Verwandte Anleitungen für eurotramp Kids Tramp Playground Loop
Inhaltszusammenfassung für eurotramp Kids Tramp Playground Loop
- Seite 1 Kids Tramp Spielplatz- & Kindergarten-Trampoline / Playground and Kindergarten Trampolines KidsTramp Playground & Kindergarden Trampoline www.kidstramp.com Deutsch / English...
- Seite 2 The super- vision is not guaranteed on public playgrounds. This is why Eurotramp designed the Kids Tramp which meets the standard of the DIN EN 1176 and therefore doesn‘t need any...
- Seite 3 We offer two different versions of Kids Tramps: “Kindergarten“ “Playground“ Mostly for kindergartens and other facilities where a Designed for unattended public playground areas. The re- supervision is guaranteed at any time. The jumping bed is inforced mesh of belt material features a high level of van- made of PVC coated mesh which is also UV resistant and dalism safety.
-
Seite 4: Produktdetails
PRODUKTDETAILS: Kids Tramp “Playground“ (Art.-Nr. 97000) Kids Tramp “Playground XL “ (Art.-Nr. 97500) “Playground Loop“ (Art.-Nr. 97010) “Playground Loop XL “ (Art.-Nr. 97012) “Kindergarten“ (Art.-Nr. 97100) “Kindergarten XL “ (Art.-Nr. 97510) “Kindergarten Loop“ (Art.-Nr. 97110) “Kindergarten Loop XL “ (Art.-Nr. 97112) 150 x 150 x 30 cm (L x B x H) aus hoch- 200 x 200 x 30 cm (L x B x H) aus hoch- Rahmenprofil... - Seite 5 Spielplätze nach Spielplatzgerätenorm DIN EN 1176 / With our TÜV-signet we confirm that the Kids Tramp is suitable for public playgrounds according to DIN EN 1176 Alle gültigen Zertifikate finden Sie auch auf www.eurotramp.com/zertifikate All valid certificates can be found on www.eurotramp.com/certificates as well.
- Seite 6 2. Beschreibung Kids Tramp • Ferienanlagen und Campingplätze Als weltweit führender Hersteller von Wettkampftrampo- • Einkaufszentren linen hat Eurotramp sein ganzes Know - how in die Produk- • Öffentliche Parks und Spielplätze tion der Freizeittrampoline eingebracht. Die langjährige • Indoor-Spielhallen Erfahrung im Trampolinspitzensport führt zu höchster Qua-...
- Seite 7 Der Einbau richtet sich nach den örtlichen Boden- und Aufstellverhältnissen. Ein Einbau- video zum Kids Tramp finden Sie auf: www.eurotramp.com/kidstramp-support 10. Wartung / Unterhalt Werden beim Sprungtuch, Fallschutz oder den Federn Mängel festgestellt, welche ein gefahrloses Springen verhindern, müssen die Kids Tramps gesperrt oder die 5.
- Seite 8 10.1 Wartungs- bzw. Reparaturmaßnahmen • Dazu sind die Federn einer Trampolintuchseite mit Hilfe des Federwerkzeugs am Tuch auszuhängen. • Fehlende Teile sind zu ersetzen Die Feder kann dann am Rahmen aus dem angeschweiß- • Beschädigte Sprungtücher sind auszutauschen ten Einhängehaken herausgenommen werden. •...
- Seite 9 12). supervised areas only. Children should put off their shoes As a soil material in the safety area Eurotramp recommends before they use it. the use of topsoil (natural soil), wood chips or alternatively bonded impact protection with a maximum height of fall of 3.
- Seite 10 The choice of the right assembly instruction depends on the local ground conditions. A step-by-step installation video can be found www.eurotramp.com/kidstramp-support 10. Maintenance and repairs If you notice any defects of the jumping bed, the rubber sheets or the steel springs which make it difficult to jump in a safe way, block the Kids Tramps and repair the defects immediately.
- Seite 11 10.1 Maintenance and repairs measures tool which is delivered together with the trampoline. Unhinge the springs first at the jumping bed side and • Substitute missing parts then you can put them off at the trampoline frame side. • Exchange broken jumping beds To hinge the springs again it is important that the spring •...
-
Seite 12: Aufbau Eines Spielplatztrampolins 1,50 M Ohne Betonauflager
Aufbau eines Spielplatztrampolins 1,50 m ohne Betonauflager Aushub einer quadratischen Grube: Materialliste für den Einbau auf einer KFT - Schicht (kombinierte Frostschutz und Tragschicht / Erforderliche Grubenmaße: 160 cm x 160 cm Schottergemisch): Tiefe: 61 cm • 0,65 m KFT - Material (kombinierte Frostschutz- und Bei bindigen Böden sollte für die kurze Bauzeit eine senk- Tragschicht) rechte Grube möglich sein. - Seite 13 Sind die Vorarbeiten erledigt, kann das Spielplatz-Trampolin Bei bindigen Böden (wasserundurchlässig) muss eine auf die gut verdichtete KFT - Schicht aufgelegt werden. Drainage eingebaut werden. Dazu wird die Grube 10 cm Die verbleibenden Zwischenräume zwischen dem tiefer ausgehoben und ein Drainagerohr eingelegt, welches Spielplatz - Trampolin und dem bestehenden Gelände sind an einen geeigneten Abfluss angeschlossen wird (z.
-
Seite 14: Aufbau Eines Spielplatztrampolins 2 M Ohne Betonauflager
Aufbau eines Spielplatztrampolins 2 m ohne Betonauflager Aushub einer quadratischen Grube: Materialliste für den Einbau auf einer KFT - Schicht (kombinierte Frostschutz und Tragschicht / Erforderliche Grubenmaße: 210 cm x 210 cm Schottergemisch): Tiefe: 61 cm • 1,16 m KFT - Material (kombinierte Frostschutz- und Bei bindigen Böden sollte für die kurze Bauzeit eine senk- Tragschicht) rechte Grube möglich sein. - Seite 15 In der Grube wird eine 30 cm starke KFT - Schicht In die oberen 5 – 10 cm sollte Humus eingebracht werden, (kombinierte Frostschutz und Tragschicht) eingebaut und damit ein nahtloser Übergang zum bestehenden Gelände mit einer Vertiefung zur Mitte hin gut verdichtet (siehe entsteht.
-
Seite 16: Aufbau Eines Spielplatztrampolins 1,50 M Mit Betonauflager
Aufbau eines Spielplatztrampolins 1,50 m mit Betonauflager Aushub einer quadratischen Grube: In der Grube werden auf einer Magerbetonschicht Beton- L - Steine eingebaut mit den Außenmaßen 150 x 150 cm Erforderliche Grubenmaße: 160 cm x 160 cm Tiefe: 63 cm Oberkante der Beton - L - Steine 31 cm unter der Gelände- Bei bindigen Böden sollte für die kurze Bauzeit eine senk- oberfläche. - Seite 17 Sind die Vorarbeiten erledigt, kann das Spielplatz - Trampolin Bei bindigen Böden (wasserundurchlässig) muss eine auf die Beton - L - Steine aufgelegt werden. Die verbleiben- Drainage eingebaut werden. Dazu wird die Grube 15 cm den Zwischenräume zwischen dem Spielplatz - Trampolin tiefer ausgehoben und ein Drainagerohr eingelegt, und dem bestehenden Gelände sind mit Splitt 2 –...
-
Seite 18: Aufbau Eines Spielplatztrampolins 2 M Mit Betonauflager
Aufbau eines Spielplatztrampolins 2 m mit Betonauflager Aushub einer quadratischen Grube: In der Grube werden auf einer Magerbetonschicht Beton- L - Steine eingebaut mit den Außenmaßen 200 x 200 cm Erforderliche Grubenmaße: 210 cm x 210 cm Tiefe: 63 cm Oberkante der Beton - L - Steine 31 cm unter der Gelände- Bei bindigen Böden sollte für die kurze Bauzeit eine senk- oberfläche. - Seite 19 Sind die Vorarbeiten erledigt, kann das Spielplatz - Trampolin Bei bindigen Böden (wasserundurchlässig) muss eine auf die Beton - L - Steine aufgelegt werden. Die verbleiben- Drainage eingebaut werden. Dazu wird die Grube 15 cm den Zwischenräume zwischen dem Spielplatz - Trampolin tiefer ausgehoben und ein Drainagerohr eingelegt, und dem bestehenden Gelände sind mit Splitt 2 –...
- Seite 20 Assembly of a playground trampoline 1.50 m without concrete bedding Dig a square pit: dimensions: 160 x 160 cm; depth: 61 cm Construct a combined frost protection and base layer of 30 cm and compact it. The layer should be deeper in the If the ground is cohesive, it should be possible to dig a center (see the figure).
- Seite 21 After preparing the pit the trampoline can be put on the If the ground does not drain naturally (water - impermeable), compact combined frost protection and base layer. The suitable drainage must be installed. In this case the remaining gap between the Kids Tramp and the surrounding pit should be 10 cm deeper to allow a drainage pipe area needs to be filled.
- Seite 22 Assembly of a playground trampoline 2 m without concrete bedding Dig a square pit: dimensions: 210 x 210 cm; depth: 61 cm Construct a combined frost protection and base layer of 30 cm and compact it. The layer should be deeper in the If the ground is cohesive, it should be possible to dig a center (see the figure).
- Seite 23 After preparing the pit the trampoline can be put on the If the ground does not drain naturally (water - impermeable), compact combined frost protection and base layer. The suitable drainage must be installed. In this case the remaining gap between the Kids Tramp and the surrounding pit should be 10 cm deeper to allow a drainage pipe area needs to be filled.
- Seite 24 Assembly of a playground trampoline 1.50 m with concrete bedding Dig a square pit: dimensions: 160 x 160 cm; depth: 63 cm In the pit you have to put the 8 concrete L - shape stones on the lean concrete, dimensions: 150 x 150 cm; If the ground is cohesive, it should be possible to dig a the upper edge of the concrete L-shape stones should be vertical pit within a short period of time.
- Seite 25 After preparing the pit the trampoline can be put on the con- should be 15 cm deeper to allow a drainage pipe connected crete L - shape stones. The remaining gap between the Kids to a suitable outflow (e.g. the local sewerage system). After Tramp and the surrounding area needs to be filled.
- Seite 26 Assembly of a playground trampoline 2 m with concrete bedding Dig a square pit: dimensions: 210 x 210 cm; depth: 63 cm In the pit you have to put the 8 concrete L - shape stones on the lean concrete, dimensions: 200 x 200 cm; If the ground is cohesive, it should be possible to dig a the upper edge of the concrete L-shape stones should be vertical pit within a short period of time.
- Seite 27 After preparing the pit the trampoline can be put on the con- should be 15 cm deeper to allow a drainage pipe connected crete L - shape stones. The remaining gap between the Kids to a suitable outflow (e.g. the local sewerage system). After Tramp and the surrounding area needs to be filled.
- Seite 28 Ihnen ebenfalls gerne zur Verfügung! / If you have any suggestion or question regarding the Kids Tramp please don‘t hesitate to contact us! EUROTRAMP - Trampoline | Kurt Hack GmbH Zeller Straße 17 73235 Weilheim - Teck / Germany Tel.