Energetics UB 100 Aufbauanleitung
Verwandte Anleitungen für Energetics UB 100
Inhaltszusammenfassung für Energetics UB 100
- Seite 1 HANTELBANK UB 100 Assembly manual Aufbauanleitung Montažni přiručka Manual na montaž Felhasznaloi kezikonyv EN 957 20min 120 kg A:115 cm 13,5 kg 180 kg Total B:124 cm weight C:38 cm...
- Seite 2 © The owners manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. Wherever pictograms are used they may differ from your product, it’s for reference only.
- Seite 3 For more information on the BSCI please visit: www.bsci-intl.org Norms & Regulations Consumer safety is the number one priority for ENERGETICS products. This means that all of our products comply with national and international legal requirements (such as the EU Regulation (EC No.
- Seite 4 • Always start with a warm-up session. • Only use original ENERGETICS parts as delivered (see partslist). • Follow the steps of the assembly instruction carefully. • Only use suitable tools for assembly and ask for assistance if necessary.
- Seite 5 Cleaning, Care & Maintenance on fitness equipment Important • Frequent cleaning of your home fitness equipment will extend the product’s life. • Use of a home fitness equipment mat is recommended for ease of cleaning. • Use clean and proper sport shoes only. •...
- Seite 6 ASSEMBLY 1. Open the packaging and take out the weight bench. Pull out the safety pin (11) from the bracket (13) as shown in Figure 1. Carefully unfold the weight bench and secure two sections of main frame (14,15) with safety pin (11) in the hole at the center of the device frame.
- Seite 7 3. Adjust the seat and backrest to the required position and fix with M16 adjusting knobs (16). The seat has 4 adjusting levels. The backrest has 8 adjusting levels WARNING: 1. Make sure M16 adjusting knobs (16) are properly secured. 2.
-
Seite 8: Unternehmerische Sozialverantwortung
Mehr Informationen erhalten Sie unter www.bsci-intl.org. Normen & Vorschriften Die Sicherheit des Konsumenten ist die höchste Priorität für unsere ENERGETICS Produkte. Das bedeutet, das alle unsere Produkte die nationalen und internationalen rechtlichen Bestimmung erfüllen (z. B. EU Vorschriften (EC No. 1907/2006) bezüglich der Registrierung, Bewertung, Autorisierung und Begrenzung von Chemikalien [REACH]). - Seite 9 • Starten Sie immer mit einer Aufwärm-Phase. • Verwenden Sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile (siehe Check-Liste). • Gehen Sie beim Aufbau des Geräts exakt nach der Montageanweisung vor. • Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich ggf. von einer zweiten Person helfen.
- Seite 10 Reinigung und Instandhaltung Ihres Fitnessgerätes Wichtig • Eine regelmäßige Reinigung verlängert die Lebensdauer Ihres Fitnessgerätes. • Der Gebrauch einer Unterlegmatte für leichtere Reinigung ist empfohlen. • Benutzen Sie sauberes und für sportliche Aktivitäten ausgelegtes Schuhwerk. • Reinigen Sie das Fitnessgerät mit einem feuchten Tuch, vermeiden Sie scheuernde Putzmittel sowie Lösungsmittel.
- Seite 11 AUFBAUANLEITUNG 1. Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie die Hantelbank heraus. Ziehen Sie den Sicherheitsstift (11) aus der Halterung (13), wie in Abbildung 1 dargestellt. Die Hantelbank vorsichtig aufklappen und zwei Abschnitte des Hauptrahmens (14,15) mit Sicherheitsstift (11) im Loch in der Mitte des Geräterahmens sichern. Falten Sie dann die Halterung (13) nach oben, wie in Abbildung 2 dargestellt.
- Seite 12 3. Stellen Sie Sitz und Rückenlehne auf die gewünschte Position ein und fixieren Sie sie mit M16- Einstellknöpfen (16). Der Sitz hat 4 Einstellstufen. Die Rückenlehne hat 8 Einstellstufen WARNUNG: 1. Stellen Sie sicher, dass die M16-Einstellknöpfe (16) ordnungsgemäß gesichert sind. 2.
- Seite 13 Další informace o BSCI naleznete na stránkách: www.bsci-intl.org Normy a předpisy Bezpečnost spotřebitele je nejvyšší prioritou výrobků ENERGETICS. To znamená, že všechny naše výrobky splňují požadavky vnitrostátních i mezinárodních právních předpisů (např. evropské nařízení (ES č. 1907/2006) o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek [REACH]).
- Seite 14 Cvičit začněte až po dokončení montáže, seřízení a kontrole zařízení. • Samotné cvičení vždy zahajte rozcvičkou. • Používejte pouze originální díly ENERGETICS (viz seznam dílů). • Důsledně dodržujte pokyny v montážním návodu. • Při montáži používejte vhodné nástroje. V případě potřeby požádejte o pomoc.
- Seite 15 Čištění zařízení, péče o něj a údržba Důležité • Pravidelné čištění cvičebního zařízení prodlouží jeho životnost. • Pro snadné čištění doporučujeme použití podložky pod cvičební zařízení. • Používejte pouze čistou a vhodnou sportovní obuv. • K čištění zařízení použijte vlhký hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky nebo rozpouštědla.
- Seite 16 shromáždění 1. Otevřete obal a vyjmute hmotnostní lavice. Vytáhněte bezpečnostní kolík (11) z držáku (13), jak je znázorněno na obrázku 1. Opatrně rozložíte zkušební stavu a zajistěte dvě části hlavního rámu (14,15) bezpečnostním kolíkem (11) v otvoru ve středu rámu zařízení. Poté přeložte držák (13) nahoru, jak je znázorněno na obrázku 2.
- Seite 17 3. Seřiďte sedadlo a opěradlo do požadované polohy a upevněte pomocí knoflíků pro nastavení M16 (16). Sedadlo má 4 seřizovací úrovně. Opěradlo má 8 úrovní nastavení UPOZORNĚNÍ: 1. Ujistěte se, že seřizovací knoflíky M16 (16) jsou správně zajištěny. 2. Jakékoli nedostatečné nebo nesprávné nastavení zámku na zkušebním stavu by mohlo vést možných zranění.
- Seite 18 štandardu ISO EN 20957. Vážená zákazníčka, vážený zákazník, blahoželáme vám k zakúpeniu domáceho posilňovacieho stroja od firmy ENERGETICS. Tento výrobok je navrhnutý a vyrobený na domáce použitie tak, aby spĺňal všetky vaše želania a potreby. Pozorne si prečítajte návod na montáž a používanie. Tieto pokyny si uschovajte pre potreby nahliadnutia alebo údržby.
- Seite 19 Cvičenie začnite až po správnej montáži, nastavení a kontrole domáceho posilňovacieho stroja. • Vždy začínajte rozcvičkou. • Používajte len originálne dodané súčiastky ENERGETICS (pozri zoznam súčiastok). • Dôsledne dodržiavajte postup montáže. • Na montáž používajte len vhodné nástroje a v prípade potreby požiadajte o pomoc.
- Seite 20 Čistenie, starostlivosť a údržba posilňovacieho stroja Dôležité • Pravidelným čistením domáceho posilňovacieho stroja predĺžite jeho životnosť. • Pre jednoduchšie čistenie odporúčame použiť podložku pod stroj. • Používajte len čistú a vhodnú športovú obuv. • Na čistenie domáceho posilňovacieho stroja používajte vlhkú handričku a nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky alebo rozpúšťadlá.
- Seite 21 Montáž 1. Otvorte balík a vyberte posilňovaciu lavičku. Vytiahnite bezpečnostný kolík (11) z konzoly (13), ako je znázornené na obrázku 1. Opatrne rozložte posilňovaciu lavičku a zaistite dve časti hlavného rámu (14,15) bezpečnostným kolíkom (11) v otvore v strede rámu zariadenia. Potom sklopte držiak (13) dohora, ako je znázornené...
- Seite 22 3. Nastavte sedadlo a operadlo do požadovanej polohy a upevnite nastavovacími kolíkmi M16 (16). Sedadlo má 4 úrovne nastavenia. Operadlo má 8 úrovných nastavení. UPOZORNENIE: 1. Uistite sa, že nastavovacie kolíky M16 (16) sú správne zaistené. 2. Akékoľvek nedostatočné alebo nesprávne nastavenie blokovacieho zariadenia na posilňovacej lavičke, by mohlo viesť...
- Seite 23 A BSCI-vel kapcsolatos további információért látogasson el a következő honlapra: www.bsci-intl.org Normatívák és szabályzatok Az Ügyfelek biztonsága az ENERGETICS termékek esetén a legfontosabb prioritás. Ez azt jelenti, hogy az összes termékünk megfelel a vegyi anyagok bejegyzésére, értékelésére, engedélyezésére és korlátozására [REACH] vonatkozó nemzeti és nemzetközi jogi követelményeknek (pl. az Európai Szabályzatnak (1907/2006 sz.
- Seite 24 • A testedzést mindig csak a bemelegítés után kezdje el. • Csak a mellékelt eredeti ENERGETICS pótalkatrészeket használja (lásd az alkatrészek listáját). • Gondosan tartsa be a szerelési utasításokat. • Szerelésre csak erre alkalmas szerszámokat használjon, és szükség esetén kérjen segítséget.
- Seite 25 A fitneszberendezés tisztítása, tárolása és karbantartása Fontos • Az otthoni fitneszberendezés gyakori tisztítása meghosszabbíta a termék élettartamát. • Egy otthoni fitneszberendezéshez való szőnyeg használata javasolt a könnyebb tisztítás érdekében. • Csak tiszta és megfelelő cipőt viseljen. • Az otthoni fitneszberendezés tisztításához használjon egy nedves rongyot, és kerülje az agresszív hatású...
- Seite 26 összeszerelés 1. Nyissa ki a csomagolást, és vegye ki a súly padot. Húzza ki a biztonsági csapot (11) a tartóból (13) az 1. Óvatosan bontsa ki a súlypadot, és rögzítse a főkeret két szakaszát (14,15) biztonsági csappal (11) a készülékkeret közepén lévő lyukban. Ezután hajtsa felfelé a (13) konzolt a 2.
- Seite 27 3. Állítsa az ülést és a háttámlát a kívánt pozícióba, és rögzítse az M16 beállítógombokkal (16). Az ülés 4 beállítási szinttel rendelkezik. A háttámla 8 beállítási szinttel rendelkezik FIGYELMEZTETÉS: 1. Győződjön meg arról, hogy az M16 beállítógombok (16) megfelelően vannak rögzítve. (2) A súlypad elégtelen vagy helytelen zárbeállítása lehetösèget ad az esetleges sérülésekre.
-
Seite 28: Technical Service
4600 Wels 4600 Wels Austria Austria Phone: + 43 7242 233 0 Phone: +49 7131 288 8000 www.intersport.at www.intersport.at hotline@energetics.at hotline@energetics.at INTERSPORT Austria / Czech Republic INTERSPORT Austria / Slovakia INTERSPORT ČR s.r.o. INTERSPORT SK s.r.o. Na Strži 1702/65 Rožňavska 12...