Multiple arrangement ..................................32 Safety instructions for using the Kids Tramp ..........................33 Installation of a Kids Tramp 1,50 m – without concrete bedding ....................34 Installation of a Kids Tramp 2 m – without concrete bedding ......................36 Installation of a Kids Tramp 1,50 m – with concrete bedding ......................38 Installation of a Kids Tramp 2 m –...
Fallschutzplattensystem Loop XL, mit abgerundeten towards jumping bed, 30 mm strong with suitable adhesive, colour: Kanaten, 30 mm stark mit 4 Klebekartuschen, Farbe: grau grey Produktpass | Product passport Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 5
Wartungsarbeiten am Sprungtuch | Maintenance of jumping bed Wartungsarbeiten an Fallschutzplatten | Maintenance of impact protection syst. Wartungsarbeiten am Rahmen | Maintenance of frame Produktpass | Product passport Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Typische Verschleißteile wie Federn, Sprungtuch, Fallschutzplatten u.a. im Lauf der Zeit typische, nutzungsbedingte Abnutzungserscheinungen aufweisen; Das Sprunggerät von anderen als Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH oder seiner offiziellen Handelspartner repariert oder in sonstiger Weise nicht fachgerecht bearbeitet wurde; Wenn bei Wartungs- und / oder Reparaturarbeiten keine Originalersatzteile verwendet wurden;...
Kraiburg Relastec. Werden Fallschutz-Systeme anderer Hersteller verwendet, ist darauf zu achten, dass diese zwingend für Fallhöhen von mindestens 1 m zugelassen und zertifiziert sind (gem. DIN EN 1177). Alle Ersatzteile erhalten Sie auf Anfrage bei Eurotramp. Die Ersatzteilliste finden Sie ab Seite 44. Stückliste...
156 x 156 cm Sprungtuch Gewicht (ohne Abdeckung) 113 kg 168 kg Ganzjährig Wasser- Kälte- Schwer Vandalismus- Rollstuhl- einsatzbereit lichtbeständig beständig beständig entflammbar* sicher* geeignet Kids Tramp Merkmale Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 9
92 cm 98 cm Ø 143 cm 143 cm Sprungtuch Sprungtuch 107 x 107 cm 156 x 156 cm Einbaurahmen 150 x 150 cm Kids Tramp Merkmale Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Um die Grube zu reinigen, kann das oder alternativ Fallschutzsysteme mit einer freien Fallhöhe Sprungtuch teilweise entfernt werden (siehe Seite 23). von mindestens 100 cm. Wartung und Inspektion Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
• die Federn nicht beschädigt oder überdehnt sind; • der Fallschutz ordnungsgemäß angebracht ist; • die Federn immer mit der Öse nach unten einhängen. Wartung und Inspektion Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Schrauben von innen ein Spalt (1). miteinander verbunden (2). Diese sind im Lieferumfang enthalten. Um diesen Spalt zwischen den Boxen zu vermeiden, Mehrfachanordnung Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Starke Windböen beeinträchtigen das Erhöhte Rutschgefahr auf das Kids Unter Einfluss von Medikamenten, Springen. Tramp bei Schnee und Regen. Alkohol oder Drogen ist das Springen zu unterlassen. Sicherheitshinweise Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
(ab ende Sprungtuch / Innenkante Fallschutz.) Geneigte Fläche KFT - Material als Auflager Splitt 2 – 5 mm Einbau eines Kids Tramps 1,50 m - ohne Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Steigung oder einer Hangkante. Schnitt - Schema 160 cm 150 cm Mögliche Durchbiegung Luftraum KFT-Material KFT-Material Bestehendes Gelände Einbau eines Kids Tramps 1,50 m - ohne Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
(ab ende Sprungtuch / Innenkante Fallschutz.) Geneigte Fläche KFT - Material als Auflager Splitt 2 – 5 mm Einbau eines Kids Tramps 2 m - ohne Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 17
Steigung oder einer Hangkante. Schnitt - Schema 210 cm 200 cm Mögliche Durchbiegung Luftraum KFT-Material KFT-Material Bestehendes Gelände Einbau eines Kids Tramps 2 m - ohne Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Kies 16 / 32 mm Sicherheitsbereich (ab ende Sprungtuch / Innenkante Fallschutz.) Beton - L - Steine Splitt 2 – 5 mm Einbau eines Kids Tramps 1,50 m - mit Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 19
Beton - L - Steine Beton - L - Steine Gewaschener Kies 16 / 32 mm Magerbeton Magerbeton Bestehendes Gelände Einbau eines Kids Tramps 1,50 - mit Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Kies 16 / 32 mm Sicherheitsbereich (ab ende Sprungtuch / Innenkante Fallschutz.) Beton - L - Steine Splitt 2 – 5 mm Einbau eines Kids Tramps 2 m - mit Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 21
Beton - L - Steine Beton - L - Steine Gewaschener Kies 16 / 32 mm Magerbeton Magerbeton Bestehendes Gelände Einbau eines Kids Tramps 2 m - mit Betonauflager Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Kanten aufgetragen werden. • Dann die Fallschutzplatten bündig auf den Rahmen setzen und gut festklopfen. Das Kids Tramp kann jetzt in der Grube platziert werden. Klebeanleitung Fallschutzplatten Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Als Bodenmaterial im Sicherheitsbereich empfiehlt Eurotramp die Verwendung von Oberboden (Naturboden), Holzschnitzel oder alternativ Fallschutzsysteme mit einer freien Fallhöhe von mindestens 100 cm. Fertig! Platzierung in der Grube Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
10 mm 40 mm 30 mm Kids Tramp Rahmen Rammschutzleiste 150/200 cm 25,5 cm 25,5 cm Die Anbringung von Flüssigfallschutz ist unabhängig von der Grubenart. Einbaubeispiel mit Flüssigfallschutz Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Der Kunstrasen wird an PlayPro™ angeklebt. Die Oberfläche vor dem Kleben abschmirgeln. Stoßdämpfende Matte 2 cm Die stoßdämpfende Matte an der Kante auf 1 cm kürzen. 1 cm Drainageschicht Einbaubeispiel mit Flüssigfallschutz Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Federn mit dem Montagewerkzeug in der Reihenfolge a, b, c, d, e, f, g, h aushängen (siehe Abbildungen 4 Ein Video zum Kids Tramp- Sprungtuchtausch finden Sie auf: https://vimeo.com/eurotramp/ sprungtuchtausch-kidstramp Sprungtuchtausch Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Letztes ausgehängt werden sollten. • Sprungtuch auf die andere Hälfte klappen und Grube reinigen. • Um das Sprungtuch wieder einzuhängen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Grubenreinigung Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 53
Eckteil (rechts / links); Farbe: grau • • E97307 • Single tile of impact protection system “Loop”- corner piece (right / left); colour: grey Ersatzteile | Spare parts Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 54
• E97022 • Rubber protection bar (1 piece) • Rammschutzleisten XL (4 Stück) • • E97502 • Rubber protection bars XL (4 pieces) Ersatzteile | Spare parts Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 55
Gehrung links; Farbe: rot • • • • E97306 • Single tile of impact protection system, corner piece with mitre on the left; colour: red Ersatzteile | Spare parts Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
TÜV certificates Die herausragende Qualität der Eurotramp Sprunggeräte wird regelmäßig vom TÜV bestätigt. The outstanding quality of Eurotramp trampolines is verified at regular intervals by TÜV – German technical inspectorate. TÜV-Zertifikate | TÜV certificates Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 57
• Alle gültigen und aktualisierten Zertifikate finden Sie auch auf www.eurotramp.com/zertifikate • All valid and updated certificates can also be found on www.eurotramp.com/certificates TÜV-Zertifikate | TÜV certificates Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 58
Alle gültigen und aktualisierten Zertifikate finden Sie auch auf www.eurotramp.com/zertifikate • All valid and updated certificates can also be found on www.eurotramp.com/certificates DIN ISO 9001:2015 / DIN ISO 14001:2015 Eurotramp - Trampoline Kurt Hack GmbH | Kids Tramp Serviceheft - Version 1.09/2021-10...
Seite 60
Version 1.09/2021-10 EUROTRAMP - Trampoline | Kurt Hack GmbH Zeller Straße 17/1 73235 Weilheim an der Teck, Germany Tel. +49 (0)7023 9495 - 0 Fax +49 (0)7023 9495 - 10 welcome@eurotramp.com www.eurotramp.com...