auf Schäden.
Seite 8
Abbildung 20 Abbildung 21 Abbildung 22 Lösen Sie nun die Ketten bzw. beim Ultimate die kunststoffummantelten Stahlseile. Zum Senk- rechtstellen des Trampolins heben Sie den ersten Standfuß vor den Bauch und schieben das Gerät vor sich her. Wenn möglich, sollte eine zweite Person den anderen Standfuß...
2. Einhängen der plastikummantelten Stahlseile am Ultimate Lassen Sie das Stahlseil vor dem Einhän- gen lose herunterhängen und stellen Sie sicher, dass es nicht verdreht ist. Rasten Sie nun den Karabinerhaken am dafür vorgesehenen Kettenglied am Trampolinfuß ein ohne dabei das Seil zu verdrehen.
Seite 11
Bauen Sie das Trampolin weiter auf wie gewohnt.
3. Montageanleitung Ganzabdeckung • Gerät aufstellen. Federn, Gurtband und Tuch einhängen. • Federbügel am Rahmen befestigen (s. Abb. 2) • Weißes Klettband auf die ache Oberseite des Rahmens kleben (siehe Abb. 1) Abbildung 1: Mit Klett zu beklebende Stellen sind rot markiert...
Seite 13
Befestigung der Federbügel am Rahmen Abbildung 2...
Seite 14
Reihenfolge: • Stirnseiten (Abb. 2 & 3) • Eckteile (Abb. 4 & 5) • Mittelstücke (Abb. 6 & 7) Ablauf: • Unterseite der Abdeckung mit dem schwarzen Eckband verbinden (siehe Abb. 1) • Abdeckung umdrehen, am Rahmen ausrichten und Klett vom Rahmen mit Flausch am Polster verbinden •...
5. Anbringung der Zusatzrahmengestelle am Ultimate...
Seite 17
Assembly instructions for Eurotramp trampolines Series: Ultimate, Grand Master Exclusiv, Grand Master, Master 1. Assembly instructions 2. Attaching the plastic coated steel cables on the Ultimate frame 2. Assembly instructions for coverall frame pads 4. Stowage 50 mm frame padding...
1. Assembly instructions for Eurotramp trampolines Only quali ed and experienced personnel should fold and unfold this equipment.Before unfolding and folding the trampoline study the instructions and illustrations provided carefully. Before use always inspect the trampoline for loose ttings or damage.
Seite 19
Figure 3 If the trampoline is equipped with the new lifting roller stands “Safe & Comfort” you can easily pump it up to the height you need it to be. If you later want to lower the trampoline again just push the foot pedal heavily and the trampoline will go down to the height you need it to be.
Seite 20
Figure 7 Figure 8 Figure 9 Plastic coated steel cables for the Ultimate Lower the trampoline. Rotate the lifting roller stand arm 180 degrees by holding the T bar, pulling out the red knob and rotating the upper bar to vertical g and re locating the red knob assembly (Fig.
Seite 21
If your trampoline is equipped with the new lifting roller stands “Safe & Comfort”, you can easily lower it by pushing the foot pedal heavily. Figure 11 Should the trampoline have standard roller stands, take the weight of the trampoline at one end ensure that you lift with a at back lifting with the legs and remove the roller stand.
Seite 22
Ensure that the leg braces are put into place. On a Premium trampoline the larger braces are inserted rst followed by the smaller ones (Fig. 15). Exception Ultimate: set the pan on the ball. It can be clicked into place with pressure (Easy-Lock-System). Figure 15 Easy-Lock-System for the Ultimate The second end of the trampoline to be unfolded is...
Seite 23
To prevent damage to the frame pads, Eurotramp provides a removal pad section over the hinges, this must now be folded into place (only version 32mm foldable, Fig. 18). Check the coverall pads are in good order and secured in place and that there are no rips and tears, all pads should be supported across the corners of the frame.
Seite 24
The second end has no tension. After removing the leg braces the end has to be lifted to vertical. Step around and lower down without getting the elbows trapped (Fig. 21). Figure 21 Insert the lifting roller stands ensuring that the safety-retaining bar is in place.
Seite 25
Figure 24 The trampoline can now be rotated to the vertical position; the lower legs should be lifted up against the trampoline with the upper leg folded in on top to prevent the lower leg from falling out (Fig 25). Lifting roller stands allow the trampoline to be lowe- red when folded for it pass through a normal 2m door.
2. Attaching the plastic coated steel cables on the Ultimate frame Let the cable hang loose and make sure it is not twisted. Take the carabiner on the loose end and attach it to the chain link on the leg without twisting the steel cable.
3. Assembly instructions for coverall frame pads • Set up the trampoline. Hook in springs, black belt and jumping bed. • Mount the spring clips at upper frame (s. gure 2) • Stick white Velcro on the at surface of the frame (s. gure 1) Figure 1: red marked area to show where Velcro needs to be sticked on...
Seite 29
Mounting of the spring clip at upper frame Figure 2...
Seite 30
Order: • front pieces (2 & 3) • corner pieces (4 & 5) • centre pieces (6 & 7) Sequence: • Attach the rst front piece ( eece on Velcro) onto the frame, IMPORTANT: Please make sure that it is exactly in the middle of the side! Then connect the bottom of the coverall frame pad with the black belt by using the straps •...