Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITODENS serie
Seite 1
VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Heizungsanlage mit Regelung Vitotronic 200, Typ HO2B Für witterungsgeführten Betrieb VITODENS VITOSOLAR 300-F Bitte aufbewahren! 5678 289 6/2015...
Seite 2
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise Arbeiten am Gerät genau, um Gefahren und Schäden für Men- schen und Sachwerte auszuschließen. Einstellungen und Arbeiten am Gerät nur nach den ■ Vorgaben in dieser Bedienungsanleitung vornehmen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Weitere Arbeiten am Gerät dürfen nur von autorisier- ten Fachkräften durchgeführt werden.
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Brand Achtung Unzulässige Umgebungsbedingungen können Gefahr Schäden an der Heizungsanlage verursachen Bei Feuer besteht Verbrennungs- und Explo- und einen sicheren Betrieb gefährden. sionsgefahr. ■ Umgebungstemperaturen größer 0 °C und ■ Heizungsanlage ausschalten. kleiner 35 °C gewährleisten. ■...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Information Symbole ....................Fachbegriffe ................... Bestimmungsgemäße Verwendung ............2. Zuerst informieren Erstinbetriebnahme ................Ihre Anlage ist voreingestellt ..............Tipps zum Energiesparen ..............Tipps für mehr Komfort ................10 3. Über die Bedienung Regelung öffnen ..................11 Bedieneinheit ..................11 Basis-Menü...
Information Symbole Symbol Bedeutung Verweis auf anderes Dokument mit weiter- führenden Informationen Arbeitsschritt in Abbildungen: Die Nummerierung entspricht der Reihen- folge des Arbeitsablaufs. Warnung vor Sach- und Umweltschäden Spannungsführender Bereich Besonders beachten. Bauteil muss hörbar einrasten. ■ oder Akustisches Signal ■...
Seite 8
Information Bestimmungsgemäße Verwendung (Fortsetzung) Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderen Zweck als zur Gebäudeheizung oder Trinkwassererwärmung gilt als nicht bestimmungsge- mäß. Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Herstel- ler fallweise freizugeben. Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsachgemäße Bedie- nung (z. B. durch Öffnen des Geräts durch den Anla- genbetreiber) ist untersagt und führt zum Haftungsaus- schluss.
Zuerst informieren Erstinbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme und Anpassung der Regelung Als Betreiber einer neuen Feuerungsanlage sind Sie an die örtlichen und baulichen Gegebenheiten sowie verpflichtet, diese Feuerungsanlage umgehend dem die Einweisung in die Bedienung müssen von Ihrem für Ihre Liegenschaft zuständigen Bezirksschornstein- Heizungsfachbetrieb vorgenommen werden.
Zuerst informieren Tipps zum Energiesparen (Fortsetzung) Warmwasserbereitung Für weitere Energiesparfunktionen der Vitotronic Regelung wenden Sie sich an Ihren Heizungsfachbe- Zirkulationspumpe (siehe Seite 30): trieb. ■ Aktivieren Sie die Zirkulationspumpe nur für die Zei- träume, in denen regelmäßig Warmwasser entnom- men wird. Stellen Sie dies über das Zeitprogramm ein.
Über die Bedienung Regelung öffnen 3° 0° Abb. 1 Bedieneinheit Alle Einstellungen an Ihrer Heizungsanlage können Ihnen stehen 2 Bedienebenen zur Verfügung: Sie zentral an der Bedieneinheit der Regelung vorneh- ■ Das Basis-Menü: Siehe Seite 11 men. ■ Das Hauptmenü: Siehe Seite 13 Falls in Ihren Räumen Fernbedienungen installiert sind, können Sie die Einstellungen auch an den Fern- Die Bedieneinheit ist mit einem Touchscreen ausge-...
Seite 12
Über die Bedienung Bedieneinheit (Fortsetzung) Abb. 3 Temperaturanzeigen 12° Momentane Außentemperatur 20° Eingestellter Raumtemperatur-Sollwert Symbole und Schaltflächen Die Symbole erscheinen nicht ständig, sondern abhän- Schaltflächen in der Fußzeile gig von der Anlagenausführung und vom Betriebszu- Sie gelangen zurück in das Basis-Menü. stand.
Über die Bedienung Bedieneinheit (Fortsetzung) Hauptmenü Im Hauptmenü können Sie alle Einstellungen aus dem So rufen Sie das Hauptmenü auf: Funktionsumfang der Regelung vornehmen und abfra- ■ Display-Schoner ist aktiv: gen. Tippen Sie irgendwo auf das Display und dann auf Die Menü-Übersicht finden Sie auf Seite 44.
Über die Bedienung Betriebsprogramm (Fortsetzung) Besondere Betriebsprogramme Besondere Betriebsprogramme: „Externes Programm“ ■ ■ „Estrichtrocknung“ Das Betriebsprogramm wurde durch eine Kommuni- Diese Funktion wird von Ihrem Heizungsfachbetrieb kations-Schnittstelle umgeschaltet (z. B. aktiviert. Ihr Estrich wird nach einem fest vorgegebe- Vitocom 100). Diese Funktion können Sie an der nen Zeitprogramm (Temperatur-Zeit-Profil) baustoff- Regelung beeinflussen.
Über die Bedienung Zeitprogramm (Fortsetzung) / für Start- und Endzeitpunkt der Zeitphase 1. 10. OK zur Bestätigung Der Balken im Zeitdiagramm wird angepasst. Abb. 7 Abb. 5 um das Zeitprogramm zu verlassen Einstellung einer Zeitphase vorzeitig abbre- chen Tippen Sie auf um Zeitphase 2 zu erzeugen.
Über die Bedienung Zeitprogramm (Fortsetzung) 8. OK zur Bestätigung um das Zeitprogramm zu verlassen Zeitphasen ändern Beispiel: für Startzeitpunkt der Zeitphase 2. Der Balken Sie möchten für Montag den Startzeitpunkt für die im Zeitdiagramm wird angepasst. Zeitphase 2 auf 19:00 Uhr ändern. 09.
Über die Bedienung Energie Cockpit (Fortsetzung) Grundanzeige des Energie Cockpits Die in der Anlage vorhandenen Komponenten werden grafisch dargestellt. Einige Informationen zu den Kom- ponenten werden in der Grundanzeige dargestellt. Um weitere Informationen zu erhalten, tippen Sie auf die jeweilige Anlagenkomponente. Siehe auch folgende Kapitel.
Über die Bedienung Energie Cockpit (Fortsetzung) 3. Tippen Sie auf den gewünschten Zeitraum. 4. Tippen Sie auf das Diagramm eines Zeitraums Die Energieerträge werden grafisch dargestellt. (z. B. Tag). Der Energieertrag dieses Zeitraums wird als Zahlenwert angezeigt. Abb. 12 Energiebilanz in Verbindung mit Solaranlage Sie können die Energiesituation der gesamten Hei- 3.
Über die Bedienung Energie Cockpit (Fortsetzung) Einmalige Speicherbeheizung starten 2. OK zur Bestätigung Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: „Einmalige Speicherladung“, um eine einmalige Speicherbeheizung durch den Heizkessel zu star- ten. Der Warmwasser-Speicher wird auf den eingestell- ten Warmwassertemperatur-Sollwert aufgeheizt. Energiesituation des Wärmeerzeugers Folgende Informationen zur Energiesituation und Hinweis Betriebsdaten des Wärmeerzeugers können Sie abfra-...
Über die Bedienung Energie Cockpit (Fortsetzung) 6. Gasverbrauch 8. Tippen Sie auf das Diagramm eines Zeitraums Tippen Sie auf „Gasverbrauch“. (z. B. Tag). Der Gasverbrauch dieses Zeitraums wird als Zahlenwert angezeigt. 7. Tippen Sie auf den gewünschten Zeitraum. Folgende Zeiträume können Sie aufrufen: ■...
Über die Bedienung Energie Cockpit (Fortsetzung) 7. Bestätigen Sie 2-mal mit OK. Favoriten Menüpunkte als Favoriten zusammenstellen Sie können Ihre favorisierten Menüpunkte aus einer Auflistung auswählen. Diese rufen Sie mit der Schalt- fläche „Favoriten“ auf. Die Auswahl können Sie jederzeit ändern. Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: bis Menüpunkt „Favoriten wählen“...
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten 3° 0° Abb. 14 Störungsanzeige (rot) Netzschalter Betriebsanzeige (grün) Manometer (Druckanzeige Heizungsanlage) Entriegelungstaste Informieren Sie sich bei Ihrem Heizungsfachbetrieb: 3. Öffnen Sie den Gasabsperrhahn. Höhe des erforderlichen Anlagendrucks ■ ■ Lage von folgenden Bauteilen: 4. Schalten Sie die Netzspannung ein, z. B. an der –...
Seite 23
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten (Fortsetzung) 3. Schalten Sie die Heizungsanlage spannungsfrei, z. B. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter. Achtung Bei zu erwartenden Außentemperaturen unter 3 °C ergreifen Sie geeignete Maßnah- men zum Frostschutz der Heizungsanlage. Setzen Sie sich ggf. mit Ihrem Heizungsfach- betrieb in Verbindung.
Raumbeheizung Heizkreis auswählen Die Beheizung aller Räume kann ggf. auf mehrere Tippen Sie so oft auf „Heizkreis 1 2 3“, bis der Heizkreise aufgeteilt sein. gewünschte Heizkreis aktiv ist. Die Heizkreise sind werkseitig mit 1, 2, 3 in der Kopf- zeile bezeichnet.
Raumbeheizung Betriebsprogramm (Fortsetzung) Betriebsprogramm einstellen Nur erforderlich, falls „Nur Warmwasser“ oder 3. „Heizen und Warmwasser“ um Raumbeheizung „Abschaltbetrieb“ eingestellt ist. einzustellen Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 4. OK zur Bestätigung Erläuterung zu den Betriebsprogrammen siehe 1. „Heizkreis 1 2 3“ in der Kopfzeile für die Heizkreis- auswahl Seite 13.
Raumbeheizung Heizkennlinie (Fortsetzung) Das Diagramm zeigt Ihnen anschaulich die Verände- rung der Heizkennlinie, sobald Sie den Wert für die Neigung oder das Niveau ändern. In Abhängigkeit von verschiedenen Außentemperatu- ren (dargestellt auf der waagerechten Achse) werden die zugeordneten Vorlauf-Solltemperaturen für den Heizkreis angegeben.
Raumbeheizung Komfortfunktion (Fortsetzung) „Komfortbetrieb“ beenden Tippen Sie erneut auf Oder Automatisch beim Umschalten auf normalen Heizbe- trieb entsprechend dem Zeitprogramm Oder Automatisch nach 8 Stunden Energiesparfunktion „Sparbetrieb“ „Sparbetrieb“ einstellen Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 3. OK zur Bestätigung, der Rahmen um das Symbol wird weiß...
Raumbeheizung Energiesparfunktion „Ferienprogramm“ (Fortsetzung) / für „Abreisetag“ und „Rückreisetag“ Das Ferienprogramm hat folgende Auswirkungen: ■ Raumbeheizung: Für Heizkreise im Betriebsprogramm „Heizen und – Warmwasser“: Die Räume werden mit der eingestellten reduzier- ten Raumtemperatur beheizt (siehe Seite 24). – Für Heizkreise im Betriebsprogramm „Nur Warm- wasser“: Keine Raumbeheizung.
Warmwasserbereitung Warmwassertemperatur Werkseitige Einstellung: 50 °C 2. „Warmwasser“ Einstellbereich: 10 bis 60 °C Falls Sie eine Änderung wünschen, wenden Sie sich 3. „Solltemperatur Warmwasser“ bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. für den gewünschten Wert Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 5. OK zur Bestätigung 1.
Warmwasserbereitung Zeitprogramm (Fortsetzung) Hinweis ■ Zwischen den Zeitphasen wird das Warmwasser nicht aufgeheizt. Der Frostschutz für den Warmwas- ser-Speicher ist aktiv. ■ Beachten Sie bei der Einstellung, dass Ihre Hei- zungsanlage einige Zeit benötigt, um den Warmwas- ser-Speicher auf die gewünschte Temperatur aufzu- heizen.
Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung ausschalten Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 1. „Menü“ 2. „Warmwasser“ 3. „Solltemperatur Warmwasser“ für 10 °C 5. OK zur Bestätigung...
Weitere Einstellungen Bedienung sperren Sie können die Bedienung über das Display in 2 Stu- 3. „Bedienung sperren“ fen sperren: Alle Funktionen im Basismenü sind bedienbar. Der 4. „Alles sperren“ oder „Nur Grundanzeige bedien- ■ Schornsteinfeger-Prüfbetrieb ist aktivierbar. bar“ Alle anderen Funktionen sind gesperrt. ■...
Weitere Einstellungen Signalton Displaybedienung (Tastenton) (Fortsetzung) 3. „Summer“ 4. „Ein“ oder „Aus“ für die gewünschte Funktion. Name für die Heizkreise eingeben Sie können alle Heizkreise individuell bezeichnen. Hinweis Die Abkürzungen 1, 2, 3 im Basis-Menü bleiben erhal- ten. Abb. 18 Tastatur Wechsel zum Nummernblock Wechsel zwischen Groß- und Kleinbuchstaben...
Weitere Einstellungen Sprache einstellen Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 3. „Sprache“ 1. „Menü“ 4. Gewünschte Sprache 2. „Einstellungen“ 5. OK zur Bestätigung Kontaktdaten der Heizungsfachfirma eingeben Sie können die Kontaktdaten Ihrer Heizungsfachfirma 3. „Eingabe Service Kontaktdaten“ eingeben. Die Daten sind in den Informationen abruf- bar.
Abfragen Informationen abfragen Je nach angeschlossenen Komponenten und vorge- Hinweis nommenen Einstellungen können Sie momentane Falls die Heizkreise benannt worden sind (siehe Kapi- Temperaturen und Betriebszustände abfragen. tel „Name für Heizkreis eingeben“), erscheint der ver- gebene Name. Im Hauptmenü sind die Informationen in Gruppen ein- Detaillierte Abfragemöglichkeiten zu den einzelnen geteilt: Gruppen finden Sie im Kapitel „Abfragemöglichkeiten“.
Abfragen Informationen abfragen (Fortsetzung) Kontaktdaten Ihrer Heizungsfachfirma aufrufen Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 3. „Service Kontaktdaten“ 1. „Menü“ Hinweis Falls keine Daten eingegeben sind, siehe Seite 34. 2. „Informationen“ Betriebsdaten (Zähler) zurücksetzen Folgende Daten können Sie auf Null zurückstzen: 2. „Informationen“ ■...
Abfragen Störungsmeldung abfragen (Fortsetzung) Störungsmeldung aufrufen 4. Benachrichtigen Sie Ihren Heizungsfachbetrieb. 1. Tippen Sie auf in der Fußzeile. 5. Tippen Sie auf „Quitt.“. Die Störungsmeldung erscheint in Rot in einer Liste. Gefahr Gleichzeitig anstehende Wartungsmeldungen Nicht behobene Störungen können lebensbed- erscheinen in Gelb.
Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb für Abgasmessung mit Hinweis kurzzeitig angehobener Kesselwassertemperatur. Der Schornsteinfeger kann den Schornsteinfeger-Prüf- Der Schornsteinfeger-Prüfbetrieb darf nur von Ihrem betrieb auch aktivieren, falls von Ihrem Heizungsfach- Schornsteinfeger bei der jährlichen Prüfung aktiviert betrieb die Bedienung gesperrt ist. werden. Schornsteinfeger-Prüfbetrieb aktivieren Tippen Sie auf folgende Schaltflächen: 3.
Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Netzschalter ein (siehe Seite 22). ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (au- ■ ßerhalb des Heizraums) ein. Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisvertei- ■...
Was ist zu tun? Räume zu warm Ursache Behebung Die Regelung ist falsch eingestellt. Prüfen und korrigieren Sie ggf. die Einstellungen: ■ Die Fernbedienung (falls vorhanden) ist falsch einge- Betriebsprogramm (siehe Seite 13) ■ ■ stellt. Raumtemperatur (siehe Seite 24) ■...
Was ist zu tun? „Störung“ wird angezeigt Ursache Behebung Störung an der Heizungsanlage Gehen Sie wie auf Seite 37 beschrieben vor. und „Wartung“ wird angezeigt ë Ursache Behebung Ein von Ihrem Heizungsfachbetrieb eingestellter War- Gehen Sie wie auf Seite 36 beschrieben vor. tungszeitpunkt ist erreicht.
Instandhaltung Reinigung Die Geräte können Sie mit einem handelsüblichen Haushaltsreiniger (kein Scheuermittel) reinigen. Die Oberfläche der Bedieneinheit können Sie mit einem Mikrofasertuch reinigen. Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Heizungsanlage sind Die regelmäßige Wartung gewährleistet einen stö- durch die Energieeinsparverordnung und die Normen rungsfreien, energiesparenden, umweltschonenden DIN 4755, DVGW-TRGI 2008 und DIN 1988-8 vorge- und sicheren Heizbetrieb.
Instandhaltung Beschädigte Anschlussleitungen Falls die Anschlussleitungen des Geräts oder des extern verbauten Zubehörs beschädigt sind, müssen diese durch besondere Anschlussleitungen ersetzt werden. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Lei- tungen verwenden. Benachrichtigen Sie dazu Ihren Fachbetrieb.
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Betriebsprogramm Heizbetrieb Mit dem Betriebsprogramm legen Sie Folgendes fest: Normaler Heizbetrieb Raumbeheizung und Warmwasserbereitung ■ Oder Für die Zeiträume, in denen Sie tagsüber zu Hause ■ Nur Warmwasserbereitung, keine Raumbeheizung sind, beheizen Sie Ihre Räume mit der normalen Oder Raumtemperatur.
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Neigung Außentemperatur in °C Abb. 21 Beispiel: In einer Heizungsanlage können mehrere Heizkreise Für Außentemperatur 14 °C: vorhanden sein. Z. B. ein Heizkreis für die von Ihnen − Fußbodenheizung, Neigung 0,2 bis 0,8 bewohnten Räume und ein Heizkreis für die Räume einer Einliegerwohnung.
Verfügung. Sommerbetrieb Betriebsprogramm „Nur Warmwasser“. Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Die Entsorgung der Verpackung Ihres Viessmann Pro- DE: Die Verpackungsabfälle werden gemäß den dukts übernimmt Ihr Heizungsfachbetrieb. gesetzlichen Festlegungen über zertifizierte Ent- sorgungsfachbetriebe der Verwertung zugeführt. AT: Die Verpackungsabfälle werden gemäß den gesetzlichen Festlegungen über zertifizierte Ent-...
Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsanlage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Inter- net. Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf...