Seite 3
For more information on the BSCI please visit: www.bsci-intl.org Norms & Regulations Consumer safety is the number one priority for ENERGETICS products. This means that all of our products comply with national and international legal requirements (such as the EU Regulation (EC No.
Your ENERGETICS - Team Product Safety ENERGETICS offers high quality home fitness equipment. All products have been tested and certified according to the latest European Norm ISO EN 20957-1, EN 957-5. Important Safety Instructions for all home fitness equipment •...
Seite 5
• This device is not meant to be used by persons (including children) with limited physical, sensory or mental capabilities or lacking experience and/or the knowledge to use this device, unless under the supervision of another person in charge of their safety or having been given prior instruction on the operation of this device.
Seite 6
Handling Leveling Transportation After assembly, the rear stabilizer can be The transportation wheels on the front foot caps adjusted to accommodate slightly uneven allow for easy manoeuvring. Simply pull back on ground. Turn the adjustment knobs at the ends the handlebars until the wheels touch the floor. of the rear foot caps to level the rear stabilizer Then roll the unit to a desired location.
Seite 7
Seat Adjustment Vertical / Horizontal A correct seat adjustment will ensure you can do your exercise more efficiently and comfortable. It also will reduce the risk of any injury while using. Vertical Horizontal (if available): Adjust the seat height that your knee will not If applicable, adjust the seat horizontally so that be stretched entirely while the ball of your foot you can reach the handlebar comfortably.
Seite 9
Assembly instruction 1. Assemble the front stabilizer (4) and rear stabilizer (2) to the main frame(1)by bolt(7), flat washer(16), spring washer(9). 2. Adjust the proper height by turning the wheel of adjustable cap.
Seite 10
1. Assemble the seat (69) to the seat post (13) by knob (18) and Screw (103). 2. Pull the knob on the frame and insert the seat post (13) into the frame. 3. Adjust the proper height and position by knobs as shown on figure a and b.
Seite 11
1. Assemble the upper cover(75) to handlebar post(17). 2. Connect the upper (64) and lower computer cable (65), then fix the handlebar post (17) to the mainframe by bolts (15), flat washer (16),curved washer (8) and curved washer (9). 3. Assemble the Rear computer bracket (40) to handlebar post (17) by Screw (38)
Seite 12
1. Connect the upper computer cable(64) to the cables from computer (76).Then assemble the computer(76) and the tablet holder (90) to handlebar post(17)by Bolt (98).
Seite 13
1. Assemble the handlebar (36) to handlebar post (17). 2. Connect the handle pulse cable (34) to the cables from computer(76). 3. Assemble the front computer bracket (42) to the handlebar post (17) by Knob (41). 4. Assemble the left and right pedal (51L&R) to left and right crank(48L&R).
Seite 14
Computermanual 1. POWER ON (Home page) 2. Function Spec Description A. MY TRAINING:Display weekly training history(It will be cleared every Monday). B. GET STARTED:QUICK START / INTERVAL / MAP YOUR ROUTE /Constant Power/Program/Heart rate Control Real scene mode /FTMS BLE (Optional)/Fitness Test; Total eight modes of exercise for choose :...
Seite 15
Data&time setting WIFI setting BT PULSE...
3. Display Range ITEM DESCRIPTION DISTANCE Display the movement distance Display value range 0.0 ~ 99.9 in Cycle SPEED Display the movement speed Display Value range 0.0 ~ 99.9 Display RPM Value range 0 ~ 999 TIME Display the movement time Display value range 0:00 ~ 99:59 in Cycle Heart Rate Display the movement heart rate.
Seite 17
A. Click Logo in (photo) to login the account , enter the email password to log IN. CREATE ACCOUNT...
Seite 18
Forgot password Enter the email(account)→enter the new password& confirm new password→you will receive the email after confirmation, then pressing agree to change the password. B TRAINING HISTORY C. SETTING It displays Unit/ Language/ APP Version/ Equipment usage information/ System Settings/ System Upgrade...
Seite 19
D.Sport Data:It displays the total training workout time /distance/calories. Click SYSTEM SETTINGS to enter It#s setting (Brightness, volume, Wifi, BT, Language, KM/ML) a.Brightness b. Volume...
Seite 20
c. WiFi d. Bluetooth device e. Language...
Seite 21
f. Distance Unit SYSTEM UPGRADE (upgrade APP)
Seite 22
6. Multimedia mode (slide the page left and right to select the APP icon you want to use) : Select :NETLIX、YOUTUBE、SPOTIFY、KINOMAP、CHROME、FACEBOOK,TWITTER、 INSTAGRAM、AMAZON PRIME VIDEO、CAST SCREEN Multimedia mode, user can press “ “ to display or hide the movement value, press “ ”...
7. Function Introduction Quick Start / Interval /Map Your Route/Constant Power/Program/Heart rate Control/Real scene mode/FTMS BLE (Optional)/Fitness Test...
Seite 24
A. QUICK START MODE 1. Setting the training value (DIST/TIME/CAL),Press “START” go to training, data start to counting. 2. When start training can adjust the LEVEL UP&DOWN ,press “PAUSE” enter into break mode, press “STOP” to exit this mode. 3. When finished, the SUMMARY displays .
B. INTERVAL MODE A. Can set the functions value of CYCLE /TIME /LEVEL /TARGET RPM separately,press “START” go to training. B. Warm up first, then start INTERVAL mode C. In high intensity time can adjust the load level (display the level as set ) When in rest time adjust the load level,keep display the level as set .
Seite 27
C. MAP YOUR ROUTE MODE After entering this mode, it will detect the current region, click “ ” load the preset link, distinguish Chinese and non-Chinese region.; click “ ” can switch to the world map (GOOGLE MAP) or China Map. preset “ ”...
Seite 28
D. Constant Power MODE 1. User can set TIME/TARGET POWER/TARGET CADENCE , then press “START” go to training. 2. LEVEL will be adjusted according to the value of WATT. 3. Press “ Pause ‘”go to break mode, press “ Stop “ exit this mode. 4.
E. PROGRAM MODE 1. Set the TIME and select P1~P12 PROGRAM&U1~U4 User program setting,press “START” go to training and press EDIT into user program setting mode 2. When start user can adjust the LEVEL UP&DOWN ,level will be adjusted according to the PROGRAM.
Seite 31
F. HEART RATE CONTROLMODE 1. User can set the AGE/ TIME/ TARGET 55% 75% 90% TAG PULSE,press “ START” go to training. 2. LEVEL will be adjusted according the goal value of heart rate, if not reached the goal value , the load level will increase ,if over the goal value level will decrease automatically.
Seite 32
Real scene mode There are three video can be selected by user, and press start to training.
Seite 33
FTMS - BLE connected with device APP(optional) 1.The BLE function will be opened by pressing ON button. The console can be connected with device APP when the FTMS icon color change to blue(ZWIFT APP).
Seite 34
FITNESS TEST(Function Description) To setup: Gender / Age / Weight (The user need to setup personal information before using this mode) Pressing START to start training B.Mode usage description...
Seite 35
Function description This function consists of 4 stages, every stage can be 3 or 4minutes. The first stage Load setting is same, other stages load is set according to the user's heartbeat at the end of the last stage, the screen will display V02 MAX at the end of test (User reached target HR85%).
FITNESS TEST-The test process (test state) determines whether there is a heartbeat or RPM input at each stage: NO HEARTBEAT DETECTED The screen will display [NO HR DETECTED], without HR signal input for 15s, the console will leave workout mode ,then enter into the SUMMARY data display .
MODE DESCRIPTION The test time of the first stage is fixed for 3minutes, as long as the HR reaches HR 85%, the screen will show that the HR is too high, and then console will end the workout and enter the SUMMARY data display.
Seite 38
Chart for Male or very fit female Chart for female or lower fit male At any time during stage 2 to 4, if HR meets more than 6BPM, the current stage can be increased by 1 minute, which can be 4 minutes. As long as the heartbeat reaches HR85%, or the final number of heartbeats in successive stages between 110 and HR85% in stages 2-4, the test will end.
Seite 39
The calculation logic of FITNESS TEST, the test condition is based on the "target heart rate", and the target heart rate is defined as "maximum heart rate x 85%". For example, the age of the tested person is 20 years old, then the target heart rate =(220-20)x0.85, or 170BPM. The test method is to calculate whether the result (target heart rate - instant heart rate value) is greater than or equal to 0.
Mehr Informationen erhalten Sie unter www.bsci-intl.org. Normen & Vorschriften Die Sicherheit des Konsumenten ist die höchste Priorität für unsere ENERGETICS Produkte. Das bedeutet, das alle unsere Produkte die nationalen und internationalen rechtlichen Bestimmung erfüllen (z. B. EU Vorschriften (EC No. 1907/2006) bezüglich der Registrierung, Bewertung, Autorisierung und Begrenzung von Chemikalien [REACH]).
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heimtrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich konzipiert um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung.
Seite 42
• Weisen Sie anwesende Personen auf mögliche Gefährdung, z. B. durch bewegliche Teile, hin. • Verwenden Sie das Fitnessgerät nicht ohne Schuhe oder mit losem Schuhwerk. • Beachten Sie die nicht befestigten oder beweglichen Teile während der Montage/Demontage des Heimtrainers. •...
Seite 43
Täglich Monatlich Reinigen Sie das Fitnessgerät von Überprüfen Sie alle Verbindungen Schweiß sofort nach jedem Training. und Schrauben. Prüfen Sie deren Sitz Fitnessgerät belassener und Zustand. Schweiß kann das Äußere beschädigen und die Funktion beeinträchtigen. Handhabung Justierung Transport Nach dem Aufbau kann die hintere Querstütze Die Transportrollen der vorderen Querstütze verstellt werden, um kleinere Unebenheiten erlauben ein leichtes Verschieben.
Anwendung Richtige Kleidung Bitte tragen Sie während des Trainings immer passendes Schuhwerk und achten Sie auf angemessene Kleidung, die Ihnen genügend Bewegungsfreiheit gibt. Trainingsintensität Bitte konsultieren Sie vor Trainingsbeginn Ihren Arzt. Stellen Sie das Training sofort ein falls Sie Schmerzen in der Brust, Atemnot oder Schwindel verspüren. Bitte kontaktieren Sie einen Arzt bevor Sie das Training fortsetzen.
Seite 45
Widerstandsjustierung Manuelle Justierung Der Widerstand kann durch Drehen des Widerstandknopfes justiert werden. Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn um den Widerstand zu erhöhen, entgegen dem Uhrzeigersinn Widerstand reduzieren. Elektronische Justierung Der Widerstand kann über die Konsole eingestellt werden (falls bei Ihrem Gerät möglich). Weitere Informationen finden sie in der Computeranleitung.
Seite 47
Aufbauanleitung Schritt 1 1. Den vorderen Stabilisator (4) und den hinteren Stabilisator (2) mit Schraube (7), Unterlegscheibe (16) und Federscheibe (9) am Hauptrahmen (1) montieren. 2. Stellen Sie die richtige Höhe ein, indem Sie das Rad der verstellbaren Kappe drehen.
Seite 48
Schritt 2 1. Montieren Sie den Sitz (69) mit dem Knopf (18) und Schraube (103) an der Sattelstütze (13). 2. Ziehen Sie den Knopf am Rahmen und setzen Sie die Sattelstütze (13) ein. 3. Stellen Sie die richtige Höhe und Position mit den Knöpfen ein, wie in Abbildung a und b gezeigt.
Seite 49
Schritt 3 1. Montieren Sie die obere Abdeckung (75) an der Lenkerstütze(17). 2. Verbinden Sie das obere (64) und untere Computerkabel (65) und befestigen Sie dann die Lenkerstütze (17) mit Schrauben (15), Unterlegscheibe (16), gebogener Unterlegscheibe (8) und gebogener Unterlegscheibe (9) am Hauptrahmen. 3.
Seite 50
Schritt 4 1. Verbinden Sie das obere Computerkabel (64) mit den Kabeln des Computers (76). Montieren Sie dann den Computer (76) und die Tablethalterung (90) an der Lenkerstütze (17) von Bolt (98).
Seite 51
Schritt 5 1. Lenker (36) an Lenkerstütze (17) montieren. 2. Verbinden Sie das Handpulskabel (34) mit den Kabeln des Computers (76). 3. Montieren Sie die vordere Computerhalterung (42) mit dem Drehknopf (41) an der Lenkerstütze (17). 4. Das linke und rechte Pedal (51L&R) an die linke und rechte Kurbel (48L&R) montieren.
Computeranleitung 1. POWER ON (Startseite) 2. Beschreibung der Funktionsspezifikation MEIN TRAINING: Zeigt den wöchentlichen Trainingsverlauf an (er wird jeden Montag gelöscht). LOSLEGEN: SCHNELLSTART / INTERVALL / ROUTE AUFZEICHNEN / KONSTANTE LEISTUNG / PROGRAMM / HERZFREQUENZKONTROLLE Realszenenmodus / FTMS BLE (optional) / Fitnesstest;...
Seite 53
Daten- und Zeiteinstellung WIFI-Einstellung BT PULS...
3. Anzeigebereich ANZEIGE BESCHREIBUNG DISTANZ Anzeige der Distanz Anzeigewertbereich 0,0 ~ 99,9 im Zyklus GESCHWINDIGKEIT Anzeige der Geschwindigkeit Anzeigewertbereich 0,0 ~ 99,9 Anzeige Umdrehungen Wertebereich 0 ~ 999 ZEIT Anzeige der Trainingszeit Anzeigewertbereich 0:00 ~ 99:59 im Zyklus HERZFREQUENZ Zeige die Herzfrequenz der Bewegung an. Wertebereich 0 ~ 230 HR Zone Zeigen Sie die HR-Zone der Bewegung an.
Seite 55
A. Klicken Sie auf Login (Foto), um sich beim Konto anzumelden, und geben Sie das E-Mail- Passwort ein, um sich anzumelden. KONTO ERSTELLEN...
B. TRAININGSVERLAUF C. EINSTELLUNG It displays Unit/ Language/ APP Version/ Equipment usage information/ System Settings/ System Upgrade D.Sportdaten: Zeigt die gesamte Trainingszeit/Distanz/Kalorien an.
Seite 57
Klicken Sie auf „SYSTEMEINSTELLUNGEN“, um die Einstellungen (Helligkeit, Lautstärke, WLAN, Bluetooth, Sprache, KM/ML) einzugeben. a.Helligkeit b. Lautstärke c. WiFi...
Seite 58
d. Bluetooth-Gerät e. Sprache f. Entfernungs-Einheit...
SYSTEM-UPGRADE in APP-Updata 6. Multimedia-Modus (schieben Sie die Seite nach links und rechts, um das gewünschte APP-Symbol auszuwählen): A. Wählen Sie APP: NETLIX、YOUTUBE、SPOTIFY、KINOMAP、CHROME、FACEBOOK, TWITTER、 INSTAGRAM、AMAZON PRIME VIDEO、CAST SCREEN...
Seite 60
Multimedia-Modus kann der Benutzer " " drücken, um den Bewegungswert ein- oder auszublenden, drücken Sie " " zurück zur letzten Systemfunktionsseite., drücken Sie " " zur Startseite, drücken Sie " ", um das Training zu starten, Drücken Sie " " Beenden Sie die Übung.
7. Einführung in die Funktion Schnellstart / Intervall / Route abbilden / Konstante Leistung / Programm / Herzfrequenzsteuerung / Realer Szenenmodus/ FTMS BLE (optional) / Fitness Test...
Seite 62
A. SCHNELLSTART-MODUS 1. Einstellen des Trainingswerts (DIST/TIME/CAL), Drücken Sie "START" gehen Sie zum Training, die Daten beginnen zu zählen. 2. Wenn Sie mit dem Training beginnen, können Sie den PEGEL AUF UND AB einstellen, drücken Sie "PAUSE", wechseln Sie in den Pausenmodus und drücken Sie "STOP", um diesen Modus zu verlassen.
Seite 63
B. INTERVALL MODUS A. Sie können die Funktionswerte ZYKLUS / ZEIT / LEVEL / ZIEL-RPM separat einstellen. Drücken Sie „START“, um zum Training zu gelangen. B. Zuerst aufwärmen, dann den INTERVALL-Modus starten C. Bei hoher Intensität kann die Belastungsstufe angepasst werden (die eingestellte Stufe wird angezeigt).
C. PLANEN SIE IHREN ROUTENMODUS 1. Nachdem Sie in diesen Modus gewechselt haben wird die aktuelle Region erkannt, klicken Sie auf “ ”. Laden Sie den voreingestellten link. Unterscheiden Sie zwischen chinesischer und nicht chinesischer Region. Klicken Sie auf “ ”...
Seite 66
D. Konstantleistungsmodus 1. Der Benutzer kann ZEIT/ZIELLEISTUNG/ZIELTRITTFREQUENZ einstellen und dann "START" drücken, um zum Training zu gelangen. 2. LEVEL wird entsprechend dem Wert von WATT angepasst. 3. Drücken Sie "Pause", gehen Sie in den Unterbrechungsmodus, drücken Sie "Stopp" und verlassen Sie diesen Modus. 4.
E. PROGRAMM MODUS 1. Stellen Sie die ZEIT ein und wählen Sie P1 ~ P12 PROGRAMM & U1 ~ U4 Benutzerprogrammeinstellung, drücken Sie " START" gehen Sie zum Training. Drücken Sie EDIT in dem Benutzerprogramm-Einstellungsmodus 2. Wenn der Benutzer den PEGEL NACH OBEN UND UNTEN einstellt, wird der Pegel entsprechend dem PROGRAMM angepasst.
F. HERZFREQUENZ STEUERUNGSMODUS 1. Der Benutzer kann den ALTER / ZEIT / ZIEL 55% 75% 90% TAG PULS einstellen, drücken Sie "START" und gehen Sie zum Training. 2. LEVEL wird entsprechend dem Zielwert der Herzfrequenz angepasst, wenn der Zielwert nicht erreicht wird, erhöht sich das Belastungsniveau, wenn der Zielwert überschritten wird, sinkt der Zielwert automatisch.
Seite 70
Realer Szenenmodus Der Benutzer kann drei Videos auswählen und mit dem Training beginnen, indem er auf „Start“ drückt.
Seite 71
FTMS - BLE connected with device APP(optional) 1. The BLE function will be opened by pressing ON button. 2. The console can be connected with device APP when the FTMS icon color change to blue(ZWIFT APP).
Seite 72
FITNESSTEST (Funktionsbeschreibung) A. So richten Sie ein: Geschlecht / Alter / Gewicht (Der Benutzer muss persönliche Informationen einrichten, bevor er diesen Modus verwendet) Drücken Sie START, um mit dem Training zu beginnen B.Mode-Nutzungsbeschreibung...
Seite 73
Diese Funktion besteht aus 4 Stufen, jede Stufe kann 3 oder 4 Minuten dauern. Die Belastungseinstellung der ersten Stufe ist gleich, die Belastung der anderen Stufen wird entsprechend dem Herzschlag des Benutzers am Ende der letzten Stufe eingestellt, der Bildschirm zeigt am Ende des Tests V02 MAX an (Benutzer hat Ziel-HF85 % erreicht).
FITNESSTEST AUFWÄRMMODUS SEITE FITNESSTEST AUFWÄRMSTUFE (Steuerung und andere Funktionen) Funktion Beschreibung Belastung (LEVEL) Der Standardwert ist 1 Die Gesamtzeit beträgt 3 Minuten. Nach Abschluss des Tests Zeit beginnt die Konsole mit dem Testvorgang. Zwingt den Benutzer, den WarmUp-Prozess zu überspringen Aufwärmen überspringen und in den Testmodus zu wechseln FITNESSTEST - Der Testvorgang (Testzustand) bestimmt, ob in jeder Phase ein Herzschlag oder eine...
MODUSBESCHREIBUNG Die Testzeit der ersten Stufe ist auf 3 Minuten festgelegt. Wenn die Herzfrequenz 85 % erreicht, zeigt der Bildschirm an, dass die Herzfrequenz zu hoch ist. Anschließend beendet die Konsole das Training und wechselt zur Anzeige der SUMMARY-Daten. Während des Trainings muss der Benutzer eine Geschwindigkeit von 48 bis 52 U/min beibehalten.
Seite 76
Wenn der Herzschlag des männlichen Trainings bis zur vierten Stufe 110 bis 85 % der Herzfrequenz nicht erreicht, erhöhen Sie alle 1 Sekunde eine STUFE. Wenn die STUFE 32 erreicht hat, wird das Training automatisch beendet und dann zur SUMMARY-Datenanzeige gesprungen. Nach dem Ende der ersten Stufe wird die STUFE der nächsten Stufe entsprechend der durchschnittlichen Herzfrequenz des Benutzers in den letzten 5 Sekunden der ersten Stufe angepasst.
Seite 77
Wenn die Herzfrequenz während der Phasen 2 bis 4 jederzeit über 6 Schläge pro Minute liegt, kann die aktuelle Phase um 1 Minute erhöht werden, was 4 Minuten entspricht. Sobald die Herzfrequenz 85 % erreicht oder die endgültige Anzahl der Herzschläge in den aufeinanderfolgenden Phasen zwischen 110 und 85 % liegt, wird der Test beendet.
Seite 79
Part list/Teileliste Part Description Part Description Main frame Screw ST3.5x1.41x15L Rear stabilizer welding set Handle pulse cable Adjust wheel Handlebar front stabilizer Washer D10*D5.3*0.6T Oval cap Screw ST4.2*15L Allen bolt M8*1.25*40L Screw ST4*1.41.13L, D10 Screw M8*1.25*65L rear computer bracket Curved washerD22xD8.5x1.5T Round knob Spring washerD15.4xD8.2x2T front computer bracket...
Beratung benotigen kontaktieren Sie bitte Ihren INTERSPORT-Handler, bei dem Sie das Gerat gekauft haben. Falls Ihr INTERSPORT-Handler Ihnen nicht weiterhelfen kann, finden Sie weitere Ansprechpartner Ihres Landes in der unten aufgeführten Liste: INTERSPORT Austria INTERSPORT Austria Gesellschaft mbH Flugplatzstrasse 10 4600 Wels Austria Phone: + 43 7242 233 0 www.intersport.at hotline@energetics.at...